OCR Text |
Show $ La importancia de la prevención de accidentes > COMUNIDAD, P.2 $ Hanna Montana se presenta de sorpresa en Utah > ESPECTÁCULOS P.9 DEL 16 AL 22 DE ABRIL DEL 2009 Facilidades para los compradores de autos En momentos de inestabilidad #&-.'0!&+ , algunos concesionarios ofrecen programas de protección de pagos. ALAM LULE Ahora Utah En enero del 2009 la compañía automotriz Hyundai lanzó un plan de protección de pagos llamado Hyundai Assurance para aquellas personas que adquieran o arrienden un vehículo nuevo. Dicho plan está incluido sin costo alguno al momento de hacer un contrato, ya sea de compra o de arrendamiento, y les da la garantía a los clientes de que, en caso de que pierdan su empleo de manera involuntaria, podrán devolver el vehículo sin penalización y sin afectar su historial de crédito. Alex Helm, consultor de Ventas de Hyundai en la ciudad de Orem, dijo que este plan ha hecho que muchas personas se sientan con mayor seguridad a la hora de comprar un vehículo. “No he visto clientes que lo utilicen, pero sí he notado que las personas tienen más confianza a la hora de adquirir un vehículo”, explicó Helm. Añadió que el programa Assurance requiere que los compradores estén trabajando al momento de la compra del vehículo y que la validez de dicho programa consta de dos etapas: en la primera, si el comprador pierde el trabajo, es víctima de una discapacidad temporal, o pierde su licencia de manejo a causa de un impedimento físico, Hyundai puede cubrir hasta los tres siguientes pagos sin que el cliente tenga que devolver el auto. “Si dentro de esos tres meses el cliente recupera su trabajo, o es dado de alta por el médico, solamente tiene que seguir haciendo sus pagos regulares”, mencionó Helm. En caso de que el cliente no recupere su trabajo, o que su discapacidad se convierta en un estado permanente, e incluso si el titular de el contrato pierde la vida accidentalmente, entonces es cuando entra la AUTOS % !#$"&' 8 CORTESÍA U N A P U B L I C A C I Ó N S E M A N A L G R AT U I TA D E T H E S A L LT T LAKE TRIBUNE #"'%!(*&) $ En esta edición En Comunidad Seguridad en el transporte Cada día se registran en Utah alrededor de cinco accidentes en zonas de construcción de carretera. Tan sólo en el 2008, este tipo de accidentes se cobraron la vida de ocho personas. John Njord, director ejecutivo de Departamento de Transporte de Utah (UDOT por sus siglas en inglés), explicó que, en la actualidad, cerca de 280 zonas en Utah están bajo construcción, siendo este año una temporada de mucha actividad. p.3. CHRIS DETRICK | AHORA UTAH El sargento de las Boinas Cafés, Isaac Girón, se dirige a los asistentes durante un evento comunitario, en donde la Coalición de la Raza, junto con la organización de la Federación de clubes mexicanos, discutió la SB81. Departamentos de policía no implementarán la SB81 /+ &-0(.!$+$ , responde de diversas maneras ante las disposiciones de los departamentos de policía. En el Mundo Mucha basura preocupa a Rusia Con más de 10 millones de habitantes, Moscú no sólo es la ciudad más grande de Europa. También es un gigantesco y caótico productor de basura. p.5 En Deportes Goles latinos le dan la victoria al Real Salt Lake El Real Salt Lake consigue anotarse su segunda victoria al hilo sobre los capitalinos del DC United gracias a dos goles de sus jugadores latinos: el colombiano Jamison Olave, de cabeza en el minu0, y el argentino ge to 40, Javier Morales, en el 80. p.10 RUT VARGAS VIVAS/CATHY MCKITRICK Ahora Utah La decisión del Departamento de Policía de la Ciudad de Salt Lake de no participar en una nueva ley que permite a los oficiales locales implementar la ley federal de inmigración ha puesto furioso al patrocinador legislativo de dicha propuesta. “Estoy como loco por todo esto. Ellos no tienen la opción de decidir cuáles leyes implementar”, dijo el representante Mike Noel, patrocinador de la SB81 en la Cámara de Representantes de Utah, la cual entrará en vigor el 1 de julio. Pero bajo la SB81, sí tienen la opción. El fiscal general Mark Shurtleff apuntó que la provisión migratoria de participar en la implementación de la SB81 es opcional y muchos departamentos de policía locales están optando por no participar. “Claramente es algo voluntario para cualquier agencia judicial”, indicó Shurtleff. La mayoría de las agencias judiciales están diciendo, ‘No, pues tenemos que trabajar con estas personas sin importar su status migratorio’”. El Departamento de Policía de la Ciudad de Kanab, la fuerza judicial de donde es originario el representante Noel, tal vez se cuente entre las agencias que no participen. “Según lo que yo se, el enviar a alguien a buscar una certificación es algo demasiado costoso”, señaló el sargento de la Policía de Kanab Billy Crosby. “Los departamentos pequeños tendrán momentos difíciles para poder encontrar los fondos necesarios para eso”. El jefe de Policía de la Ciudad de Salt Lake Chris Burbank señaló que existen buenas razones por las cuales su agencia no participará en una delegación mixta con los agentes federales de la Agencia de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). SB81 % !#$"&' 8 Otorgan becas a estudiantes latinos ".!%#*)!$+$ , local entrega más de 40 mil dólares para apoyar la educación. ALAM LULE Ahora Utah Un ttotal de 50 becas fueron entreg tregadas en días pasados a futuros alumnos y alumnos ya inscritos en lla Universidad del Valle de Utah (UVU, (UVU por sus siglas en inglés), du(U rant rante la Celebración Latinoamericana en esa institución. La Las becas suman más de 40 mil dólares dóla y todas fueron entregadas a jóvenes jóve de origen latino. Kyle Ky Reyes, coordinador de Alcance canc Latino de UVU, indicó que BECAS % !#$"&' 8 ALAM LULE | AHORA UTAH Más de 40 mil dólares en becas fueron entregados a estudiantes latinos de la Universidad de Valle de Utah. !& '%%#+"-,&*- )$&(2E7# !;<H; 97 @33@ 7! I?= $.<HB <;>; '1 &1 % -, 4 A97=IH$H<?<H*= F?BH9? <;= $;I; ; B? >?I#4<GB? <;=!GB?# 4 56>7#; 97 !7"G#; !;<H?B ; ACA5 4 /7%*!HI; H=H<H?B 97 &8 )*#("!($+ (6/#2 ,* )*56!*% ("21. ,*0,* '++' $0.2,60 &!#,60-3*16 0+),((',0)00 4 0++,:8',0)00 DDD,G<<G,<;> |