OCR Text |
Show DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DEL 2009 « P.7 AHORA UTAH Pc-iAir, Notas insolitas » Alrededor del mundo VIDAU Viaje » Pet Airways, !a primera aerolinea que opera vuelos s6lo para mascotas en Estados Unidos, realiz6 a mediados de julio su primer trayecto desde Nueva York compuesto exclusivamente por animales de compahta. Consejos para la vida Esculpir una pasion <;No quiere 'patas de gallo? Deje de fumar Adem£s de que el cigarrillo afecta el sistema respiratorio y la funcibn cardiovascular, tambien es un claro enemigo de la dermis. Fumar ocasiona una acumulaci6n de manchas en la piel que la hacen ver opaca y envejecida; adema"s de que disminuye su capacidad de estiramiento y recuperation. "Uno de los efectos secundarios negativos que produce el habito del tabaco es la disminucibn de la circulacion a todos los tejidos corporales, afectando obviamente a la piel", puntualiza Jose Abel de la Pena, director del Instituto de Cirugfa Pldstica S. C. El cigarro minimiza la capacidad de estiramtento y recuperacibn de la piel, asi como las funciones que revierten los efectos provocados por la exposicibn solar Asimismo, sumando el paso del tiempo y las necesidades propias de cada organismo, el cigarrillo tambien favorece la aparicion de las llamadas "patas de gallo" al lado de los ojos y del centf de la frente. R I C K EGAN | A1IORA I ' T A H Maria Bardini trabaja en la escultura de la mascota del Colegio Comunitario de Salt Lake (SLCC). Bardini trabaja en piedra roja Moenkopi, que fue extraida de una region cercana a Kanab. Bardini, oriunda de Guadalajara, Mexico, empezo a esculpir a los 14 anos. Arte » La escultora de la mascota de SLCC jpvela los altibajos de una vida ligada al arte. S^ que la paciencia forma parte de ia vida. Tambien forma parte BEN FULTON 1 Ahora Utah West Valley City » En un bloque de piedra roja de 14 toneladas que aguarda en la entrada norte del edificio de servicios estudiantiles del Colegio Comunitario de Salt Lake (SLCC), Maria Bardini ve un oso hibernando y esta lista para despertarlo. "Esto es para morirse" dice Bardini mientras blandea una larga herraxnienta neumatica. "La uso para hacer cortes horizontales con dos a tres pulgadas de distancia". Antes de realizar los cortes, sin embargo, Bardini debefijarlas medidas en un modelo de oso hecho antes de que la piedra sea extraida de la cantera, Al trasponer las medidas del modelo a la piedra, la artista mide pequenos bloques que deben ser cortados y cincelados. Transformar una piedra en una pieza de arte es una tarea ardua y larga que toma un ano entero. Bardini calcula que puede completar la escultura en la mitad de ese periodo si tan solo tuviera la mitad de sus 64 anos de edad. Sin embargo, cada porcion de piedra que cae con cada cincelada es una inyeccion de inmensurable alegria, dice Bardini. "Se que la paciencia forma parte de la vida" dice. "Tambien forma parte de la sabiduria. Pero aun asf, el sentimiento que prevalece es que no te puedes esperar". De dia, Bardini es la asistente del director de comunicaci6n y mercadeo del colegio comunitario. Pero, desde el mes pasado, de noche, Bardini se ha dedicado a esculpir la mascota de SLCC en piedra roja Moenkopi, la cual fue estraida de una region cercana a Kanab. La eleccion de Bardini para realizar la escultura no fue cuestion de conveniencia para SLCC, ya que la artista trabaja para la institution. Sus credenciales sonfirmes.Ademas de haberse licenciado en contabilidad en una universidad de su natal Guadalajara, Mexico, Bardini obtuvo titulos en escultura y ceramica en la Universidad de Utah. Un ano antes de graduarse, Bardini obtuvo la beca Nola Pardi que la Uevo a estudiar escultura en mar- Mm ; Wem de la sabidu- Poblacion mayor de 65 aumenta a ritmo rapido rfa. Pero aun asf, el senti- ; miento que i prevalece es 1 que no te puedes esperar". MARlA BARDINI • RICK.EGAN Escultora IJIOIIA UTAH Maria Bardini se toma un descanso durante su sesion de escultura. mol en el estudio Rossi en Pietrasanta, Italia, ubicada a unos kilometros de la cantera en Carrara donde Miguel Angel extrajo marmol para la estatua de David y otras obras maestras. Para la escultura de SLCC, Hansen Stone Quarries, de Kanab, dono la piedra, y Bardini dono su tiempo y trabajo — en el que ha invertido 30 horas. "No creo que la institucion podria haber predecido el exito del proyecto al momento de escribir la propuesta", dijo Dave Jones, vocero de la institucion. "Es perfecto, especialmente cuando tenemos a alguien tan talentoso como Maria". La vida de Bardini es prueba y garantia sunciente de la tenacidad requerida para terminar la obra. La segunda de 10 hermanos, Bardini conocio el arte a los 14 anos cuando empezo a esculpir los bustos de sus hermanos en arcilla en el tapatio Parque Agua Azul todos los domingos. Bardini aun se aferra al encanto del parque: los musgos, las bancas, los arboles viejos, y mas que nada, los lirios. Son esas viiietas y las palabras de su padre, quien le aseguro que podia conseguir lo que se proponia, las que han guiado a Bardini. "Te preocupas demasiado por tus apariencias. Cuando nacemos somos como diamantes en bruto, con angulos por pulir. Enf6cate en eso y cuando regreses a tu Creador y hayas desarrollado esos aspectos, El te sonreira con el corazon en plenitud" le dijo su padre durante un paseo al atardecer. Sin embargo, en ese entonces, Bardini no siguio los consejos de su padre. A los 25 anos, Bardini se caso con un estadounidense que la llevo a vivir a Claremont, California. Pero el matrimonio fracaso cuatro anos despues y luego de tener tres hijos. Despues del divorcio, Bardini se caso con un argentino que tenia un negocio de moldeo de vidrios y tuvieron un hijo. Cuando su segundo marido fallecio, los bancos se apropiaron de todo lo que poseia Bardini. La artista tuvo que mudarse con su hijo a un pequeno cuarto y trabajar para un servicio de mucamas mientras cursaba clases en el colegio comunitario. Pero Bardini no dejo que su suerte la abatiera y se aferro aun mas a la education. Asi que, mientras limpiaba casas, Bardini escuchaba las grabaciones de las clases. "Estaba feliz porque podia estudiar todo el tiempo" dice. "Te puedes acostumbrar a todo. Pero sabia que en 10 anos no podria estar haciendo lo mismo. Estaria exhausta". En 1999 se mudo a Salt Lake City para ayudar a su hija. Bardini tenia que equilibrar dos trabajos y las clases en el colegio comunitario y en la Universidad de Utah. "Posee una perseverancia asombrosa y una estupenda etica de trabajo" dice Brian Snapp,profesor de ceramica y director del departamento de arte e historia del arte de la universidad. "Se mueve a un ritmo que es inusual en el arte contemporaneo. Es un ritmo lento, pero constante. Lo que asombro a los estudiantes mas jovenes es que ella siempre estaba trabajando. La escala de este trabajo es claramente impresionante. No creo que aunque fuera mas joven le llevaria menos tiempo completarlo". La mudanza a Utah apaciguo la vida de Bardini lo sunciente para darle espacio y tiempo a su primer amor artistico: la escultura. Y fue a traves de la escultura que Bardini experimento algo unico: acariciar con las manos el marmol bianco y gris azulado de Carrara, donde una vez Miguel Angel poso los pies. Su admiration por Miguel Angel radica en la etica de trabajo del genio itah'ano. A diferencia de otros escultores del Renacimiento, Miguel Angel cincelaba sus esculturas a partir de modelos mas pequenos, en vez de encomendarles el trabajo a sus asistentes. Cuando nnalice la escultura de la mascota, Bardini planea esculpir dos lirios en la base de la escultura en homenaje al parque tapatio que vio florecer su talento. "El oso mostrara su nariz pronto" anuncia Bardini. "Creo que seria mas interesante ver la escultura a medio terminar. En una institucion educativa en donde la gente cambia y se transforma, creo que esa visi6n le daria a la gente mas que pensar". ' La poblaci6n mundial de personas mayores de 65 anos esta" aumentando a un ritmo sin precedentes y, mientras que actualmente totaliza 506 millones, en poco mas de 30 anos se ha bra duplicado hasta 1,300 millones, segun un estudio. De esta manera, el porcentaje de las personas mayores pasara del 7 por ciento registrado a finales de junio de este afto al 14 por ciento en 2040, segun las cifras del Censo recogidas en un estudio difundido por el Instituto Nacional de Envejecimiento de E.U. (NIA, en ingles). • Segun el informe, en e l ' horizonte de 30 afios la poblaci6n mundial mayor de 65 anos superar^ por primera vez en la historia a la menor de 5 afios. "El envejecimiento esta" afectando a todos los paises en todas las partes del mundo. Si bien hay importantes diferencias en- « tre palses desarrollados y patses en vfas de desarrollo, el envejecimiento global esta* cambiando la naturaleza social y econ6mica del planeta y representando retos drficiles, dijo Richard Suzman, del NIA. |