OCR Text |
Show P.2 » DEL 19 AL 25 DE AGOSTO DE 2010 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM COIVUNIDAD LiDERES HISPANOS DESCARTAN MARCHAS, DIN SU APOYO A UN ACUERDO BIPARTIDISTA Inmigracion » Las manifestaciones `no son una buena solution', dicen algunos dirigentes. EFE Denver » Dirigentes hispanos de Utah descartaron la convocatoria de marchas en contra de un nuevo proyecto de ley sobre inmigraciOn semejante a la Ley SB1070 de Arizona y, a cambio, promueven un acuerdo bipartidista que favorezca un proyecto alternativo. Jose Gutierrez, cofundador de la CoaliciOn Hispana Latina de Utah (UHLC), indicO el 16 de agosto que la comunidad hispana "no saldra a las calles" para oponerse a la propuesta inmigratoria del Representante estatal Stephen Sandstrom, republicano de Orem. Las marchas y las manifestaciones "no son una buena soluciOn", dijo Gutierrez, porque podrian interpretarse de manera errOnea como si "200,000 personas invadiesen la ciudad y las canes". Recientemente Sandstrom declar6 que su propuesta es "simplemente tomar las leyes federales y transformarlas en leyes estatales para que se puedan hacer cumplir en Utah". La iniciativa, dijo el legislador, busca combatir los casos de robo de identidad y trafico de drogas cometidos por inmigrantes indocumentados. Ademas, pide que las agendas estatales verifiquen la situation inmigratoria de todos quienes soliciten beneficios publicos. Pero, segim Gutierrez, Sandstrom "no entiende a los inmigrantes", por lo que su propuesta "no es la soluciOn". La alternativa, sostuvo el dirigente hispano, es convocar a lideres y activistas latinos para que conversen con politicos tanto republicanos como demOcratas y de esa manera se gestione un nuevo proyecto de ley "que sea de beneficio para toda la poblaciOn de Utah". "Los demOcratas y los republicanos tienen que dialogar y nosotros seremos el puente", afirmO Gutierrez. Sandstrom indicO que antes de escribir su proyecto de ley recibiO numerosas Hamadas de inmigrantes hispanos que se expresaron a favor de la medida. "Literalmente me han contactado docenas y docenas de personas hispanas, por telefono o por correo electronic°, que me han preguntado como podian ayudarme porque tambien ellos quieren que se apruebe esa ley", declarO el representante republicano. "Tampoco ellos estan de acuerdo con que la gente ingrese ilegalmente al pais", agregO. Gutierrez dijo que esta semana comenzaran has reuniones para desarrollar una estrategia que permita presentar un proyecto de ley alternativo en la prOxima sesiOn de la Legislatura de Utah, que comienza en enero del 2011. Segim estadisticas del Censo, e112.3 por ciento de los 2.8 millones de habitantes de Utah son hispanos y e160 por ciento de ellos son inmigrantes. El Pew Hispanic Center cakula que en Utah hay alrededor de 100,000 indocumentados de origen hispano. SALSA, LA ESTRELLA DE LA FIESTA FOTOS JESUS GERARDO CUE I AHORA UTAH La Fiesta de la Salsa, organizada por Wasatch Cornmunity Gardens, se Hew') a cabo el 13 de agosto en el Fairpark Garden de Salt Lake City. Richard Ream se Hew') el premio a la mejor salsa por su receta de salsa con peras. Otros ganadores fueron Jonathan Krausert, por la salsa con la mayor cantidad de ingredientes cultivados en casa; Hunter Merrit y Dara Michalski, por la mejor salsa roja; Denise Horton, por la utilization del ingrediente mas original en la salsa (arandano); Steven Erb por la mejor fruta; y Chambay Thompson, por la salsa mas popular. Activistas DESDE PAGINA 1 1414CA INtiq) (Ruz6‘ fgovrewts peRa CIENTE. No?! FRANCISCO KJOLSETH I AHORA UTAH Cerca de 70 manifestantes se reunieron en el Capitolio Estatal de Utah el 13 de agosto para protester en contra del proyecto de ley del Representante Stephen Sandstrom. Propuesta DESDE PAGINA 1 No tiene nada que ver con raza. Una raza no agregarla a nuestra constitues ilegal, pero un crition del estado y hacerla cumplir en Utah". men si lo es". Sandstrom, quien se ha STEPHEN SANDSTROM convertido en el rostro del Representante republicano movimiento contra la inmigraciOn ilegal del estado, redon al problema. chazO afirmaciones de que su proyecto de ley de 12 paginas Una manifestante le preesta lleno de intolerancia. guntO a Sandstrom si su pro"No tiene nada que ver con yecto hubiera requerido la raza. Una raza no es ilegal, deportaciOn de los pioneros pero un crimen si lo es", dijo mormones que llegaron al \mel representante. Bajo su pro- ile de Salt Lake en 1847. El leyecto de ley, los agentes de gislador respondiO: "No voy a policia estaran obligados a comentar sobre el pasado". indagar sobre el estatus inmiReconociO que es posible gratorio de cualquier persona que su proyecto termine en si existe una "sospecha razolos tribunales, pero tiene la esperanza de que el Tribunal nable" de que dicha persona esta ilegalmente en el pais. de Apelaciones del Decimo Circuito en Denver, el cual El solo hecho de tener una tarjeta de privilegio de contiene jurisdicciOn sobre Utah, yea la ley de una manera mas ducir, lo cual Sandstrom describe como "una admisiOn favorable que el Tribunal del Circuito Noveno en San Franabsoluta" de estar en el pais ilegalmente, "dare motivo a la cisco, de tendencia mas libesospecha", dijo el legislador. Si ral y que tiene jurisdicciOn el proyecto de ley es aprobado, sobre Arizona. Incluso es posible que vaya a parar al Trilos legisladores tendran que pensar en suspender el probunal Supremo de la nation. grama de las tarjetas de priviA pesar de que el represenlegio. Y si la agenda policial se tante dijo tener el apoyo abrurehusa a hacer cumplir has le- mador de sus colegas, ninyes de inmigraciOn, como esguno estuvo a su lado en la pecifica el proyecto, entonces conferencia de prensa. El Gopodria recibir multas que van bernador Gary Herbert no desde 500 a 5,000 Mares por respaldO dicho proyecto. En dia —una medida que aparen- vez de ello, lo definiO como temente esta dirigida a ins"un buen punto de partida tituciones como el Departapara deliberar publicamente mento de Policia de Salt Lake el debate sobre una reforma City, el cual se ha resistido migratoria" en el estado. abiertamente a asignar a sus "En Utah tendremos una oficiales a que controlen la in- reforma &Aida y significativa migraciOn indocumentada. de la inmigraciOn ilegal —una "Seremos vistos como el SoluciOn de Utah' —que se enbrazo racista del gobierno", foque en la seguridad advirtiO el Jefe de Policia de y la protecciOn de los intereSalt Lake City Chris Burbank. ses de los contribuyentes del "Es sencillamente errOneo". estado, al mismo tiempo que El vocero del departamento reconoce el lado humano de de policia dijo que Burbank no este terra'; dijo Herbert. John Osburn, un manihabia tenido la oportunidad de leer el proyecto de ley y no iba festante, expres6 su descona comentar hasta que lo hidetento posicionandose de pie ra. Por otra parte, Sandstrom detras de Sandstrom, amorhizo enfasis en que su proyecto dazado y con los dedos pulde ley prolu'be especificamente gares hacia abajo. En poco el perfil racial. tiempo, los manifestantes Algunos manifestantes rodearon el podio en el que he exigieron al representanSandstrom permaneciO solo, te que explicara como, siendo portando carteles con frases miembro de la Iglesia de Jecomo "LA quien deportaria sucristo de los Santos de los Jesils"?, "Los pioneros cruzaUltimos Dias (LDS), podia ron la frontera", y "LEI dinero conciliar su posiciOn con la de cruza la frontera, pero la gensu iglesia, que invita a la corn- te no?". pasiOn en momentos de bus"Este es uno de los grancar una soluciOn al problema des beneficios de nuestro de la inmigraciOn ilegal. pais, donde tienes el derecho "Mi legislaciOn si trata el de que to voz sea escuchada", problema con compasiOn, dijo Sandstrom sobre aguemientras que al mismo tiemllos que llegaron a protestar po demanda que se cumpla la en contra de su proyecto de ley", respondiO Sandstrom. ley. "Aplaudo sus esfuerzos, La iglesia LDS no ha emiti- pero creo que estan equivocado ningim comunicado oficial dos". La activista Cori Redssobre el proyecto de Sandstone, fundadora de Immigratrom. En vez de ello, hizo un tion Utah, tild6 el proyecto de llamado a la "reflexiOn cui"racista", uno que "esta aterrorizando a la comunidad Ladadosa y a un debate civil" mientras se busca una solutina". En que consiste El proyecto de ley del Mexicano en un intento de Ultima hora por lograr que los lideres politicos de Utah desistieran de la idea de crear una ley de inmigraciOn similar a la de Arizona. "Todo lo que [la propuesta de Sandstrom] hara aqui es crear un ambiente como el que hemos visto en Arizona", advirtiO Tony Yapias, director del Proyecto Latino de Utah. "Aqui no hate nada mas que traer demasiada futilidad, tension y odio... Esto va a perjudicar a nuestras comunidades y a nuestras familias". En una entrevista posterior, Sandstrom negO has acusaciones afirmando que has imicas personas que tendran miedo de su proyecto de ley son aquellas que viven ilegalmente en el pais. Y por supuesto que deberian estar preocupadas, dijo el legislador. Ademas tack, a Yapias de "irresponsable" por afirmar que la legislation puede causar disturbios generalizados. Yapias presentO otro argumento —tal vez mas personal— de por que Sandstrom debiO haberse olvidarse de la propuesta. Dijo que los esfuerzos del legislador van en total contradicciOn con las ensefianzas de su fe —la Iglesia de Jesu,cristo de los Santos de los Ultimos Dias (LDS)—, y que podrian empariar la re- Representante Stephen Sandstrom estipula: » Prohibir la discriminaciOn racial basada en la apariencia fisica. » Ordenar que los agentes de la policia estatal y local detengan a inmigrantes indocumentados pero solo hasta que se les tomen las huellas digitales y sean oficialmente identificados. Despues de ello, si los funcionarios federales de inmigracion no obtienen la custodia de los detenidos, las autoridades podran ponerlos en libertad. » Requerir que los trabajadores estatales reporten a la policia si sospechan que los inmigrantes indocumentados estan tratando de obtener beneficios tatales. es- Sandstrom ha dicho que su medida no incluira provisiones que: » Prohiban que los jornaleros se reunan para encontrar trabajo a corto plazo. » Permitan detenciones sin una orden judicial de gente que hays cometido algun delito y que puedan resultar en la deportation. putaciOn de esta institution. apoyar las leyes". "Como mormones, en la Segim Sandstrom, has personas que violan la ley Iglesia LDS, todos los domingos somos hermanos y tienen que sufrir has consehermanas, pero de Tunes a cuencias de sus actos. sabado, todo lo que vamos a El legislador dijo que su preguntarnos es: LA quien propuesta es similar a la ley vamos a deportar?". de Arizona en muchos asEn varias ocasiones Yapectos, incluidas algunas pias ha pedido, sin exito, porciones que fueron susque la Iglesia LDS adopte pendidas por una jueza feuna postura firme para rederal. sistir a la presiOn de que el Agreg6 que su intention gobierno tome medidas en es recoger y aplicar ciertas contra de los inmigrantes normas de la resquebrajada indocumentados. politica federal de inmigraLos lideres mormones ciOn, no generar desacuerhan hecho hincapie en el dos ni promover la discriminaciOn. trato humano que todo residente merece, pero han Pero dijo que, "Si [la proafirmado que cualquier de- puesta] he advierte a la cocision en asuntos de inmimunidad indocumentada graciOn he corresponde a los que ya no puede operar lilideres politicos. bremente en el estado de Sandstrom dijo que su Utah, entonces eso es algo enfoque en el proyecto de bueno". ley —una medida que reTal propuesta tiene prequiere la implementaciOn ocupada a Alicia Cervantes, quien naciO en Utah. Ella de leyes por parte de la policia local y estatal para Ileestudia sicologia en el Conar el vacio que han dejado legio Comunitario de Salt las agencias federales— no Lake y tiene cuatro hijos, contradice su fe. cuyo padre es indocumenIndicO que los mormones tado. "ZQue va a ser de mis "no tienen nada en contra hijos?", se pregunta Cerde la gente hispana". vantes. "Esto va a afectar "Ellos son hermanos y no solo a los indocumenhermanas", indicO. "Pero tados, sino a mis vecinos, a quieren que la gente venga mis comparieros de clase, a aqui legalmente. Los miem- mis compatieros de trabajo, a mi familia. Esto es hobros de la Iglesia LDS deben aceptar, obedecer y rrible". zCansado de trabajar para otro? u propio duefio ;Negocio de limpieza de oficinas! ;Solo $1000 para empezar! BUILDING SOLUTIONS Proveeremos todo lo necesario que necesita para tener exito: •Sus Clientes •Entrenamiento Practico •Soporte Constante •Financiacion "Mi meta es ayudar a otros a sentir el orgullo e independencia que da el tener su propio negocio, y proveer una oportunidad para ganar mas dinero que quizas nunca hayan ganado antes. Esta es una meta excitante, la cual tomo muy seriamente." Lucero Flores 'Emplece su negoclo con una compaAla a la cual le Import. usted y su Mural En Salt Lake City !lame al: ;--r7-266-220 www.stratuscleamcom |