OCR Text |
Show AHORA UTAH D E L 7 A L 13 D E M A Y O D E L 2009 < C O M U N I D A D « P .3 Invitan a decorar edificios públicos originalmente '.+%-+,- #,+%$"- ) expondrán sus obras en lugares públicos visitados en Utah. ALAM LULE Ahora Utah Un nuevo espacio de arte público ha sido creado en el Departamento de Motores y Vehículos de la ciudad de Draper, gracias al Programa de Arte Público de la División de Artes y Museos del estado de Utah. Esto permitirá que los artistas que participen decoren el interior del edificio y al mismo tiempo logren cambiar el estereotipo de los edificios de gobierno, convirtiéndolos en lugares más eficientes, cómodos y de fácil acceso para la comunidad. Margaret Hunt, directora ejecutiva del Programa de Arte Público, explicó que tal programa fue creado por la legislatura de Utah en 1995. Los estatutos de dicha propuesta marcan que el 1 por ciento del presupuesto de construcción o remodelación de cualquier edificio de gobierno debe ser utilizado por la Comisión de Adquisición de Arte, para que con ese presupuesto se pueda desarrollar arte —en ese edificio en específico— y pueda ser expuesto a la comunidad. “La meta principal es tener arte disponible para la población en general del estado de Utah, en edificios públicos. No solamente el Estado tiene ese programa; la ciudad de Salt Lake también lo tiene y algunas otras ciudades también lo han implementado. La idea principal es que los edificios públicos deben tener arte que sea accesible al público en general”, indicó Hunt. La funcionaria dijo que el tener arte expuesto en edificios del gobierno es importante para la inspiración y el gozo de aquellas personas que posiblemente no se sientan cómodas asistiendo a museos. Agregó que también es importante por el mejoramiento que esto provee a nuestra vida diaria. Los artistas que participan en dicho programa provienen de varias partes de los Estados Unidos, incluyendo Utah. Para poder exhibir su arte en los edificios públicos existe un procedimiento que los solicitantes deben seguir, el cual inicia con una forma que deben llenar y que está disponible para cualquier artista. Después de eso, cada artista aporta ideas para cada proyecto en particular; a su vez cada uno de estos proyectos cuenta con un comité que evalúa las propuestas de los artistas y entonces toman la decisión de quién participará. “Los artistas aplican para poder ser considerados para el programa. Después, ellos aportan sus ideas para cada proyecto en específico. Cada edificio tiene un comité de selección de arte que ha sido creado particularmente para ese proyecto; este comité probablemente incluya al gerente del edificio, a un miembro de la comunidad, entre otras personas”, señaló Hunt. Los comités revisan las propuestas de los artistas y seleccionan a tres o cuatro finalistas quienes son llamados a realizar una presentación final frente al comité. Al final, se seleccionan los que trabajarán en la decoración del edificio. Hunt dijo que en el programa se reciben artistas de cualquier nacionalidad, y agregó que tener artistas latinos involucrados en dicho proyecto puede ser una buena manera de lograr una mayor integración de la comunidad latina a la sociedad anglosajona. Dijo también que su departamento impulsa a los latinos a participar en estas exhibiciones. Hunt finalizó diciendo que la comunidad de Utah es muy diversa y cada día muestra mayor crecimiento. Agregó que la diversidad es importante, pero que también es una forma de enriquecer los lugares en los que la gente vive, y que puede traducirse en una mejor integración cultural. “Esta es una comunidad diversa y creo que esas voces diversas son un parte muy importante en la cultura y de los lugares en los que vivimos. Esta cultura y las técnicas pueden irse transmitiendo a las generaciones más jóvenes”, finalizó Hunt. ALAM LULE | AHORA UTAH De izq. a der.: Joaquín Casillas, Chelsea Gutiérrez, Israel Monañez y Hugo Hernández, participantes del encuentro juvenil coordinado por la Diócesis Católica de Salt Lake. ‘Soñando con Él’ !&(*$*- ) se reunen para aprender y compartir la enseñanza espiritual. ALAM LULE Ahora Utah Para participar Los artistas interesados deben enviar una carta antes del 11 de mayo indicando su intención de participar. Dicha carta tiene que enviarse a: Jim Glenn Utah Public Art Program Attention: DMV/DPS, Utah Arts Council. 617 E. South Temple Salt Lake City UT, 84102. ) .+/+ $#, %"(!/$+-%&"* '%site www.utahpublicart.org www.utahartsandmuseums. utah.gov $#"*! (' +)%! & Conmemoración de la batalla de Puebla CORTESÍA El Cinco de Mayo se celebra la victoria de México sobre tropas francesas en la ciudad de Puebla, en 1862. El ballet Citlati en Utah realizó presentaciones para conmemorar esta fecha. Aproximadamente 300 jóvenes de diferentes parroquias de la Diócesis Católica de Salt Lake se reunieron en la Parroquia de San Francisco Javier, en la Ciudad de Kearns, para celebrar la Pascua Juvenil Diocesana “Soñando con Él”. El padre Omar Ontiveros, director de Comunicación de la Diócesis, indicó que éste es un encuentro de los jóvenes católicos pertenecientes a las diferentes parroquias que componen la Diócesis de Salt Lake y que tiene por objetivo celebrar la fe. Explicó que básicamente es la celebración de la muerte y resurrección de Cristo, pero realizado de tal manera que sea más atractivo para los jóvenes. “En sí, estamos celebrando la muerte y resurrección de Jesucristo, pero con un lenguaje juvenil. Estamos aceptando jóvenes de 14 a 25 años, es decir, no son solamente adolescentes”, comentó Ontiveros. El padre agregó que desde hace mucho tiempo no se organizaba este tipo de pascuas juveniles por parte de la Diócesis; aclaró que se venían realizando en las parroquias, pero que era muy importante tener nuevamente un reunión en la que todos los jóvenes de la diócesis se reunieran y pudieran compartir sus experiencias. “Es un encuentro que ya tenía tiempo que no pasaba, varios años, y lo queremos retomar pues sabemos que los jóvenes son el presente y el futuro de nuestra sociedad. En las parroquias si se hacía a nivel parroquial lo- cal, pero este evento es diocesano, ya necesitábamos tener algo así”, señaló Ontiveros. En el evento, los jóvenes pudieron disfrutar de música, baile y comida, pero también de mensajes espirituales inspiradores, en los que se tocaron temas como la vocación, éste enfocado en aquellos jóvenes y jovencitas que tienen la inquietud de dedicar su vida a la vacación del sacerdocio y a la vida religiosa, con lo cual invitaron a que los jóvenes que tengan dicha inquietud puedan irse preparando para en el futuro mostrar su vocación. También tuvieron una plática sobre los valores y lo que la Iglesia Católica ofrece a los jóvenes, como el vivir su vida al máximo pero siempre por los caminos de Dios. Otro de los temas que les interesó a los jóvenes fue como vivir bajo los valores humanos y familiares. Joaquín Casillas, uno de las asistentes, de 14 años hijo de padres mexicanos, dijo que él ha asistido anteriormente a otras pascuas y que disfruta mucho de las actividades y de la oportunidad que tiene de aprender más sobre Dios. Agregó que el hecho de asistir le ayuda a ir mejorando su vida y su re- lación con sus padres poco a poco. “Esta es mi tercer Pascua, y a mí me gusta mucho venir porque aprendo más de Dios y de cómo llevar mi vida. Yo diría que para aquellos que no están viniendo, que si quieren ser mejores, que vengan aquí y que eviten las drogas y la violencia”, comentó Casillas. Chelsea Gutiérrez, también hija de padres mexicanos, expresó su agrado por asistir a la Pascua y dijo que una de las cosas que más le gusta es el ambiente que ahí se vive, y que le ayuda a evitar las drogas y las pandillas. Los jóvenes que no han venido, que vengan y se diviertan, que aprendan muchas cosas y aparte de eso es algo muy bueno”, dijo. El padre Ontiveros dijo que el evento se realizó gracias a todas aquellas personas y organizaciones que donaron su tiempo y sus recursos. Añadió que dicho evento fue un trabajo en conjunto en el que participó la Oficina del Ministerio Hispano, la Parroquia de San Francisco Javier y el Coro de la Parroquia; y mencionó la importancia de que los padres de familia apoyen a sus hijos para asistir a este tipo de actividades. “Los padres representan un papel bien importante para la educación de sus hijos en cuestión académica, espiritual y humana. El apoyo de los padres es básico”, finalizó Ontiveros. Llama YA! Consulta de Maquillaje GRATIS Bella’s Bridal Boutique VANESSA MORALES Tu Asesora Personal en Vestidos y Decoración de Novia, Quinceañeras y Fiestas de Gala (801) 598-0120 Tuciudad. Tumundo. 801-548-5840 O 801-651-3902 Encuentraloquenecesitasenahorautah.com Haz Especial el Día de la Madre Día de la Madre 10 de Mayo Reza Athari* y Asociados Abogados de Inmigración El Ramo de Flores FTD® Día de la Madre ★ Peticiones Familiares ★ Perdones ★ Naturalización y Ciudadania ★ Deportación ★ Visas de trabajo ★ Asilo ★ Fianzas de Inmigración en todos los Estados Unidos Rosas y Lirios en un florero de cristal rosado $53.00 El Ramo de Flores FTD® Esplendor de Primavera Rosas y margaritas en un clásico florero de vidrio $33.00 El Ramo de Flores Mariposa de Mamá por Teleflora Primera Consulta GRATIS! Ofrecemos Plan de Pagos! Una elegante mariposa descansa sobre un florero lleno con flores Visite una de nuestras 2 localidades en Utah! 525 W. 5300 S., Ste. 150 Murray, UT 84123 (801) 262-LAW7 (5297) $53.00 Desde 1897 Servicio telefónico de 24 horas – 7 días a la semana. huddartfloral.com & huddartfloralco.net 801-531-7900 O Llama Gratis (800) 334-5683 8:00 a.m. 156 East 900 South 6:00 p.m. Aceptamos la mayoría de las tarjetas de crédito. “Satisfacción garantizada” Mejore Su Salud y Gane Dinero a la Vez Cerrado Domingos. 1036 E. Red Hills Pkwy., Ste. D St. George, UT 84770 (435) 656-1136 *Especialista Certificado en Leyes de Inmigración y Nacionalidades *Miembro de la barra de Abogados de California Junta de Especialización Legal No te acostumbres a leer la tele. Pide CableLatino de Comcast, disfruta la tele en tu idioma por sólo $20.95 al mes por seis meses y deja de leer los subtítulos. ¡Llame 1•888•287•0360 hoy! Mira la última página para más detalles. |