OCR Text |
Show » Real Salt Lake inicia temporada MLS con triunfo sobre el Galaxy » » Un repa Leyes » Todo proyecto sobre reforma migratoria es descartado en la sesión 2012 del Legislativo. DAVID MONTERO Y NORMAND GARCÍA Ésta es la primera vez en 10 años que he visto el término de una legislatura sin que se apruebe una propuesta de inmigración”. de “prioridad estatal” y todas fueron simplemente elimina- Ahora Utah La sesión legislativa 2012 culminó sin que se aprobara ninguna ley o cambio de ley sobre reforma migratoria. Aunque algunas propuestas trataron de revivir el debate sobre el polémico tema migratorio tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado, ninguna de ellas llegó a ser considerada TONY YAPIAS das. Unicamente una propuesta que regula la labor de los consultores privados respecto alos trámites migratorios fue aprobada. “Esta es la primera vez en 10 años que he visto el término de una legislatura sin que se apruebe una propuesta de inmigración”, dijo Tony Yapias, director del Proyecto Latino de Utah. “Para la comunidad latina, ésta ha sido una | Director del Proyecto Latino de Utah excelente sesión”. Yapias explicó que el tono sobre inmigración cambió en la Legislatura desde que la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Ultimos Días (SUD) apoyó de manera pública el acta de principios Utah Compact. Ese documento, firmado en noviembre de 2010, propone cinco pautas humanitarias para decretar cualquier medida sobre inmigración. “El 80 por ciento de los legisladores de Utah son mormones y ellos van a hacer lo que la iglesia les pide. Si la Iglesia [Mormona] se hubiese manifestado [sobre la LEGISLATIVO » PÁGINA 4 Medio ambiente » Extracción de carbón MAA SCOTT SOMMERDORF | AHORA UTAH Becky Lockhart, presidenta de la Cámara de Representantes de Utah, vota a favor de que se elimine la propues-ta de ley HB300, impulsada por el legislador republicano Chris Herrod, a quien criticó de que cierto día trató de iniciar un debate sobre la HB300 aprovechando que Lockhart estaba ausente. Desempleo entre hispanos aumenta a 10.7% en febrero Economía » No obstante, el total de hispanos ó con trabajo en E.U. aumentó con 115,000 personas el mes pisado respecto a enero 2012. os z E e E | E E a | j SOUTHERN UTAH WILDERNESS ALLIANCE | ARCHIVO THE ASSOCIATED PRESS En esta foto, una gentileza de la Southern Utah Wilderness Alliance, se observa una sección de terreno cercano a la em- presa minera Alton Coal Development, LLC, la cual planea expandir sus proyectos de extracción de carbón. - Grupos proambientalistas se oponen a expansión minera Washington » El índice de desempleo en la comunidad hispana aumentó dos décimas en febrero hasta el 10.7 por ciento después de que en enero registrara su mejor - dato de los últimos tres años, informó el Departamento de Trabajo. La Secretaria de Trabajo cialmente a un aumento del número de latinos que buscan empleo, que se incrementó en 161,000 personas. La cantidad de desempleados hispanos de febrero aumentó en 47,000 personas respecto a enero, por lo que el total de miembros de esta comunidad sin trabajo en E.U. se situó en los 2.57 mi- llones. de Estados Unidos Hilda Solís recordó en una entrevista con la cadena CNN que el aumento del desempleo entre los hispanos se debió esen- + e | No obstante, el total de hispanos con trabajo en E.U. aumentó en 115,000 personas respecto a enero hasta . DESEMPLEO » PÁGINA 2 Cine » El atractivo escénico de Utah Quienes apoyan el proyecto afirman que la mina creará 240 puestos de trabajo y generará $1.5 billones en los próximos 30 años. NORMAND GARCÍA Y BRANDON LOOMIS Ahora Utah tados Unidos está evaluando alquilarle 3,500 acres de terreno a la empresa minera Alton Coal Development, LLC para que expanda sus proyectos de extracción de carbón. de distancia del Parque Nacional del Cañón de Bryce, lo que ha llamado la atención de algunos grupos proambientalistas que consideran que la actividad minera en esa área perjudicará al ecosistema. Rachele Huennekens, coordinadora de prensade Sierra Club (a organización medioambiental más antigua de E.U. fundada en 1892) explicó que el espa- No obstante, el terreno se cio donde la empresa Alton área en una zona industrial, encuentra a algunas millas quiere expandir su activi- poniendo en peligro al me- La Oficina de Administración de Tierras (BLM) del Departamento del Interior de Es- CORTESÍA Vista del Parque Nacional del Cañón de Bryce. : ! | dad minera no esidóneo ya que puede convertir a esa dio ambiente, la salud de las personas y la economía local. MINA » PÁGINA 2 La Raza, 19 años honrando el legado de C. Chávez | NORMAND GARCÍA Ahora Utah La Coalición de La Raza de Utah (UCLR) celebrará su banquete anual y la decimonovena entrega de los Premios Paz y Justicia en honor a César Chávez. Robert “Archie” Archule- ta, presidente de la coalición, dijo que mediante el evento se conmemora el natalicio del activista Cesar Chávez, quien luchó por los derechos civiles de los inmigrantes, y GENTILEZA E JOSEPH JAMES FIMS a la vez reconoce a las personalidades locales que con su actuar continúan su legado. “La coalición se fundó premiar a quienes realizan esfuerzos por promover la igualdad y la oportunidad para nuestra comunidad la- En Utah, una infinita variedad de paisajes resulta propicio para el rodaje de películas según la opinión del cineasta Joseph James (derecha), que en esta zona en- tina”, dijo Archuleta, indi- en octubre de 1992, en cando que desde entonces los Premios Paz y Justicia cuentra también otras ventajas para la producción de el mes de “La Raza”, y un año después empezamos a LA RAZA » PÁGINA 3 cintas como “Nación templaria” (“Templar Nation”), - que estelariza Erik Estrada. » Espectáculos, P.10 |