OCR Text |
Show rno RSL y Cruz Azul: El motivo del duelo es la Concacaf ) DEPORTES, P.12 D Teotihuacan le revela al mundo uno mas de sus secretos ) VIDA, P.7 D '19 AL 25 DE AGOSTO DE 2010 UNA PUBLICACION SEMANAL GRATUITA DE THE SALT LAKE TRIBUNE RAUTAH -710110. - ACTIVISTAS SOLICITAN INVESTIGACION FEDERAL DE 'LA LISTA Legislador propone ley de inmigracion para Utah LINDSAY WHITEHURST Ahora Utah Varios grupos defensores de los inmigrantes le estan pidiendo al gobierno federal que investigue la lista que contiene los datos de unos 1,300 presuntos inmigrantes indocumentados, la cual fue apaMichael Clara rentemente re» Presidente copilada ilicide Ia Asamtamente por blea Republiunas trabacana de Hisjadoras estatpanos de ales y disemUta h. inada en julio entre la prensa y las agencias del orden judicial. En la solicitud, que se envio a los directores regionales de los programas de Medicaid y ayuda alimenticia, se indica que mediante una investigaciOn independiente es posible aminorar el miedo LISTA » Ari- 491l t\ sioare ••• • PAGINA 3 T Lucha contra el cancer se library en las pasarelas NiTrA DiNERO (Rack rictRftst PeRok CIENTE NO 7 / FRANCISCO KJOLSETH THE SALT LAKE TRIBUNE El Representante Stephen Sandstrom aparece rodeado de manifestantes que se oponen a su proyecto de ley de inmigracion. El legislador republicano, que present6 su propuesta el 13 de agosto en el Capitolio del estado, dice que Utah le debe dar Ia bienvenida a los inmigrantes que estan aqui legalmente. Stephen Sandstrom dice que su propuesta no tiene nada que ver con el racismo. Legislatura D CESAR ARREDONDO Ahora Utah La lucha contra el cancer del seno pronto se library en las pasarelas. Ahi estaran Virgina Lopez, de 43 anos, y su pequetia vecina Ariana Rojas, de 8. Juntas forman un duo que participara en el concurso "Diseiia el Vestido Rosa para la Cura del Cancer del Seno" de la organizaciOn no lucrativa Comunidades Unidas, el cual tiene el propOsito de informar a la comunidad latina sobre los riesgos de este mal. Ariana modelara la creaciOn de Lopez, una costurera de West Valley City que confecciona ropa para familiares y amigos y que desea sumarse a la lucha contra el cancer de mama. CONCURSO » PAGINA 4 JEREMIAH STETTLER Y ROXANA ORELLANA Ahora Utah El Representante Stephen Sandstrom, republicano por Orem, finalmente presentO su plan de tomar medidas contundentes en contra de la inmigraciOn ilegal de una forma que nunca antes se habia visto en Utah: en medio de protestas de activistas que aseguran que su propuesta de ley enardecera y dividira a los residentes del estado. Un grupo de aproximadamente 70 personas abucheaban y pro- testaban mientras el legislador detallaba su proyecto de ley el 13 de agosto en el Capitolio Estatal de Utah. Pese a ello, el representante hizo un llamado a nuevas normas para contrarrestar la inmigraciOn ilegal, las cuales se asemejan en cierta medida a la controversial ley de Arizona. "El gobierno federal ha fracasado absolutamente en su deber de proteger nuestras fronteras. Ha fracasado en su deber de hater algo contra la inmigraciOn Regal", dijo. "Simplemente vamos a tomar las actuales leyes federales, PROPUESTA » FEDF 1 a MAN 2 EL DESPERTAR DEL REY LEON FRANCISCO KJOLSETH I AHORA UTAH Melodia Gutierrez pronuncia Ia frase "Shame on Sandstrom" ("Me averguenzo de Sandstrom") durante Ia presentation del proyecto de ley del legislador republicano el 13 de agosto en el Capitolio Estatal de Utah. Voenia trae su 'electropop' a Salt Lake City El grupo mexicano se presentara por primers vez en Salt Lake City para deleitar a quienes se coniplacen en su estilo inconfundible de musica e imagen. P.8 PAGINA Activistas advierten sobre ola de miedo por proyecto de ley PAUL FRAUGHTON I AHORA UTAH Jerome Stephens Jr., quien interpreta al joven Simba, y Dionne Randolph, quien hace el papel de Mufasa, actUan en el musical "El Rey Leon" en el Teatro Capitol el 13 de agosto. La obra estara en cartelera hasta el 26 de septiembre. JOSIE T. PEREIRA Y JEREMIAH STETTLER Ahora Utah Horas antes de dar a conocer en el Capitolio Estatal de Utah un polemico proyecto de ley que va en contra de la inmigraciOn ilegal, el Representante Stephen Sandstrom se enfrentaba a protestas y advertencias de activistas latinos que afirmaban que la medida no haria mas que avivar el odio y el miedo entre los habitantes de Utah. "Creo que el Representante Sandstrom esta actuando como un incendiario, como un pirOmano", dijo Archie Archuleta, presidente de la CoaliciOn de La Raza de Utah. "Es un desastre. Este proyecto de ley exacerbara [la situation], y nosotros nos oponemos a ello." Archuleta y otros dos activistas Ilevaron a cabo su propia conferencia de prensa el 12 de agosto en el Centro Civico ACTIVISTAS » PAGINA 2 Robles creara una medida en respuesta a Sandstrom La Senadora Luz Robles censuro el proyecto de ley de inmigraci6n alegando que este incurrira en grandes costos y anunci6 que este elaborando una propuesta de mayor amplitud. ' P.4 Lideres descartan marchas Los lideres hispanos dicen que las manifesta- ciones colectivas no son una soluciOn. ' P.2 |