OCR Text |
Show P .8 / & ! 2 $ 6 & ! 3 % 0 5 . + 2 " & ! 3 % 0 5 . & ! 2 $ , , 4 Crecimiento DES DE PÁG IN A 1 datos poblacionales de la década de 1990 a 2000, los resultados arrojaron que tan sólo en ese periodo de tiempo, el crecimiento de la comunidad latina en el país fue del 57.9 por ciento, ya que en abril de 1990, el total de ese sector de la población era de 22 millones 354 mil 59, mientras que, para abril del 2000, la cantidad fue de 35 millones 305 mil 818. Tal incremento demográfico se vio reflejado en el estado de Utah, ya que el crecimiento de la población latina fue de un 138.3 por ciento, lo cual quiere decir que al inicio de la década de los 90, el número aproximado de latinos fue de 84 mil 597, mientras que al finalizar dicho periodo, fue de 201 mil 559, lo cual muestra una diferencia Peligro DES DE PÁG IN A 1 de estar enviando textos desde su teléfono celular. “Se cree que es el primer caso a nivel nacional en donde se ha sentenciado a este joven por venir ‘texteando’. Generalmente, los sentenciaban porque venían tomados, o porque venían bajo la influencia de drogas, o porque se venían durmiendo, y al mismo tiempo ‘texteando’, es decir, los sentenciaban por la velocidad, o por otras causas pero no por enviar textos”, dijo Carrillo. Señaló que el DVD, que será terminado en la primera semana de julio, ayudará a hacer conciencia a la población en cuanto al peligro y las consecuencias de manejar y enviar textos al mismo tiem- de aproximadamente 116 mil 962 personas. Cabe mencionar que todos los datos estadísticos que se reflejan tanto en la Oficina del Censo como en la Oficina de Planeación y Presupuesto del Gobernador se basan en los conteos que incluyen a todas las personas que proporcionan su información al momento de contabilizar el censo; en estos datos se incluyen los nacimientos y las defunciones. “Tomamos el censo oficial cada diez años, y cada año hacemos estos estimados que se publican cada julio. Estos datos están basados también en cuántas personas han muerto y cuántas han nacido”, explicó Cárdenas. Para finalizar, Cárdenas enfatizó que el censo —es decir, el conteo oficial de la población— se realizará a partir del 1 de abril del 2010, y que los resultados se irán arrojando a partir del mes de oc- po, enfatizando que “está más enfocado a los jóvenes porque son los que están más en esta nueva era en la que se están texteando todo el tiempo, en donde sienten que si reciben los textos tienen que responderlos de manera inmediata y no es cierto”, dijo, agregando que era necesario hacer algo así y que el video será distribuido de todas las formas posibles para que se cumpla el objetivo de hacer conciencia en la gente. Carrillo aclaró que, aunque el material va enfocado a los jóvenes, también servirá para que los adultos se den cuenta que los mensajes de texto no son la única distracción, sino que hay muchas más, como aquellas personas que van cambiando la música, comiendo, hablando por teléfono, aquellas que van hablando con los niños que viajan en el 0.'5(5+) &5+*5+) !0 ###-+7.*+%'+7-(.1 “ Es un incremento bastante grande, que representa aproximadamente el 38.7 por ciento del año 2000 al 2008. LEO CÁRDENAS Vocero de la Oficina del Censo. tubre del mismo año. Sin embargo, el resultado oficial será entregado al presidente de los Estados Unidos Barack Obama el 31 de diciembre. “El día primero de abril del 2010 es el día del censo. Oficialmente, le damos el resultado al presidente el día 31 de diciembre, pero a partir de octubre los estados comienzan a tener los resultados preliminares”, finalizó Cárdenas. asiento de atrás, o que andan buscando algo que se les cayó adentro del auto. La Firma de Abogados Christensen, localizada en la ciudad de Draper, publicó en su página de Internet un documento en el que menciona el término “intexticated”, en el cual hace referencia a aquellos jóvenes que están “intoxicados” por los mensajes de texto como si estuvieran intoxicados por alguna otra droga. En dicho documento se menciona un estudio realizado por el Laboratorio de Investigación en el Transporte, en el cual se indica que un conductor ebrio reduce su capacidad de reacción en un 12 por ciento. Los conductores bajo la influencia de marihuana reducen su capacidad de reacción en un 21 por ciento, pero los que envían textos Dolor de cabeza repentino. Aprende a detectar los síntomas del derrame cerebral y sálvale la vida a tus seres queridos. O a ti mismo. Llama al 9-1-1 tan pronto como ocurran. Entre más demores, más irreparables podrían ser los daños. www.hearthighway.org • 1-866-887-8765 Muerte DES DE PÁG IN A 1 De los 122 casos confirmados en Utah, el 86 por ciento son personas entre los 5 y los 49 años de edad. “Esto tiene un impacto en la gente joven. No sabemos por qué”, dijo Sundwall. De acuerdo con el epidemiólogo Robert Rolfs, la mayoría de las hospitalizaciones que están ocurriendo al nivel nacional son de gente que tiene menos de 50 años. Y la mayor parte de esa gente sufre problemas médicos crónicos tales como diabetes, obesidad y enfermedad de los pulmones o del corazón. En los Estados Unidos han ocurrido ocho muertes vinculadas con la influenza AH1N1. Funcionarios del Departamento de Salud del Valle de Salt Lake dicen que no saben en dónde Sánchez pudo haber contraído el virus, aunque dicen que él no había viajado recientemente. Sánchez no acudía a ninguna escuela, y aunque trabajaba temporalmente para una agencia de empleos, el departamento de salud no planea notificar a sus compañeros de trabajo. El director médico Dagmar Vitek señaló que eso no es algo que recomiende el gobierno federal. Sin embargo, los funcionarios han dicho a los familiares de Sánchez que ellos sí fueron expuestos al virus, y los han insitado a estar alerta por si se presentaran los síntomas. De acuerdo con una vocera del hospital Pioneer Valley Medical Center, en West Valley, Sánchez acudió el viernes 15 de mayo a la sala de urgencias de ese hospital con síntomas de la gripe, pero fue admitido hasta el día siguiente para recibir tratamiento. “Debieron detectarla el viernes, eso es lo que más me preocupa”, dijo Christina Huitrón, madre Marcos de Sánchez, Antonio añadiendo %'!(#$" & que a ella ya le aplicaron la vacuna anti-virus conocida como Tamiflu. Huitrón, de West Valley, cree que cuando su hijo fue admitido en el hospital ya estaba vomitando sangre y tenía fiebre. Dijo que sufría de un cese respiratorio fugaz cuando dormía, pero no sabía que padeciera ninguna otra enfermedad; lo mismo indicaron funcionarios de la salud y del hospital. “Lo habíamos revisado en varias ocasiones”, dijo Jodie DeJong, vocera del hospital Pioneer. DeJong dijo que, cuando a Sánchez se le dio tratamiento, el hospital tomó todas las medidas recomendados por los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Tom Miller, director del Hospital de la Universidad de Utah, señaló que Sánchez fue transferido a la unidad de cuidados intensivos el martes 19 de mayo, presentando múltiples fallas de los órganos. Para ese entonces, Sánchez ya no respiraba por sí solo. “Sus pulmones se detuvieron”, dijo Miller. Un día después, Sánchez murió en ese hospital. La autopsia incluyó la búsqueda de una infección bacte- rial que pudo haber sido la causante de las fallas de los órganos. “Él sufrió problemas médicos durante la primavera, lo que puede relacionarse con su hospitalización”, dijo Miller. Huitrón indicó que ella sufre de neumonía bacterial y que no pudo ir a ver a su hijo al hospital hasta un poco antes de que muriera. Añadió que su hijo vivía con su novia en West Valley, que le gustaba la natación así como pasar tiempo con los amigos. “Era realmente sociable”, dijo. Los dos hospitales en donde Sánchez fue atendido señalaron que se han tomado las debidas precauciones para proteger a los trabajadores del cuidado médico que entraron en contacto con él. Todos ellos usaron respiradores N95 así como guantes protectores, y el joven permaneció en un cuarto cerrado de presión negativa. A pesar de la fatalidad, funcionarios de la salud dijeron que los residentes de Utah no deben alarmarse, ya que la propagación de la influenza A-H1N1 continúa siendo leve, tal como ocurre con la gripe estacional. Los funcionarios de Utah esperan que el número de casos decaiga al acercarse el fin de este año escolar. No obstante, advierten que la enfermedad podría regresar con el otoño. Sundwall animó a los residentes de Utah a que continúen usando el sentido común —como lavarse las manos y permanecer en casa si se sienten enfermos—, y dijo que le preocupa algo que él define como la “fatiga de la gripe”. “No es rreal”, dijo. “No es fabricado. No es falso. Es real”. |