OCR Text |
Show P .4 0 & " 3 ' 4 , 3 $ ! & " 2 , + 5 / & " 3 $ - - 4 1/(6)6,* &6,+6,* "1 ###.,7/+,%(,7.)/2 OPINIÓN Que se escuche su voz » Envíe cartas al editor a: Ahora Utah al 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101 o a cartas@ ahorautah.com ,+*) '))")- ( Cagle Cartoons &!$)#*+-%! ( Andrés Oppenheimer Cómo conectar a EU con el resto del mundo He aquí un plan que podría hacer maravillas para aumentar la competitividad de Estados Unidos en la economía global y mejorar las relaciones a largo plazo con Latinoamérica: enviar cada año un millón de estudiantes universitarios estadounidenses a estudiar en el extranjero, especialmente a países en desarrollo. te, entonces, que una encuesEsa es la idea de un prota realizada en el 2006 por yecto de ley presentado en el National Geographic/RoCongreso por los senadores per descubriera que el 63 Dick Durbin (demócrata de por ciento de los estadouniIllinois) y Roger Wicker (redenses entre 18 y 24 años publicano de Massachusetts). no pudiera situar a Irak en Según el proyecto de ley, el un mapa del Medio Oriengobierno estadounidense le te, el 70 por ciento no supiera daría fondos especiales a las donde está Israel, y el 53 por universidades para facilitar ciento ignorara que Sudán la movilidad de los estudianestá en África. tes, cosa de que hagan parte “Los estadounidenses esde sus estudios en el exterior. tán notoriamente desinforQuienes apoyan este promados acerca del resto del yecto señalan que, aunque mundo cuando se los comgran parte del aumento de para con gente de muchos la población y la economía otros países”, me señaló Vicmundial tendrá lugar en Chi- tor C. Johnson, funcionario na, India y Latinoamérica en de la Asociación de Educadolas próximas décadas, sólo res Internacionales (NFSA). una diminuta fracción de los “Creemos que es crucial que, estudiantes universitarios en esta era global, los estude los Estados Unidos recibe diantes estadounidenses tenactualmente una educación gan una experiencia en el global, y la mayoría de los exterior como parte de su que estudian en el exterior educación”. van a Gran Bretaña, Italia y De ser aprobada, la ley España. Si EU quiere seguir cuadruplicará anualmensiendo competitivo y tener te a un millón el número mejores relaciones internade estudiantes universitacionales, esto debe cambiar, rios que estudien en el exteafirman. rior. El gobierno crearía una “Me temo que estamos Fundación para Estudiar en muy atrás”, me dijo el senael Extranjero que concededor Durbin en una entrevisría fondos a las universidades ta telefónica. “Cada vez hay que cumplan con ciertos remás y más estudiantes de lu- quisitos, como sería enviar a gares como Asia que vienen más estudiantes de minorías a este país. Desafortunadaétnicas al exterior y, garanmente, hay muy pocos estutizar, además, que más estudiantes estadounidenses que diantes universitarios naciose desplacen en sentido connales vayan a Latinoamérica, trario”. Asia y África. Según datos de la Actualmente el 57 por UNESCO, sólo el 0.3 por ciento de los universitarios ciento de los estudiantes uni- estadounidenses que estuversitarios estadounidenses dian en el exterior eligen haestudia en el exterior. Comcerlo en países europeos y parativamente, el 6.2 por sólo el 15 por ciento va a Laticiento de los estudiantes nonoamérica, el 10 por ciento a ruegos, el 2.5 por ciento de Asia y el 4 por ciento a África, los franceses y el 2 por ciento según datos del Instituto de de los chinos estudian en el Educación Internacional con extranjero. sede en Nueva York. No resulta sorprendenLa Fundación otorgaría más fondos a aquellas universidades que establezcan más planes de estudios en Asia, África y Latinoamérica. Según me explicó Johnson, la clave está en que las universidades norteamericanas tengan más programas de estudio en países fuera de Europa. ¿Se aprobará la ley?, le pregunté al senador Durbin. Me dijo que una ley similar fue aprobada por la Cámara de Representantes el año pasado pero quedó varada en el Senado. “Ahora que tenemos una gran mayoría [demócrata] en el Senado, hay mejores posibilidades”, explicó. Mi opinión: Me gusta este plan. No sólo sería bueno para Estados Unidos, sino que también sería excelente para Latinoamérica. Sólo el 4.2 por ciento de los estudiantes universitarios estadounidenses realizan parte de sus carreras universitarias en México, el 2.4 por ciento en Costa Rica, el 1.6 por ciento en Argentina y el 1.3 por ciento en Chile y Ecuador, respectivamente. Estas cifras son bajísimas y preocupantes porque la experiencia de las personas en sus años universitarios suelen determinar sus propios vínculos y preferencias en el futuro, y las de sus países. Está muy bien que haya estudiantes estadounidenses que vayan a Londres o a Roma, pero es cada vez más importante que vayan también a Ciudad de México, Buenos Aires, Islamabad o Johannesburgo. Post Data: Al igual que Estados Unidos, muchos países latinoamericanos también deberían salir de su caparazón y enviar a más estudiantes al exterior. Según los datos de la UNESCO, apenas el 0.1 por ciento de los universitarios brasileños realizan estudios en el exterior, el 0.3 por ciento de los mexicanos, el 0.4 por ciento de los argentinos, chilenos y colombianos y el 1.1 por ciento de los peruanos. Tuciudad. Tumundo. Encuentraloquenecesitasenahorautah.com &!$)#*+-%! ( IRS Ayuda a los contribuyentes #-.'%"(,!"+ $)&) * El Servicio de Impuestos Internos (IRS) y muchos de sus socios comunitarios abrirán sus puertas el sábado, 21 de marzo, para ayudar a las personas que necesitan ayuda gratis para presentar sus declaraciones, respuestas a sus preguntas o establecer acuerdos de pagos. El IRS abrirá más de 250 oficinas locales de las 9 a.m. a las 2 p.m. Socios comunitarios abrirán aproximadamente mil sitios el 21 de marzo. La preparación de declaraciones de impuestos está limitada a las personas que ganan 42 mil o menos. No hay límite de ingreso para las personas que necesitan ayuda del IRS para otros servicios en los Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS. “Debido a la baja económica, muchos contribuyentes con dificultades financieras podrían necesitar servicios gratuitos. Nuestro servicio del Súper Sábado hará un poco más fácil que las personas obtengan esa ayuda. Aunque nuestros Centros de Asistencia al Contribuyentes normalmente no están abiertos los sábados, estamos tratando de proporcionar ayuda extra en estos tiempos difíciles”, dijo Doug Shulman, el Comisionado del IRS. “Nuestro servicio del Súper Sábado ayudará a las personas a recibir sus reembolsos rápidamente. Además, si usted piensa que adeuda impuestos y no puede pagar, por favor venga y hable de ello con nosotros. Existen medidas que podemos tomar para ayudar”. Las localidades y los horarios de operación del Súper Sábado están disponibles en IRS.gov, clave Super Saturday o Súper Sábado. Las personas sin acceso a computadoras pueden llamar al 1800-906-9887 para encontrar una oficina cercana del IRS o de un socio comunitario. La línea de teléfono de servicio del IRS, 1-800-829-1040, también estará disponible durante el Súper Sábado de 9 a.m. hasta las 2 p.m. para contestar preguntas sobre los impuestos. Las personas con ganancias de 42 mil o menos pueden obtener la preparación de sus declaraciones por el IRS o un voluntario comunitario en localidades participantes. El presentar una declaración también podría ser la manera más rápida para recibir dinero extra. Aproximadamente el 75 por ciento de los contribuyentes reciben un reembolso. Los empleados del IRS y los voluntarios comunitarios pueden ayudar a las personas a recibir todos los créditos tributarios y deducciones para los que califiquen. Los contribuyentes que presentan sus declaraciones electrónicamente y usan el depósito directo pueden recibir sus reembolsos en solo 10 días. Muchas personas, por causa de trabajos perdidos o ingreso reducido, podrían ser elegibles para ciertos créditos tributarios por primera vez. Por ejemplo, el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) es para personas que trabajan pero que no ganan mucho dinero. El EITC añade un beneficio extra con un promedio de 2 mil. Es el programa más extenso del gobierno para combatir la pobreza. El crédito adicional para hijos menores y el crédito para primeros compradores de vivienda son importantes beneficios que también dependen del ingreso del contribuyente. Las personas que adeudan impuestos pero no pueden pagar deberían contactar al IRS lo más pronto posible. Sin importar el ingreso, las personas que necesitan opciones de pago pueden recibir ayuda en una oficina del IRS. El IRS puede ayudar a establecer un plan de pagos o un plan para aplazar los pagos. Es importante que las personas contacten a la agencia para que puedan evitar multas e intereses que aumentarán aun más su cuenta de impuestos. Documentos que se deben presentar ! Licencia de conducir válida o identificación con fotografía (propia y de su cónyuge, si es aplicable). ! Tarjetas de los Números de Seguro Social para todas las personas que aparecen en la declaración. ! Fechas de nacimiento para todas las personas que aparecen en la declaración. ! Todos los reportes de ingresos: Formularios W-2, 1099, Seguro Social, desempleo, u otros comprobantes de beneficios, reportes de ingresos por cuenta propia y otros documentos demostrando impuestos retenidos. ! Información del cuidado de niños: nombre, dirección y Número de Seguro Social o Número de Identificación del proveedor de cuidados ! Prueba de cuenta en una institución financiera para débito directo o depósito directo (ejemplo: cheque cancelado o estado de cuenta). ! Copia de la declaración de impuestos del año anterior (si está disponible). ! Otros documentos pertinentes. Esto también pasará A medida que navegamos por el mar de la incertidumbre de lo que se ha llamado la más dura recesión desde 1930, la historia nos confirma que todas ellas, eventualmente llegan a su fin. Free Seminar: Expanding your business in a downturn economy Mientras que de alguna forma el estado de Utah se ha visto aislado de los efectos más nocivos de esta recesión, nos hemos podido dar cuenta de una fuerte baja en el precio de las propiedades. En tanto que los residentes de Utah se mantengan empleados, la reducción en los precios de las propiedades tendrá un impacto mínimo, incluso muchos esperan que los precios vuelvan a ser lo que eran. Sin embargo, si alguien pierde su fuente de trabajo y no puede pagar la hipoteca, o si por alguna otra razón debe vender su propiedad, entonces este lento mercado hipotecario genera problemas reales. Hemos visto un aumento en los remates de propiedades, aunque es mucho más bajo que en el resto de los estados de la nación. También vemos un desempleo creciente en el Estado y los economistas locales nos han advertido que, durante el 2009, tendremos tasas de desempleo del orden del 5.5%. (Actualmente estamos cercanos al 4.6%, dentro de las tasas más bajas de la nación). Come and learn 5 key marketing strategies to help your business maintain and grow its VISIBILITY, MARKETABILITY and more importantly, its PROFITABILITY in today’s economy. This seminar will be presented by the Acento Advertising team whose expertise focuses on "blending culture with marketing." This seminar is free to Cyprus members and anyone who would like to know more about marketing small business. Las tasas de interés de los préstamos hipotecarios son bastante bajas y, sin lugar a dudas, este es un mercado favorable al comprador. Creemos que el mercado hipotecario aun no ha “tocado fondo”, pero parece estar muy cerca de ese nivel. Adicionalmente, el Estado continúa experimentando un crecimiento neto de su población, lo que trae consigo una alta demanda de viviendas. UCCU está para servirle. Nuestro compromiso para ayudarle durante esta recesión es ofrecerle el mejor servicio, esfuerzo y productos. Mantenemos nuestro optimismo con respecto al país y a nuestro futuro. Sabemos que se nos vienen tiempos difíciles, pero tenemos confianza en que juntos podremos navegar por una vía segura a través de esta recesión, e ir en pos de lo que nos aguarda, un futuro brillante y lleno de oportunidades. Thursday, March 26, 2009 6:00 p.m. - 7:30 p.m. 3876 W Center View Way (7340 S) West Jordan, UT 84084 RSVP: (801) 260-7600 ext. 5270 Jorge L. Aguero Jr. Director of Latin American Marketing & Development Utah Community Credit Union |