OCR Text |
Show DEL 30 DE JULIO AL 5 DE AGOSTO DEL 2009 < COMUNIDAD AHORA UTAH P.3 CARE, salud bajo un solo techo Salud » Evento apunta a ayudar a personas de bajos recursos. LUZ E. LARA Ahora Utah Mas de un tercio de las personas sin seguro medico en Utah son latinas y la Liga Junior de Salt Lake quiere ayudarles con servicios de salud. El 10.7 por ciento de la poblacion del estado, o 298,200 personas, no tenian seguro medico, y de entre ese grupo, 37 por ciento, o 110,334, eran latinos, de acuerdo con una encuesta realizada en 2008 por el Departamento de Salud de Utah (UDOH). La liga esta organizando su 17 feria anual de salud CARE, la cual tendra lugar el 31 de julio y el 1 de agosto en las instalaciones del Centro de Instruction y Entrenamiento Horizonte de Salt Lake City. "Es nuestra mision ayudar a mejorar el nivel de vida de las personas de bajos recursos, y queremos hacerlo por medio de esta feria que ofrece una gran variedad de servicios bajo un solo techo". dijo Alise Orlando, directora de la feria. Durante la feria, alrededor de 400 voluntarios tanto del area de salud como miembros de la comunidad atenderan a un promedio de 3,000 personas, como se ha venido haciendo en los anos anteriores, indico Orlandi. Los asistentes tendran a su disposition servicios medicos y dentales, inmunizaciones para nifios y tambien information sobre recursos de asistencia de la comunidad. "Mas de 50 organizaciones comunitarias tendran mesas informativas y personas que califiquen recibiran donaciones para tratamientos de salud en caso de necesitarlo", anadio Orlandi. La realization de esta feria es posible gracias a donaciones tanto de organizaciones publicas como privadas, y la dedication de voluntarios como Claudia Redd, de Salt Lake City, quien senalo que esta "es una gran oportunidad que las personas deben aprovechar para recibir servicios medicos gratuitos". Ademas, Redd hizo un llamado a la comunidad para que participen como voluntarios especialmente en el area de traduccion. "El ayu- Feria de la salud de la Liga Junior de Salt Lake Cuando » Viernes 31 de julio, 10 a.m.-8 p.m. y sabado 1 de agosto, 10 a.m.-5 p.m. Donde » Horizonte Instruction and Training Center, 1234 South Main St., Salt Lake City. Contacto »(801) 3551868, care@jlslc.org. Para ser voluntario en la feria, envfe un correo electrbnico a care.volunteers@jlslc.org. dar a otros brinda una gran satisfaction y a la vez es una manera de ayudarse a uno mismo", dijo. "Los servicios en la feria se brindaran en orden de llegada y no es necesario registrarse por adelantado", indico Orlandi. Los asistentes deberan llenar un par de formularios en espanol y despues podran elegir los servicios que deseen recibir. Los ninos que reciban servicios dentales y medicos Expertos: los latinos se sienten menos valorados Graduation » Retos personales y del sistema educative* se mencionan como el problema principal. Kassy Keen, consejera para e! acceso a la universidad de la Preparatoria East, asesora a James Hernandez al solicitar ayuda financiera para estudiantes en el Colegio Comunitario de Salt Lake. LISASCHENCKER Ahora Utah Cuando Richard Gomez era joven, su padre lo disuadio de iralauniversidad. "Mi padre me decia, 'No, tu eres el mayor de los ocho. Necesitas graduarte y ponerte a trabajar"', recordo Gomez. No obstante Gomez, quien es el coordinador de equidad educacional de la Oficina Estatal de Education, decidio ir a la universidad a pesar de las palabras de su padre, despues de que un consejero le dijera que el tenia aptitud para los estudios universitarios. Era el tipo de apoyo que, segun Gomez, es esencial para mantener a los latinos en la escuela, ya que sus perspectivas para el futuro son muy distintas de las que puedan tener sus companeros anglosajones. Los expertos aseguran que varies retos personales y del sistema educativo evitan que muchos estudiantes latinos logren graduarse. Algunos enfrentan presiones economicas como el tener que trabajar —o el tener que abandonar la escuela— a fin de cooperar con la manutencion de la familia. Otros se esfuerzan demasiado por llenar los requisitos academicos en un idioma que aiin estan asimilando. Y otros, que estan en Estados Unidos ilegalmente —casi el 7 por ciento de los latinos menores de 18 anos—, no encuentran relevancia alguna en terminar la escuela, pues saben que no sera cosa facil asegurarse unabeca o un empleo profesional, explican los expertos. Algunos otros tienen padres que no se graduaron ni pueden prepararlos para la universidad de la misma forma en que lo harian otros padres, dijo Patricia Dark, de la Ca- STEVE GR I PFI N mara de Comercio Hispana deUtah. A pesar de todo, los estudiantes latinos son un grupo diverso, pero en ocasiones se les clasifica en niveles de menor rango porque se asume que todos ellos deberan presentar el mismo rendimiento academico, dijo Gomez. "Con tantas normas, practicas y estructuras en funcion, algunas por escrito y otras no, tienen el efecto definitivo de enviar un mensaje claro a los estudiantes de color de que a ellos realmente no se les valora en las escuelas", dijo Michael Wotorson, de la Campana para la Equidad en las Preparatorias, una coalition con sede en Washington, D.C. Por ejemplo, los estudiantes latinos representan en Utah aproximadamente el 8 por ciento de la generation de graduados del 2008, mientras que solo representan el 5 por ciento de aquellos que rindieron la prueba de Colocacion Avanzada ("Advanced Placement"). Margarita Rodriguez, estudiante de la Preparatoria East, dijo que ella era la unica persona de color en una de sus clases de alto nivel academico. "Te sientes incomodo, como si no pertenecieras" dijo. "La gente sencillamente no cree que puedas hacer tanto como eso". Gomez dijo que el colocar estudiantes latinos en clases de menor nivel es el tipo de practica involunta- ahorautah.com I AHORA TT A H ria que hace que algunos de ellos sientan que no se les valora en las escuelas. Y los estudiantes que no se sienten valorados corren mayor riesgo de abandonar los estudios, dijo Theresa Martinez, asistente y vicepresidenta de la oficina de alcance estudiantil en la Universidad de Utah. "Si ellos supieran que en el futuro les aguarda un salario de seis digitos y que se les tratara con imparcialidad, continuarian asistiendo a clases", dijo Martinez. "Pero ellos no ven eso". C O H T E S I A D E I,A L I G A J U N I O R D E S A L T recibiran cascos para andar en bicicletas, asientos de ninos para autos y asientos elevados. La Liga Junior de Salt 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 I SALT LAKE CITY, UT 84101 Alam Lule » Reportero t. (801) 257-8843 e. alule@ahorautah.com dasHkados »(801) 237-2000 Publkidad » Si tiene preguntas acerca de anuncios y distribution de la publication, favor dirigirlas a: 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 801-204-6384 cbrown@mediaoneutah.com QUBQUIBRAS GO TRAVEL! (da y Vuetta Saliendd desde Qutto, .„. Lima. Mexico DF Montevideo... El Salvador... ..$690 ..$560 ..$350 ..$760 ..$440 Lake es una organization sin fines de lucro que tiene programas de voluntariado, ayuda financiera y servicio en areas relacionadas al tenido que pasar por esta situacion anteriormente, DESOE PAGINA 1 cuando le diagnosticaron cancer de tiroides a su madre, el mismo tipo de cancer que sufrio Yapias en 2005. man, donde le extrajeron los nodulos que pudieron "El otro dia hable con propiciar la reaparicion del Tony y me dijo que iba a hacancer, estaba atendiendo cer todo lo posible por lullamadas de personas prechar. El es fuerte, humilde y ocupadas por la Ley SB81 y no quiere darse porvencido," la incierta situacion de los externo James, indocumentados. Yapias, quien recordaba Aseguro que sigue trabala visita que realizo a Peru jando por la comunidad y con su hijo Andres, dijo que que se siente profundamen- su sueno es ver crecer a sus te agradecido por el aprecio hijos, "ver sus familias, mis que le han mostrado y por la nietos, pero eso lo dejo en multitud de correos electro- las manos de Dios". nicos que ha recibido. En lo que acata a su trabajo, Yapias piensa conti"No he tornado ningun nuar con su programa radial descanso concerniente a "Pulso Latino". Su razon: Es esto y no voy a dejar de hagracias a los distintos mecer mi trabajo con la comudios de comunicacion hispanidad porque para mi es nos que se ha podido evitar como una terapia, la gente el exodo de hispanos del eses tan divina en el sentido en que saben apreciar el tra- tado despues de la adopcion bajo que uno hace por ellos". delaLeySB81. Y con esa misma tenaci"Somos muchas organizadad Yapias dice estar disciones y grupos los que hepuesto a librar la batalla por mos estado al pie de esto. A su vida. ellos les agradezco tambien porque ellos tambien han "Soy un luchador. Estoy estado trabajando duro", seacostumbrado a pelear por nalo Yapias. defenderme y defender, y pienso que esta es una peEn cuanto a la posibilidad lea mas que tengo que hacer, de trabajar con el vicegoberLo que queda aqui es levannador Gary Herbert (quien tarme y seguir trabajando, y espera ocupar el puesto de atendiendo mi salud. Tengo gobernador una vez que Jon mucha fe". Huntsman Jr. sea confirmaJames Yapias, hermano do como embajador de los menor de Yapias, dijo que Estados Unidos en China), este es un momento dificomento que se conocen cil para la familia que ya ha desde 1992 y que, a pesar de Yapias AHORAUTAH Redacddn » Si tiene preguntas, comentarios o ideas pertinentes a esta publication favor de dirigirlas a: Josie T. Perelra » Edftora de copia t (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com LAKE Un nino recibe un examen de oido durante la feria de salud de la Liga Junior de Salt Lake. Este ano el evento se realizara el 31 de julio y 1 de agosto. Se espera que un promedio de 3,000 personas asistan para obtener servicios medicos y dentales. Santiago ft Chile ..J7B0 PUBIO Vallarta.... $360 Sao Paulo/Rh). .....$790 Ciracu..... $590 Acapuloo . 1390 BagoH.—........ $610 Mertda..«.™»._, .....$490 Guatemala......... .$390 Cancun..^._.... — 4 3 U Buenos Aim.... .....,...$780 vuetos diroctos a Moaoo DF. Guadalajara. C a n o n Pto. VattaHa, I -, www.amJQoboletos.com Llama AHORA • 1-866-743-5441 abuso de drogas en la mujer, el abuso al medio ambiente, adultos con problemas mentales y asuntos de cuidado de salud. pertenecer a diferentes partidos, siempre han mantenido esa amistad y respeto mutuo. Pero aclara: "No estoy buscando el hueso, como afirman muchos". Yapias piensa que trabajar para el gobernador seria una buena oportunidad para seguir ayudando a los hispanos, indico Yapias. "Pienso que nosotros necesitamos un liderazgo como el de Herbert, porque siempre he dicho que la comunidad necesita lideres que quieran trabajar con nosotros, no importa de que partido". De hecho, hace unos meses Yapias decidio dejar el partido democrata para convertirse en "no afiliado" porque piensa que esto le permitira trabajar con personas de cualquier partido que apoyen la causa de los hispanos. Yapias dijo que su experiencia con el cancer le ha permitido valorar a las personas y quiere que los hispanos entiendan la importancia de los examenes preventives. "Mucha gente llega a los hospitales no cuando esta apareciendo el problema sino cuando el problema esta muy avanzado. Cuando nuestro cuerpo nos da senales de que algo no esta bien hay que hacerse examinar. Hay que buscar la manera de cuidarse". |