OCR Text |
Show P .4 E 2 J F * $ 8 F ( * 2 J 0 4 - , 6 / J 2 J F ( > > O OPINIÓN C0-G4G8. 2G8/G8. JC +++@8H0/8,-8H@40D &-/*! (-.,'""+%!. ) Cagle Cartoons Que se escuche su voz » J<1M& )?95?7 ?K &'!5;9 ?L 8#;9? ,5?#A O> .@ %>> +&75A 0B)!<? ">>A .?K5 F?N& 4!5IA ,- P%*>*A ; ? )?95?7:?#;9?35?#@);= (!$+#,-/'! ) Andrés Oppenheimer La estrategia de Obama Funcionarios estadounidenses han desdeñado desde hace tiempo advertencias de sectores conservadores de que el Presidente venezolano Hugo Chávez representa una amenaza para Estados Unidos. Pero ahora que Chávez dice abiertamente que está trabajando en un programa nuclear conjunto con Irán, muchos se preguntan si la percepción estadounidense cambiará. Le hice esta pregunta en una poco común entrevista al asesor de asuntos latinoamericanos del Consejo Nacional de Seguridad de la Casa Blanca, Dan Restrepo. El alto funcionario estuvo en Miami hace unos días para participar en la Conferencia de las Américas organizada por The Miami Herald, el Banco Mundial y la Universidad Internacional de la Florida. Antes de abordar el tema de la cooperación nuclear venezolana-iraní y la crisis de Honduras, le pregunté —en términos generales— si el gobierno del Presidente Obama comparte la percepción tradicional de que Chávez es más un estorbo que una amenaza para la seguridad nacional de Estados Unidos. “Sí”, dijo Restrepo. “El presidente lo ha dicho. Él no ve a Venezuela como un reto a la seguridad nacional de Estados Unidos. No hay una guerra fría. No hay una guerra caliente. Esos días han pasado. Tenemos que mirar a la actualidad y ver cómo podemos trabajar constructivamente con los países que tienen interés en trabajar con nosotros. Quizás no son todos, pero la gran mayoría de los pueblos y los países de La- tinoamérica tiene interés [en hacerlo]”. Durante una reciente visita a Irán —la octava desde que asumió la presidencia—, Chávez dijo que está trabajando con Irán para crear una “aldea nuclear” en Venezuela que, según dijo, producirá energía nuclear con fines pacíficos. El Fiscal General del distrito de Nueva York Robert Morgenthau afirmó días después que Irán estaría tratando de usar a Venezuela para “construir y almacenar” armas de destrucción masiva. ¿Ustedes ven la cooperación nuclear entre Irán y Venezuela como una amenaza, o no?, le pregunté a Restrepo. “Mira, nosotros esperamos que todos los países de las Américas respeten las reglas internacionales y su responsabilidad internacional con respecto a lo nuclear”, respondió Restrepo. ¿Hay peligro de que Latinoamérica se convierta en una zona de armas nucleares? El Vicepresidente de Brasil Jose Alencar señaló que ese país, como potencia emergente, debería tener derecho a la posesión de armas nucleares. Los tratados regionales vigentes establecen que Latinoamérica es una zona libre de armas nucleares. “Creo que fue un funcionario brasileño quien dijo eso y que otros dijeron otras cosas”, dijo Restrepo. “Y la Constitución brasileña lo prohíbe. Pero otra vez, la respuesta es la misma: nosotros pensamos que los países del mundo tienen que cumplir con sus responsabilidades bajo los marcos legales que existen sobre los temas nucleares”. Cambiando de tema, le pregunté si el gobierno de Obama considera que la destitución del ex Presidente hondureño Manuel Zelaya el 28 de junio fue un golpe de estado. Algunos congresistas en E.U. argumentan que Zelaya fue depuesto legalmente con una orden de arresto emanada de la Corte Suprema por haber violado la Constitución en su afán de reelegirse. “El presidente de Estados Unidos ha sido muy claro en esto: fue un golpe”, respondió Restrepo. “Y como dijo el Presidente [de Costa Rica] Óscar Arias, un golpe es un golpe, llámenlo como lo llamen... Lo que tenemos que hacer es seguir trabajando para superar este momento, reconociendo que hubo hechos que nos trajeron al 28 de junio y que se tienen que solucionar esos problemas también”. Mi opinión El gobierno de Obama está siendo coherente con su promesa de campaña de evitar caer en las provocaciones de Chávez. Como me dijo en una oportunidad un colaborador de Obama: “La vida de Chávez se hace más complicada cuando nosotros no nos comportamos como un ‘gringo’ tradicional”. Y Obama espera que, evitando enfrentamientos públi- cos con Chávez, Estados Unidos ganará la buena voluntad de países moderados de Latinoamérica y su apoyo para futuras iniciativas estadounidenses. La estrategia de Obama de tratar de reconquistar la confianza de la región es buena, sobre todo después de ocho años de políticas unilaterales del gobierno de George W. Bush en Irak y otros países, lo que produjo un sentimiento anti-E.U. generalizado en Latinoamérica. Pero si Venezuela y sus países amigos siguen cercenando las libertades democráticas —tal como lo ha hecho Chávez al cerrar cadenas de televisión y radio independientes— y desconociendo el resultado de las urnas en las últimas elecciones al despojar de su presupuesto al alcalde opositor de Caracas, Obama debería empezar a usar su capital político para exigir la defensa colectiva de la democracia en todos los países, y no sólo en Honduras. Recuperar la confianza está muy bien, siempre que uno no se olvide para qué la está recuperando. HOUSTON RYAN DAVID CARPEN TER MIKE SUMSION ANASTASIA REINA CONTRIBUTION STATS Utah, in a hard-bound book. 603 9,248 1,102,937 photographers The most unique gift of 2009 is on sale right now. Capture My Utah, a coffee-table art book that captures Utah from the perspective of hundreds of local photographers, is the best local photography book ever published. How can we be sure it’s the best? Check out the staggering number of photographers who contributed (right), and the local editing effort that took place to shape the book. The result is a book perfectly suited for your coffee table, and this year’s votes Staggering numbers, huh? It all adds up to the best local photography book ever published. Here’s one more number you need to know: hottest gift. We’re also including a DVD ($15 value) full of additional Utah photos. Act now and save $10 off the retail price. For a limited time, order online and get free shipping! Hurry, offer expires October 15, 2009. $29.95 PRE-SALE FREE SHIPPING: buy.capturemyutah.com capturemyutah BOOK & DVD OFFER photos OFFER EXPIRES 10/15/09 10 $ off, for a limited time Plus, order online and we’ll toss in shipping, for free! I wish to order: ____copies at $29.95 plus tax of $1.86 and $5.95 shipping and handling per book and have my order shipped to the address below. Total -$37.76/book PAYMENT METHOD TOTAL AMOUNT ENCLOSED: ____________ Name ! Check/MoneyOrder ! Visa ! Discover ! MasterCard ! AMEX Address City Phone ( State ) Charge card no. ZIP e-mail Security code Exp. date SEND TO: MEDIA ONE 1 ,5$=;!# 6=5> .%%9 +""#! 1 3--( : 0/(( 4 1 :57= 259# ,<=&* 68 )3'') *Cover image by Brad Clinch is not final. Images are samples and may not appear in book. |