OCR Text |
Show P.6 » DEL 3 AL 9 DE FEBRERO DE 2011 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM NACION Y IVUNDO America Central En Guatemala usan ADN para identificar desaparecidos America del Norte Anuncian opciones para que hispanos reporten impuestos D En esta temporada de preparaciOn de impuestos proliferan las opciones de ayuda para que los hispanos cumplan con sus obligaciones tributarias, que van desde camparias de organizaciones comunitarias hasta guias del gobierno. Este atio la comunidad hispana sera una de las beneficiarias de la extension por dos atios de los recortes tributarios para todos los estadounidenses. Entre los recortes se encuentra la ampliaciOn de quienes califiquen al Credit° por Ingreso del Trabajo (EITC) y al Credit° de Impuesto por Nitio (CTC). El EITC brinda alivio tributario a las personas de bajos ingresos que cumplen una serie de requisitos de renta y miembros en la unidad familiar. El credit° para una persona sin dependientes, que gana menos de 13,440 dOlares al alio, puede ser de hasta 457 Mares, y para un matrimonio que presenta la declaraciOn conjunta y que gana menos de 48,279 Mares anuales, el credit° puede ser de hasta 5,657 Mares, segim explica el Servicio de Rentas Internas (IRS). Por otra parte, se ha aumentado en la cantidad del EITC en 630 dOlares para las familias con tres o mas hijos. Los recortes de impuestos fueron aprobados durante la presidencia de George W. Bush pero vencieron en diciembre y la aprobaciOn de su extension provocO fuertes pugnas entre demOcratas y republicanos. De acuerdo con estimados del Centro de Prioridades Presupuestarias y Politicas, tres millones de familias trabajadoras en Estados Unidos y cerca de 9.7 millones de nitios habrian perdido este beneficio si no se hubiera aprobado. Asimismo, el IRS busca este alio devolver mas de 150 millones de Mares en reembolsos que no pudieron ser entregados debido a errores con las direcciones de correo. Para poder recibir un reembolso, los contribuyentes deben actualizar su direcciOn postal para que el IRS pueda enviar el cheque que le corresponde. Los contribuyentes pueden actualizar su direcciOn en el sitio de Internet del IRS (IRS.gov), bajo la opciOn "Lainde esta mi Reembolso?", que permite que los contribuyentes comprueben el estatus de sus reembolsos. Para hacer el cambio de direcciOn, se debe brindar informaciOn personal como el numero de Seguro Social, estado civil y el monto del reembolso que aparece en la declaraciOn del alio 2009, de acuerdo con el IRS. Asimismo las autoridades tributarias recomiendan utilizar en un futuro el programa E-file para presentar la declaraciOn de impuestos y utilizar el deposit° directo para evitar este tipo de contratiempos. Las autoridades tributarias instan a los contribuyentes a evitar proporcionar ninguna informaciOn personal o contestar solicitudes por correo electronic° o telefono en las que se pida informaciOn personal en nombre del IRS y que recurran a la herramienta gratuita Free File, disponible en el sitio web del IRS (www.irs.gov/FreeFile). Chicago Napolitano advierte a bandas no traer violencia a E.U. D La Secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano advirtiO a las ban41111( das de la droga en Mexico que "no traigan su violencia a traves de la frontera" porque la respuesta de Estados Unidos "sera abrumadora". Durante un discurso el 31 de enero en la Universidad de Texas, en El Paso, Napolitano mostrO preocupaciOn por la violencia en Mexico. "No es cierto, como muchos han dicho ,que la violencia haya cruzado la frontera y que la region este fuera de control", dijo Napolitando, para quien "esto se dice a menudo solo para ganar puntos politicos, y esta totalmente equivocado". No obstante, la funcionaria expresO la preocupaciOn de su gobierno por la violencia en Mexico y dijo que los traficantes de drogas "buscan socavar el imperio de la ley en el norte de Mexico, y nosotros tenemos que estar atento a las repercusiones en Estados Unidos". Segim Napolitano, el gobierno de E.U. esta atiadiendo 1,999 agentes a la Patrulla Fronteriza, 250 funcionarios de Control de Aduanas y otros 250 en InmigraciOn, al tiempo que esta mejorando sus sistemas de comunicaciOn y aumentando el use de aviones no tripulados para la observaciOn de la frontera. Washington 4 CHARLES DHARAPAK I ARCHIVO THE ASSOCIATED PRESS El Presidente Barack Obama y Jon Huntsman Jr., embajador de Estados Unidos en China y ex Gobernador de Utah, participan en un evento con estudiantes chinos en el Museo de Ciencia y Tecnologia de Shangai. Huntsman esta a punto de renunciar a su puesto diplomatico. Huntsman dejara cargo diplomatico este alio, dice la Casa Blanca Politica » Su salida deja dudas de que pueda presentarse a comicios presidenciales de 2012. EFE D La Casa Blanca informO que el Embajador de Estados Unidos en China, el republicano Jon Huntsman Jr., manifesto su intenciOn de dejar el cargo en los prOximos meses, lo que ha abonado especulaciones sobre sus presuntas aspiraciones presidenciales. "El Embajador Huntsman les ha dicho a varias personas en este edificio que piensa dejar el cargo en la primera parte de este atio", dijo en rueda de prensa el 31 de enero Robert Gibbs, portavoz de la Casa Blanca. Huntsman, ex Gobernador de Utah, fue designado por el Presidente Barack Oba- Washington ma en el cargo de embajador en 2009. Gibbs descartO informes de que Huntsman pueda disputarle la presidencia a Obama en los comicios del proximo atio. "He hablado con varias personas en este edificio y no he oido a nadie decir que saben lo que el futuro le depara al embajador Huntsman", afirmO el portavoz. La salida de Huntsman, sin embargo, ha abonado las especulaciones de que este pueda presentarse a los comicios del proximo aflo, tal como aseguran algunas personas cercanas al embajador. Algunos analistas creen que, en todo caso, Huntsman podria esperar hasta las pre- sidenciales de 2016, cuando Obama ya no pueda presentarse a un tercer mandato consecutivo. Gibbs insistiO en que la Casa Blanca espera que, mientras dure en el cargo, Huntsman centre sus esfuerzos en el amplio abanico de temas en la relaciOn bilateral con China. "Seguimos creyendo que el aporta una vasta experiencia al puesto de embajador extremadamente importante con una de nuestras relaciones mas importantes en el mundo", manifesto Gibbs. "El presidente y yo pensamos que el pueblo estadounidense espera que alguien que ostenta el cargo de embajador de Estados Unidos en China dedicara toda su energia y tiempo a esa posiciOn (..) Y creemos que el embajador Huntsman tambien lo cree", dijo Gibbs. Republicanos piden mas redadas contra inmigrantes Inmigracion Republicanos piden mas redadas mientras demOcratas empujan una reforma migratoria. EFE Washington » En el dia des- pues del llamado del Presidente Barack Obama de retomar el dialog° y resolver de una vez por todas el asunto de la reforma migratoria, la Casa Blanca insistiO en que este proyecto, asi como la aprobaciOn del Dream Act para legalizar a estudiantes indocumentados en Estados Unidos "siguen siendo una prioridad, y vamos a hacer todo lo que podamos para conseguirlo". "La reforma forma totalmente parte de la agenda del presidente", dijo el 26 de enero la directora para Asuntos Intergubernamentales de la Casa Blanca, Cecilia Mutioz, para disipar el ambiente de sorpresa, desaliento y suspicacia que se extendia entre distintas organizaciones defensoras de los derechos de los inmigrantes. Sin embargo, en respuesta a la demanda de Obama, la mayoria republicana en la Camara de Representantes pidiO al presidente aumentar las redadas de indocumentados en centros laborales para proteger trabajos en E.U. ante el desempleo Harry Reid » superior al Lid e r de mayo9 por cienria demOcratato. La Ofidel Senado. cina de InmigraciOn y Aduanas (ICE) "debe aplicar la ley y realizar mas inspecciones en los centros de trabajo", dijo en una audiencia Lamar Smith, presidente del Comite Judicial de la Camara baja. El subcomite de InmigraciOn de la Camara de Representantes, que controla la nueva mayoria republicana, realizO una de sus primeras audiencias para presentar su caso contra la reforma migratoria que sacaria de las sombras a 12 millones de indocumentados. A la audiencia presidida por los congresistas republicanos Steve King y Smith acudieron Mark Krikorian y Michael Cutler, ambos del Center For Immigration Studies, una organizaciOn que se ha caracterizado por su ferrea oposiciOn a una reforma migratoria. "La audiencia ha sido una decepciOn. En lugar de un debate serio y honesto sobre como resolver un sistema migratorio que esta roto, el subcomite [controlado ahora por los republicanos] ha demostrado que lo imico que le interesa es arrojar came fresca a las organizaciones mas extremistas que han demostrado su ferrea oposiciOn a una reforma migratoria justa y comprensiva", denunciO Marissa Graciosa, coordinadora del Movimiento para una Reforma Justa de InmigraciOn, un proyecto del Centro para el Cambio Comunitario. La audiencia realizada en la Camara de Representantes contrastO en tono y forma con el anuncio realizado por el lider de la mayoria demOcrata en el Senado Harry Reid, quien actuO en sintonia con la Casa Blanca para confirmar que la reforma migratoria integral sera una de las 10 prioridades de su agenda legislativa para el ail° 2012. "Nuestras 10 prioridades legislativas miran hacia el futuro, nos haran una naciOn capaz de competir, y mantendran a Estados Unidos como el faro de luz de la oportunidad entre la comunidad internacional", dijo Reid al insistir que la reforma migratoria sera una de las prioridades legislativas, aunque reconociO que para hacerla realidad se necesitara del apoyo de los republicanos, una posibilidad que hoy se antoja remota. Ciudad de Guatemala D La FundaciOn de Antropologia Forense de Guatemala (FAFG) recogiO muestras de ADN que permitiran la identificaciOn de los desaparecidos durante el conflicto armado en este pais entre 1960 y 1996, informO una fuente humanitaria. Las pruebas de saliva fueron tomadas el 30 y 31 de enero de forma gratuita en el parque central de la ciudad de Guatemala y los datos, que son confidenciales, seran comparados, entre otros, con los analisis que se practiquen a los restos encontrados en cementerios clandestinos y exhumados por las autoridades. A esta actividad pudieron haber asistido familiares de guatemaltecos que desaparecieron durante la guerra en este pais centroamericano y las muestras seran guardadas en el Banco Genetic° de FamiHares de Desaparecidos, elaborado por la FAFG. El conflicto belie° que acabO el 29 de diciembre de 1996 tras la firma de los Acuerdos de Paz entre el gobierno y la entonces guerrilla dejO unas 250,000 victimas, entre ellos 45,000 desaparecidos. Un portavoz del Centro de AcciOn Legal para los Derechos Humanos explicO que la toma de pruebas de ADN forma parte de las actividades para conmemorar los 31 atios de la matanza que se perpetrO en la embajada de Espatia que se cumplieron el 31 de enero. En aquella ocasiOn (1980), agentes de las fuerzas del estado ingresaron a la misiOn diplomatica para desalojar a un grupo de indigenas y estudiantes que la habian ocupado para denunciar la represiOn militar. La embajada fue incendiada y 37 personas, entre ellas Vicente Menchii, padre de Rigoberta Menchu, Premio Nobel de la Paz de 1992, murieron calcinadas. Asia Cerrados accesos viales a El Cairo y puerto de Alejandria , ttft El Cairo » Las autoridades egipcias ordenaron el 31 de enero el cierre inmediato de las carreteras que llevan a El Cairo y al puerto de Alejandria, en el norte de Egipto, adernas de la suspension del servicios de trenes en todo el territorio. Fuentes policiales dijeron que estas medidas tienen catheter indefinido y no dieron mas detalles. Desde hace casi una semana, Egipto es escenario de protestas populares contra el regimen del Presidente Hosni Mubarak, de 82 arios y en el poder desde hace tres decadas. Hasta el cierre de esta ediciOn de Ahora Utah, la principal restricciOn a la circulaciOn era el toque de queda que las autoridades ampliaron el 30 de enero en una hora mas y que rige desde las 3 p.m. hora local hasta las 8 a.m. Aun asi, desde que se iniciO el toque de queda el 28 de enero, miles de egipcios lo han desafiado para manifestarse contra el regimen de Mubarak. Ademas, la aerolinea de bandera Egyptair ha anunciado la cancelaciOn de todos sus vuelos nacionales e internacionales desde las 5 p.m. hora local del 1 de febrero hasta las 10 a.m. del 2 de febrero. Estas medidas coinciden con la toma de posesiOn del nuevo gobierno del recien nombrado Primer Ministro, el General Ahmed Shafiq. IBRAHIM USTA I THE ASSOCIATED PRESS Un miembro de un grupo proislamico sostiene una pancarta en oposici6n al Presidente egipcio Hosni Mubarak. — Servicios de noticias de Ahora Utah |