OCR Text |
Show AHORA UTAH DEL 10 AL 16 DE JUNTO DE 2010 « NACION Y VUNDO America Central Presidente declares 3 dias de duelo por Agatha en Guatemala America del Norte Petrolera comienza a pagar por efectos de vertido en Golfo Washington D La petrolera British Petroleum (BP) hizo un primer pago inmediato de 60 millones de &Mares para financiar un proyecto destinado a construir seis bermas de protecciOn del litoral en el estado de Luisiana, en el Golfo de Mexico. Un comunicado de la empresa publicado en su sitio de Internet seriala que el proyecto totaliza 360 millones de dOlares y que los pagos siguientes se haran a medida de que se vaya completando. El anuncio del 7 de junio fue hecho mediante una carta al Gobernador del estado Bobby Jindal una semana despues de que el gobierno de Estados Unidos presentara a BP una factura por 69 millones de &Mares por costos incurridos en las operaciones para proteger el litoral de los estados del Golfo del petrOleo vertido por la plataforma que se hundiO en abril. "Nos hemos comprometido a hacer todo lo que podamos para proteger el litoral y reducir el impacto del derrame de petrOleo y gas en el Golfo de Mexico", dijo en una declaraciOn Bod Dudley, director ejecutivo de BR El comunicado indicO que BP ha entregado otros 170 millones de &Mares a Luisiana, Alabama, Misisipi y Florida para ayudar a estos estados a solventar los costos del derrame y promover sus respectivas industrias turisticas. Crimen organizado, verdadero problema en frontera: expertos Las sofisticadas operaciones de los carteles de la droga y el crimen organi41111( zado son el verdadero peligro que amenaza la seguridad en la frontera con Mexico, por lo que se deben separar del tema de la inmigraciOn indocumentada, aseguraron expertos durante una conferencia de prensa via telefOnica organizada por el Centro de Politica de InmigraciOn (IPC). "Estamos viviendo un punto sin precedentes en la historia de los E.U. y Mexico, nunca se habian utilizado tantos recursos militares en la frontera desde 1910", asegure) David A. Shirk, investigador del Institute Trasnfronterizo de la Universidad de San Diego. El investigador considera que la militarizaciOn de la frontera ha provocado que los carteles y el crimen organizado tambien evolucionen, convirtiendose en sofisticadas redes criminales capaces de burlar a la Patrulla Fronteriza. Otra consecuencia, segUn el academic°, es que ahora el 90 por ciento de los indocumentados contrata los servicios de "coyotes", lo que provoca que caigan en las garras de organizaciones criminales. Tucson Ciudad de Guatemala D El Presidente de Guatemala Alvaro Colom anuncio el fin de la emergencia causada por la tormenta tropical Agatha y declarO tres dias de duelo nacional por las 174 muertes y el centenar de desaparecidos provocados por el fenOmeno natural. Durante un acto public° del 7 de junio en la Plaza de la ConstituciOn, en el Centro Historic° de la capital, el jefe de estado dijo que "hoy termina la emergencia seria" y que en las prOximas horas se reunira con su gabinete para definir los datos de los darios. Colom dijo que los darios causados por la tormenta Agatha fueron 20 por ciento mayor que los provocados por el huracan Stan en 2005, pero destace) que se habian registrado menos muertes debido a la prevenciOn. Ciudad de Mexico D El po- litico mexicano Diego Fernan- dez de Cevallos, desaparecido el pasado 14 de mayo, esta vivo y en manos de un grupo "de poder muy importante", revelO el abogado Fauzi Hamdam, muy cercano a la familia del presuntamente secuestrado. En declaraciones a la emisora MVS el 2 de junio, Hamdam, rector de la Escuela Libre de Derecho de Mexico, dijo que "por todos los indicios, y datos y seriales, si hay esa certeza [de que esti. vivo]". En cuanto a los posibles captores del ex presidente del Senado y ex candidato presidencial serial& "es un grupo, vamos a decirlo asi, de poder muy importante". "Se ve claramente por todas las acciones externas y seriales, de un gran poderio, de una gran organizaciOn, de grandes recursos y no se si haya algUn contenido ideologic° en este grupo", sostuvo el tambien ex legislador Hamdam. Centroamerica recibe $750,000 en ayuda tras tormenta THEMBA HADEBE I THE ASSOCIATED PRES. Fanaticos del fOtbol celebran en el estadio Orlando en Soweto, Sudafrica, la Ilegada del Mundial 2010. Las autoridades temen que debido al evento deportivo que se celebra cada cuatro atios se produzca un aumento de la prostituci6n infantil, entre otros delitos. Tegucigalpa ), El Banco Cen- troamericano de IntegraciOn EconOmica (BCIE) anuncio la donaciOn de 750,000 Mares en ayuda de emergencia para El Salvador, Guatemala y Honduras, los paises mess afectados por la tormenta tropical Agatha. De ese monto, corresponden 250,000 dOlares no reembolsables a cada pais, indice) el BCIE en un comunicado del 4 de junio, que ariadie) que se trata de "una ayuda de emergencia para socorrer a la poblaciOn afectada y coadyuvar al proceso de rehabilitaciOn de estos paises". La tormenta Agatha azotO el Pacifico centroamericano el pasado fin de semana y ha causado cerca de 200 muertos en la region. Prostituckin, el lado oscuro de Sudafrica Crimen » Las autoridades temen que debido al Mundial se produzca un boom en trafico de personas, secuestros y prostituckin infantil. EL UNIVERSAL D Sigue vivo politico desaparecido en Mexico: abogado P.5 Acechan a sus victimas ante las escuelas, en supermercados y en conciertos de mUsicapop. Son siniestros negociantes lanzados a la caza de chicas jOvenes en respuesta a la esperada demanda de prostitutas durante el Mundial de fabol en Sudafrica. Autoridades religiosas, policiales y cientificas temen que debido al Mundial —el mayor acontecimiento deportivo en la historia del continente— se produzca en Sudafrica un boom de trafico de personas, secuestros y de prostituciOn infantil. "El Mundial contribuye a que aumente el trafico con mujeres y nifios", opine) la directora de la Oficina para el Combate del Trafico de Personas de la Conferencia Episcopal catOlica, la hermana Melanie O'Condor. Ante todo, los escolares estan en el punto de mira de los criminales. Desde hace algUn tiempo, oscuras figuras los atraen en algunas escuelas ofreciendoles trabajos para las vacaciones. Se aborda a las muchachas en centros comerciales y se las invita a concursos de belleza. "Sabemos de varios casos en los cuales los nitios desaparecieron despues sin dejar rastro", dijo O'Condor. "Hay sin duda un aumento de intentos de secuestros", informO tambien el portavoz de la Policia de Port Elizabeth Andre Beetge. Delante de las escuelas, desconocidos sacaron fotos de nifios. "No descartamos que formen catalogos", opinO. Sobre todo en los townships (barrios pobres), en la region Kwazulu-Natal, se sacaron "fotos de las mercancias", de nifios que luego seran ofrecidos en yenta, cite el diario City Press al ex oficial de policia y especialista en abusos Mark Hardwick. Sudafrica es considerada internacionalmente como emporio del "moderno trafico de esclavos", tal como censure) el Papa Benedicto XVI los sucios negocios con seres humanos. Un reciente estudio del Centro de InvestigaciOn de Ciencias Humanas (HSRC) en Pretoria llega a la conclusion de que el trafico de personas en el sur de Africa, incluyendo tambien a Lesotho, Swazilandia y Zimbabwe, es un "grave problema". De muchas partes de Afri- ca y tambien de Asia y Europa Oriental se introducen ilegalmente personas en el pais. La vida de esas mujeres y ninos termina la mayor parte de las veces en prostituciOn, industria pornografica, trabajos forzados y en criminalidad, dice el reporte. La Iglesia CatOlica estima que solo de Mozambique se introducen ilegalmente en Sudafrica unas mil jewenes para trabajar como "esclavas de sexo" o venderlas como "esposas de mineros". America del Sur Clinton destaca economia, reducciOn de pobreza en Peril Otros temores Los nirios, segUn el estudio, son raptados tambien por causa de supersticiones primitivas. Algunos de los 500,000 sangomas —curanderos y hechiceros de Sudafrica— utilizan todavia miembros humanos para magia negra y dudosos remedios. Pero en primera linea se trata del negocio del sexo. Bandas sin escrUpulos atraen a mujeres jOvenes con falsas promesas o compran menores por poco dinero en las zonas mess empobrecidas, segun la Iglesia CatOlica. En todo el pais se informe) a los escolares sobre los peligros. Solo en Johannesburgo, mess de mil ayudantes, especialmente instruidos, cuidaran de la seguridad de los menores durante el Mundial, que se disputard entre el 11 de junio y el 11 de julio. La Secretaria de Estado de Estados Unidos Hillary Clinton destace) en Lima el progreso economic° y los avances en la reducciOn de la pobreza que ha logrado Peru. Clinton, quien se encontraba en Lima para participar en la XL Asamblea General de la OrganizaciOn de Estados Americans (OEA), se reuniO el 7 de junio con el Presidente peruano Alan Garcia. Al termino de la cita, Clinton destacc!) que es la segunda vez que se reime con Garcia en los Ultimos dias, ya que la semana pasada se encontraron durante la visita oficial que hizo el jefe de estado peruano al Presidente Barack Obama. Garcia destacO, a su turn, que la presencia de Hillary Clinton en Lima ratifica la vigencia de una "sOlida y firme amistad" entre los pueblos de Peril y E.U. Lima D — Servicios de noticias de Ahora Utah Con Comcast, el mejor asiento para ver el filtbol esta en tu casa. Es como tener acceso VIP al estadio, pero en tu casa. Disfruta de la transmision de Ia Copa Mundial de Ia FIFA 2010 por primera vez en Alta Definicion con Univision. Ademas, con On Demand, podras ver todos los juegos al dia siguiente tambien en Alta DefiniciOn. Suscribete hoy mismo al Paquete Triple Starter XF y acercate mess a Sudafrica con Comcast. NNISISISN VII/ HD \ s Sp so \s e c, coasst °C lourromerNts k..AN ?arty • • • acla more\ Panbs\s/Spea\cers • Cosp\ay CosNorne, Contest Ga«\e, Vc\ a Day • \orks\-\ops • PC loucrlarc\01. cert • body GE..F.Y. • Comcast. NI* O ■ gee)(sPoNN.C. t ov\tack Vyof\ t\ e CA0NNC,v vs/ ve,160- oppoi-kUrgkes c,oleuNci‘o.corr 01 .2.0A .6'366 ■ _ - ■ 1-800-262-9092 No toda la programaciOn esta disponible en todas las zonas. Llame para obtener restricciones y detalles completos, o visite www.comcast.com . Comcast ©2010. Todos los derechos reservados. Los titulos y logotipos de La Copa Mundial de la FIFA 2010 son las marcas de la FIFA y los titulos y logotipos de Univision HD y Univision On Demand son las marcas de Univision Communications Inc. ?oac(34,0,3 • \I\ICIIA6.\I COr , "---. \600-266@f‘ed ,z:„ NY .. _ Checkou . our ox B _EK ponsored by GE podcast on iTunesi • -• s |