OCR Text |
Show P .2 Q 8 [ R , ` 8 [ P = N 6 = R * 8 [ U 1 O V 6 8 [ R , F F ^ O62V:V=3 8V=4V=3 [O ///I=W64=12=WI:6P COMUNIDAD Evento dedicado a la mujer latina Cámara de comercio - inyecta positivismo a la vida de las latinas con premios, recursos e información. ALAM LULE Ahora Utah Desde altas ejecutivas hasta sobrevivientes de violencia doméstica, todas ellas mujeres latinas que han llegado a los Estados Unidos con el único objetivo de lograr una mejor vida para ellas y sus familias. Estas son algunas de las características de las cinco mujeres que fueron galardonadas en días pasados con el premio “Latinas en Acción” dentro del marco de la Feria de la Mujer realizada en el Centro para la Celebración Cultural de Utah y organizada por la Cámara de Comercio Latinoamericana. Las ganadoras de dicho premio fueron Giovanna Palacios, quien se desempeña como paralegal en el Centro Multicultural Legal; Silvia Haro, vicepresidenta de Negocios del Banco Zions; Marisol Palma, sobreviviente de violencia doméstica que, con esfuerzo, ha logrado aprender inglés y ha conseguido un empleo en Sam’s Club, con el cual puede sostener a sus dos hijos; Azucena Covarrubias, directora de mercadotecnia para Telemundo Utah y Olga de la Cruz, quien se ha independizado en el mundo laboral abriendo una empresa que brinda apoyo a las organizaciones sin fines de lucro. Paola Franco, vicepresidenta de la Cámara de Comercio Latinoamericana, explicó que no fue fácil elegir a las ganadoras, ya que la comunidad fue quien las nominó, y debido a la gran diversidad que existe en la mujer latina, fue difícil hacer un solo criterio. “Este año pedimos nominaciones a la comunidad, y recibimos muchas, y diferentes. El criterio fue un poco más amplio porque, como la mujer latina es tan única, lo que hicimos fue tratar de ver cómo estaban cuando se vinieron a este país y el progreso que han tenido”, indicó Franco. En la Feria de la Mujer participaron cerca de 80 expositores así como asociaciones sin fines de lucro y compañías que, además de ofrecer productos enfocados en la mujer y el hogar, también ofrecían servicios para el mejoramiento de la vida económica familiar. Juan Manuel Ruiz, presidente de la Cámara de Comercio Latinoamericana, señaló que éste es el quinto año consecutivo que se realiza dicha feria, la cual tiene como objetivo ser una ventana de oportunidades para la mujer latina pero, al mismo tiempo, reconocer y valorar el esfuerzo y el papel que las latinas ocupan en la sociedad. “Tenemos dos objetivos importantes: uno es crear un medio para que la mujer pueda convertirse en empresaria; el segundo es promover el espíritu de unión entre ellas, reconocerlas, educarlas... tenemos seminarios durante todo el día en diferentes áreas”, señaló Ruiz. Añadió que en este tipo de eventos hay que reconocer que la mujer, y sobre todo la mujer latina, es el corazón del hogar, y dijo que cuando se educa al hombre, se está educando a una sola persona, pero que cuando se educa a la mujer, se está educando a una familia completa. “Nosotros, los latinos, tenemos a las mujeres en una posición muy alta, respetamos a nuestras mamás y estamos acostumbrados a seguir sus consejos. Así que, si educamos a nuestras mamás, educamos a toda una generación”, dijo Ruiz. Fianalizó diciendo que todas las personas que necesiten apoyo para iniciar un negocio pueden encontrar ayuda gratuita en la Cámara de Comercio, ya que ésta existe para apoyar a la comunidad latina. ALAM LULE | AHORA UTAH Los trabajos conocidos como “trabajos verdes” se enfocan en un mayor rendimiento de los recursos como la luz y el gas. Nuevas opciones laborales "*)02'3/* (1,1%!#+/* - del gobierno hacen posible la creación de ‘trabajos verdes’. ALAM LULE Ahora Utah Durante la feria titulada Habilidades Laborales para la Economía Actual se dio información relacionada con las opciones para las personas desempleadas, así como para aquellas que quieran mejorar el trabajo que tienen. El evento tuvo lugar en las instalaciones del Centro para la Celebración Cultural de Utah, en la ciudad de West Valley, contando con la participación de Dale B. Carpenter, director de Desarrollo Económico y de Negocios del Condado de Salt Lake, quien señaló que “el consejo de Asuntos de Diversidad de la oficina de alcalde Petter Coroon está trabajando en conjunto con la Oficina del Fuerza Laboral del Estado para ayudar a personas, particularmente de la comunidad minoritaria, para aprender sobre las oportunidades de capacitación laboral con las que puedan hacer frente a la nueva economía”. El funcionario indicó que existen nuevas oportunidades de empleo, muchas más de lo que la gente piensa, sobre todo en las áreas que corresponden a los “trabajos verdes”, que en su mayoría son subsidiados por estímulos del gobierno. Agregó que dichos trabajos están enfocados en lograr que exista un mayor rendimiento de la energía generada por la luz y el gas, por ejemplo, eficiencia de la energía, waterización, mejoramiento de la calefacción, iluminación y aire acondicionado, empleos que en la actualidad se conocen como oficios o carreras técnicas y que en el futuro se conocerán con el término trabajos verdes o “green jobs”. “Son sólo algunos de los viejos trabajos con los que estamos familiarizados y que, probablemente, en el futuro tomarán el nombre de trabajos verdes, si es que están orientados al mejoramien- ^F 3I (FF /[32K 6YV:VO= "FF T 3=R2 R=S[ :V2 NK 12 `(.F. "$!)/+, - Laura Vallejo t. M`F.L ,&"J``(. e. lvallejo@ahorautah.com "$!)/+, $# %/.!, Josie T. Pereira t. M`F.L ,&"J``(, e. jpereira@ahorautah.com ALAM LULE | AHORA UTAH En la Feria de la Mujer se ofreció la oportunidad de aprender cómo mejorar la vida personal y familiar de las latinas. &#./+)#+/ - Alam Lule t. M`F.L ,&"J``(* e. alule@ahorautah.com $"*+#%,*)!+ & M`F.L ,*"J,FFF -'("#,#)*) & 3! ;!)C) A>)%9CJ ;G< G-)>-G +) GC9C-!B< X +!<;>!J E9-!@C +) \G A9E\!-G-!@CK 'G7B> +!>!%!>\G< G] Carolina Patarroyo Brown, Gerente de producto (""F 3I &$FF /)<; /)<; 0G\\)X :!;XK 12 `(."F `F.J,F(J$*`( -E>BZC?D)+!GBC)9;G#I-BD Educación, Salud, Tecnología, Inmigración, Negocios, Finanzas y Eventos Domingos 9:00 AM. - Magia 106.1 FM Llama YA! Consulta de Maquillaje GRATIS Bella’s Bridal Boutique VANESSA MORALES Tu Asesora Personal en Vestidos y Decoración de Novia, Quinceañeras y Fiestas de Gala (801) 598-0120 Búsqueda de empleo 5G>G DH< !C'B>DG-!@C G-)>J ca de empleos acuda a los <!;!B< +) VC;)>C);] ZZZI9A%>G+)I<\-BIB>% ZZZI_BE<I9;G#I%B7 Latin American Restaurant Sandwich Argentinos y Chilenos Comida Mexicana Lun-Juev 1 1 :0 am-2:30pm 0 Todos los días diferentes 5 :0 0 pm-10:00pm ESPECIALES Vie-Sab 180 West Center St. Orem, UT 11:00am 1 - 0:00pm 801.607.1602 Abogados de Inmigración Informa sobre temas importantes para nuestra comunidad Y a escuchar el Programa “Buena Nueva” “Estoy aquí porque quiero tener un trabajo para continuar con mis estudios. A mí me parece muy bien que se hagan este tipo de ferias que son muy importantes para los latinos, ya que es una oportunidad para poder mejorar”, dijo. La señora Guadalupe Saucedo, originaria de Sonora, México, quien también asistió a la feria, dijo que en los ocho años que tiene viviendo en el estado era la primera ocasión que asistía a una feria como esta. Indicó que le parecía interesante, ya que eso puede ayudar al mejoramiento de su vida personal y familiar: “Está muy bien porque hay muchas cosas; esto puede ayudar a mejorar nuestra calidad de vida como latinos, poniendo en práctica las metas que nos pongamos”. Reza Athari* y Asociados y el Padre Omar Ontiveros te invitan a: Escuchar La Santa Misa en Radio Domingo 10 am to y renovación de la energía”, comentó Carpenter, aclarando que la feria no estaba orientada tanto a la búsqueda de empleo, sino a las oportunidades de entrenamiento y capacitación para poder conseguir esas nuevas oportunidades de empleo. Para que la feria fuera posible, se necesitó la intervención y el apoyo de organizaciones como el Consejo de Asuntos de Diversidad del Condado de Salt Lake, el Departamento del Fuerza Laboral del Estado de Utah, el Departamento de Comunidad y Cultura de Utah, la Oficina de Asuntos Étnicos de Utah, la Cámara de Comercio Hispana de Utah, la Cámara de Comercio de las Islas del Pacífico de Utah y la División de Asuntos Indios, además, de las aproximadamente 20 instituciones de educación que participaron brindando información a los asistentes. Raúl Pérez, originario de Ciudad Delicias, estado mexicano de Chihuahua, dijo que lo que él buscaba en la feria era poder capacitarse para tener un trabajo, y en el futuro continuar con su educación. Estas llevando a cabo una obra o programa beneficioso para nuestra comunidad? Llámanos! 801-654-6597 w w w. e n t r e l a t i n o s . c o m Para precios competitivos, llama a Kim Jasperson 801-374-6650 ★ Peticiones Familiares ★ Perdones ★ Naturalización y Ciudadania ★ Deportación ★ Visas de trabajo ★ Asilo ★ Fianzas de Inmigración en todos los Estados Unidos Primera Consulta GRATIS! Ofrecemos Plan de Pagos! Visite una de nuestras 2 localidades en Utah! 525 W. 5300 S., Ste. 150 Murray, UT 84123 (801) 262-LAW7 (5297) 1036 E. Red Hills Pkwy., Ste. D St. George, UT 84770 (435) 656-1136 *Especialista Certificado en Leyes de Inmigración y Nacionalidades *Miembro de la barra de Abogados de California Junta de Especialización Legal |