OCR Text |
Show P.4 » DEL 7 AL 13 DE ENERO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Dario Castillejos OPINION D Cagle Cartoons Que se escuche su voz » Envie cartas al editor a: Ahora Utah, 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101, o a cartas@ahorautah.com Comentario » Andres Oppenheimer dievantarci vuelo America Latina? La buena noticia es que todo parece indicar que las economias latinoamericanas tendran un ario relativamente bueno en el 2010. La no tan buena noticia es que, si no se vuelven mas competitivas, su recuperaciOn sera como un vuelo de gallina: levantaran vuelo unos pocos centimetros y se volveran a caer. Por supuesto las instituciones financieras internacionales no lo dicen en terminos tan crudos. Pero eso es lo que estan diciendo a puertas cerradas cuando hablan del futuro de la region en los prOximos tres afios. Empecemos con las noticias positivas. Segim la ComisiOn EconOmica para Latinoamerica y el Caribe de las Naciones Unidas (CEPAL), la economia de la region crecera 4.1 por dento en el 2010, recuperandose de la contraction del 1.8 por ciento que sufriO en el 2009. La economia de mejor desempefio sera la de Brasil, con un crecimiento previsto del 5.5 por ciento, seguida por las de Peru y Uruguay, que creceran 5 por ciento cada una, y las de Chile, Panama y Bolivia, que creceran 4.5 por ciento cada una. La economia argentina ascenders en 4 por ciento y las de Mexico, Costa Rica y Republica Dominicana experimentaran un crecimiento del 3.5 por ciento. Las economias de peor desempefio seran las de Venezuela, Nicaragua y Haiti con un indi- ce de crecimiento del 2 por ciento, segun la CEPAL. Pero cuando se trata de pronosticar que pasara en el 2011 y mas adelante, los economistas son menos optimistas. Los motores del crecimiento ya se encendieron nuevamente, pero no se sabe cuanto nos durara el combustible, dijo Alicia Barcena, directora de la CEPAL. "Persisten dudas sobre si la recuperaciOn del 2010 sera sostenida en el tiempo." El pastel econOmico del mundo se ha achicado y Latinoamerica tendra que ser mucho mas competitiva para mantener o aumentar sus niveles de exportaciones a Estados Unidos y los paises europeos afectados por la crisis. Y Latinoamerica tambien tendra una competencia mayor a partir del 1 de enero, cuando entre en vigor el nuevo acuerdo de libre comercio entre China y los 10 paises de la AsociaciOn de Naciones del Sudeste Asiatico, que permitird a los paises asiaticos producir bienes a precios aim mas cornpetitivos. Segim el Fondo Monetario Internacional (FMI), la proporciOn de Latinoamerica en el comercio mundial se ha reducido del 6.5 por ciento al 6 por ciento en los Ultimos 30 afios. Mientras tanto, la proporciOn de China en el comercio mundial ha aumentado del 2.5 por ciento al 7 por ciento durante ese mismo periodo. Los pronOsticos del FMI preven que la proporciOn de la economia mundial correspondiente a Latinoamerica permanecera estancada o disminuira levemente entre el 2010 y el 2013, mientras que la correspondiente a China crecera del 6 al 8.5 por ciento. ,Que puede hacer la region para salir de su estancamiento?, le pregunte a Nicolas Eyzaguirre, director del departamento del Hemisferio Occidental del FMI. Eyzaguirre me dijo que el mayor reto de buena parte de la region sera aprovechar los actuales precios altos de las materias primas y ahorrar para el futuro. La clave es eliminar la volatilidad, porque America Latina tiende a caer cuando caen los precios de las materias primas, dijo. Hay consenso en que dos de los elementos que mas pueden acelerar el crecimiento de America Latina tienen que ver con el gasto en infraestructura y education", me serial& "La rece- ta, entonces, es ahorrar en los tiempos de vacas gordas, y planificar para poder hacer un gasto continuo en infraestructura y educaciOn en las epocas de vacas flacas". Algunos paises de la region, como Chile, ya lo estan haciendo. Y habra una gran oportunidad para que otros sigan ese camino en el 2010, porque no se preve una caida del precio de las materias primas. El peligro es que muchos paises tendran una combinaciOn casi demasiado buena para ser cierta, de altos precios de las materias primas y bajas tasas de interes. Existe el riesgo de una nueva burbuja, agregO. www.caglecartoons.ccit- Mi opinion Hay que tomar los pronOsticos econOmicos con pinzas porque las cosas cambian. A fines de 2008, la CEPAL y varias instituciones financieras internacionales pronosticaban que Latinoamerica creceria 1.8 por ciento en el 2009, lo que resultO excesivamente optimista. Pero estoy de acuerdo en que, si muchos paises no se vuelven mas competitivos, la esperada recuperaciOn de 2010 sera muy pasajera. Lo que me lleva nuevamente a las gallinas. Dicen los campesinos que las gallinas no vuelan porque son demasiado pesadas y se han vuelto indulgentes despues de muchas generaciones de ser alimentadas sin tener que hacer el esfuerzo de le- vantar vuelo para buscar su sustento en otras partes. Lo mismo ocurre con muchos paises. Esperemos que la inminente recuperaciOn latinoamericana no sea un vuelo de gallina y que los paises de la region levanten vuelo. Utah's own Grocery Guru, Ken Roesbery is now also the Cruise Guru ready to save you hundreds on your next cruise! Mail Cr U1Sewiththeriews.com L Powered by Q . .1,ww.Voyager.Travel _ Save even more. Deposit your grocery savings at Wells Fargo. WELLS FARGO AA. Pack your bags and SAVE BIG on your next cruise. With deals this low you can bring the whole family. Join NO JUEGUE AL DOCTOR. MEJOR LLAME AL 911. Llame al 911 tan pronto como reconozca el primer sintoma de derrame cerebral y deje que doctores de verdad le salven la vida a un ser querido. Conozca los sintomas: •Entumecimiento repentino o debilidad de la cara, brazos o piernas •Problema repentino para ver con uno o ambos ojos •Problema repentino para caminar, mareos, perdida de balance o coordination •Dolor de cabeza repentino y sin causa aparente •Confusion repentina o problemas para hablar UTAH DEPARTMENT OF 16- HEALTH 1-866-88-STROKE e.) HEART DISEASE & STROKE PREVENTION PROGRAM UTAH DEPARTMENT OF HEALTH tucorazon.health.utah.gov us as we bring you great cruise deals for your 2010 vacation get-away! Go to www.CruisewiththeNews.com to start planning your trip.* Learn more about these exclusive deals at: www.CruiseWithTheNews.com or 888-375-5955 ("7 Baja Cruise with the Grocery Guru Alaska Cruise 8-day am el@ V=CriT a:110ea: June 13, 2010 July 3, 2010 This 7-day cruise features a special event with Ken Roesbery, the "Grocery Guru." This cruise along the Mexican Baja is packed with fun and adventure. The Alaska cruise includes seeing majestic glaciers as well as taking an in-depth look at the history, culture and way of life of the early Alaskan settlers. mitt takegribunt FIWW.5,12111.CCIOA wasatchwoman ondrriul Yu. MEDIA' „ge Caribbean Cruise 8-day 'WE Octo•er 10, 2010 The western Caribbean cruise sails through the beautiful blue Caribbean ocean and stops at Cozumel, Belize City, Rotan Island and the Grand Caymans. Deseret News A NEWS ..... AGEME1 [01 ■11, .• Utah CEO OnIPErMIWS.E1311 mcgr *Son re:Strietions may apply. Airfare and travel to depaiinte pod not irt.::Eurlert |