OCR Text |
Show P.2 » DEL 11 AL 17 DE FEBRERO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM COMUNIDAD 'Almuerzo entre Amigos' Para mas informacion acerca del "Almuerzo entre Amigos" que presenta UCHCC el primer miercoles de cada mes !lame al (801) 426-5666, (801) 344-1904, o visite www. utahcohcc.org . Universidad de Weber ofrece programas de capacitaciOn a latinas RUT VARGAS VIVAS 'Mujeres al poder' Ahora Utah Las mujeres hispanas de los condados de Weber y Davis tienen la oportunidad de acudir a una serie de talleres de capacitacion titulada "Mujeres al poder" que se esta impartiendo en el Centro para la Mujer de la Universidad Estatal de Weber (WSU), en Ogden. "Uno de los objetivos de los talleres es educar a las mujeres hispanas para que puedan aprovechar los recursos que ofrece la universidad y obtener un mejor nivel educativo" dijo Marisol Velasco, estudiante de trabajo social de WSU. Velasco, quien tuvo la idea de ampliar esos talleres —inicialmente dirigidos a anglosajonas— para hacerlos disponibles tambien a las hispanas de esos condados, dijo que el enfoque de estos va dirigido especialmente a las madres solteras. "No se si sera por la cultura, pero nos da miedo salir a buscar los recursos o simplemente nos conformamos, y estos talleres son una buena forma de que veamos que si hay recursos para salir adelante", dijo Velasco, quien es madre soltera de tres nitios y espera ser un ejemplo para otras mujeres. "Yo siempre dije que quiero it a la escuela, pero pensaba que la escuela es cara, y por eso, el proposito es Los talleres concluiran el 2 de marzo; se Ilevan a cabo cada martes, 1 p.m., en el salOn 320 del edificio Shepherd Union, en la Universidad Estatal de Weber, en Ogden. Para mas informacion (lame al (801) 626 6090. que estemos conscientes de que hay muchos recursos para hacerlo, que si se puede", agrego. Carol Merill, directora del Centro para la Mujer, dijo que considera que la mujer hispana es tan capaz como cualquier otra mujer, y por esa razor' el centro que dirige esta empefiado en ayudarlas. Merill agrego que este es el imico programa de talleres de los condados de Weber y Davis creado para que las hispanas puedan desarrollar sus destrezas y utilizarlas para desempefiarse mejor tanto en su familia como en la sociedad. "Si ellas son exitosas en sus familias, tambien lo serail en la sociedad", dijo Merrill. Agrego que los talleres son totalmente gratuitos, se dictan en espanol y que incluyen clases de computacion y finanzas y se abordan temas como el alcoholismo y la drogadiccion, entre otros. Camara de comercio inicia 2010 con renovadas metas RUT VARGAS VIVAS Ahora Utah Con nuevos propositos para fortalecer los negocios hispanos del Condado de Utah y con una nueva direccion inicio el afio la Camara de Comercio Hispana del Condado de Utah (UCHCC). Rogelio Franco, el director ejecutivo de la UCHCC desde el pasado 1 de febrero, dijo que una de sus metas es lograr que todos los comercios que forman parte de esta Camara cuenten con un plan de negocios. "No puede haber una camara exitosa sin socios exitosos", dijo Franco. "Y para eso es importante que todos tengan un plan de negocios, como tambien lo es que los negocios existentes se sigan profesionalizando, porque vivimos una era donde la capacitacion es la herramienta mas poderosa del empresario". Anadio que se propone impulsar la creacion de nuevos negocios, y apoyar la formacion de pequeilas y medianas empresas. "Esto quiere decir que la Camara es un aliado estrategico para todos los que quieran hacer negocios en Utah y en el exterior porque sabemos que ya hay negocios que estan listos para exportar sus productos", agrego Franco. David Jimenez, presidente de la mesa directiva de UCHCC, dijo que uno de los compromisos de la Camara para este afio es que los empresarios latinos sigan redbiendo entrenamiento mediante actividades como el "Almuerzo entre Amigos" que llevan a cabo cada mes. "Otra de las metas es darle la oportunidad [a los negocios hispanos ] de que puedan interrelacionarse con diferentes grupos" como los anglosajo- nes, dijo Jimenez. Gabriel Perez, fundador de la camara, explico que UCHCC busca educar y poner a disposicion de los empresarios latinos y de otras minorias del condado todos los recursos para que se fortalezcan, asi como fomentar la creacion de nuevos empleos y fortalecer los ya existentes. "Tenemos algunos convenios con otras instituciones para conocer acerca de los apoyos que da el gobierno federal y estatal y hacerlas conocer a todos los negocios hispanos", dijo Perez. "Estamos teniendo relaciones con las camaras de comercio de las Americas, de Veracruz, de Ciudad de Mexico y de Chia- AHORAUTAII 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 I SALT LAKE CITY, UT 84101 Redaccion Josie T. Pereira » Editora encargada t. (801) 257-8842 e. jpereira@ahorautah.com Rut Vargas Vivas Reportera t. (801) 257-8843 e. rvargas@ahorautah.com Publicidad Sally Steed Gerente de producto 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170, 801-204-6336 ssteed@mediaoneutah. corn Clasificados » (801) 237-2000 ESPECIALISTAS DE MODIFICACION DE ModifyUtah.or Llf e 419 RICK EGAN I AHORA UTAH Rogelio Franco, director ejecutivo de la Camara de Comercio Hispana de Uta,h durante el evento "Almuerzo entre Amigos" en el restaurante Golden Corral, en Orem, el 3 de febrero. pas, y los estamos invitando para que miren lo que tenemos ace. Steve Ibarra, miembro de la mesa directiva de UCHCC, dijo que durante el "Almuerzo entre Amigos" que se Hew') a cabo el 3 de febrero contaron con 42 empresarios entre los cuales 12 eran hispanos. Agreg6 que para los siuientes eventos de ese tipo planean invitar a personas que puedan dar orientaciOn sonbre como iniciar un negocio, las leyes que pueden afectar a los empresarios y los recursos con estos pueden contar. P") 11 ° °Al Roip DE VIIVIENDA ENSUTAH BAJEN SUS PAGOS SIN REFINANCIER • Salve Su Casa y preven9a una Ejecuci6n de hipotecaria • Ahorre Dinero (Una media de $750 par mes) ti LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS ACCREDITED BUSINESS 1-800-400-1850 www.modifyutah.org discovery gateway children's museum W • Play! - Bring in this coupon for one FREE admission to Discovery Gateway when you buy one at regular price. discovery gateway children's museum 2 for 1 Not valid for field trips, special events, or when combined with any other offer. EXPIRES 2/28/2010 (Code M1 FEB) •• F Dr's Fr/ ENSEIA, ACONSEJA, VIGILA DUE LOS MENORES DE EDAD NO BEBAN. Usted no tiene que ser un superheroe para ser un super padre. Solo siga pendiente; advierta a sus hijos menores sobre los peligros de beber alcohol y fije reglas claras contra ello. Es la mejor forma de prevenir que los menores beban. Para mos sugerencias, visite ParentsEmpowered.org . 444 WEST 100 S0UiH I SALT LAKE CITY 801-456-KIDS I WWW.DISCOVERYGATEWAY.OR PARENTS EMPOWERED Eliminating Underage Drinking in Uta Patrocinado por el Departamento del Control de Bebidas AlcohOlicas y Prevencion de Utah y Utah Prevention |