OCR Text |
Show 5AL 11 DE ENERO DE 2012 UNA EDICIÓN DE THE SALT LAKE TRIBUNE e “ad 3 DEL VISIÓN » PROGRAMA ES PARA PERSONAS DE BAJOS RECURSOS PERFIL » JON HUNTSMAN ico. JIM COLE f TRE ASSOCIATED PRESS Jon Huntsman, precandidato presidencial y ex gobernador de Utah. El republicano que trabajó para Obama El 10 de enero se celebrarán CHRIS DETRICK AHORA UTAH David Soza, de 24 años y residente de Kearns, recibe un examen de la vista a través de la organización no suctaliva Utah Partners for Health.Stephanie Castle lo atiende elen la clínica móvil que llegó a la Preparatoria Kearns el 21 de diciembre. primarias en New Hampshire, Nueva clínica mejora la : allí se sumará Huntsman. , RAQUEL GODOS- EFE | vista de poco favorecidos Washington » El precandidato republicano Jon Huntsman probablemente sea uno de los más cualificados entre los siete que aspiran a enfrentarse a Barack Obama en las elecciones presidenciales de 2012 en Estados Unidos, pero su ma- yor losa para conseguirlo es precisamen- Salud » El plan otorga también cupones de descuento para comprar lentes a quienes califiquen. te haber trabajado para el presidente. Con un abultado historial diplomático, político y empresarial, de carácter moderado y padre de una familia numerosa y tradicional, este antiguo misionero mormón presenta unas credenciales que a priori le convertirían en favorito, pero la base republicana no le perdona que en los últimos dos años haya sido el HUNTSMAN » PÁGINA JULIA 1 LYON Ahora Utah Un joven cedió a las lágrimas luego de recibir un chequeo de la vista y finalmente ver el mundo con claridad por primera vez en su vida. Con el anhelo de ayudar a llos menos favorecidos y a las perssonas sin seguro como él, el grupo Utah Partners for Health comenzó a ofrecer exámenes gratis de la vista y cupones para obtener lentes a quienes califiquen cuando acudan a las consultas móviles que se están ofreciendo en varios puntos del estado. En un día de consultas móviles que se llevaron a la localidad de Kearns, David Soza estuvo a un paso de poder leer una pizarra. Como estudiante de administración de empresas en el Co- legio Comunitario de Salt Lake, ha tenido que hacer uso de su celular para fotografiar el pizarrón, grabar las fotos en su computadora y así poder leer lo que los profesores habían escrito en él. “Es un poco difícil avanzar así”, dijo el joven de 24 años de edad. “Sé que necesitaba los len- tes”. .: JIM COLE | AP FILE ROMNEY OBTIENE VICTORIA CON 8 VOTOS EN IOWA lrán pone fin a sus polémicos actos militares El programa e iraní, que Teherán afirma que es sólo civil y pacífico, no Voto 2012 » EFE Des Moines, lowa » La primera cita en la carrera por la Casa Blanca, las asambleas populares (“Caucus”) republicanas de Iowa, se saldó finalmente con el triunfo —por tan sólo ocho votos— del ex Gobernador de Massachusetts Mitt Romney frentea su inmediato rival, elex vida Mitt Romney » Precandidato apresidente de E.U. Senador Rick Santorum. Hubo que esperar hasta la última urna para deshacer lo que en realidad es un VOTO 2012 » PÁGINA 3 2 Nuevos antojos para comenzar el nuevo año Se espera que en 2012. más restaurantes reduzcan la disponibilidad de sus productos, entre otras “Innovaciones”.»P.7 ROBERT GEHRKE Ahora Utah El Fiscal General de los Estados Unidos Eric Holder vendrá a Utah este mes para ofrecer un discurso oficial en un evento enmarcado por la celebración del Día de Martin Luther King Jr. “Es grandioso que alguien de ese calibre venga a nues- tro estado”, dijo Roderic Land, dirigente de la Comisión Martin Luther King Jr. de Derechos Humanos, la cual organiza el evento. No obstante, su visita ha suscitado controversias. En sus funciones como fiscal federal, Holder ha sido el blanco de interrogatorios en la Casa Blanca respecto a la ta médica que reciban. e La demanda de las clínicas os móviles ha sido tanta que losVISIÓN » PÁGINAZ FUTURO DE. = ZONA WASATCH = DEPENDE DE, + PLANIFICACIÓN. Ahora Utah E Ro e Una guía de plahificición mé-tropolitana llamada “Wasateh Una alternativa para'el 2040% aprobada por el Consejo Re-2% gional de la Zona Wasatch (WFRC) de Utah indica que ** las condiciones de vida en ese” ha convencido a la comu- que un organismo mun- clínica con un cupón que les per mitirá obtener lentes por 206.30 dólares, dependiendo de la:rece=: NORMAND GARCÍA Política » Legislador estatal dice que el Eric Holder debe renunciar a raiz de la operación “Rápido y furioso”. nidad internacional por lo dial publicó un informe en el que manifiesta su sos-. pecha de que el país tiene una vertiente militar destinada a fabricar bombas atómicas. »P.6 Para detalles sobre nuevas fechas de clínicas móviles: la z | me al (801) 417-0131 o co-+ néctese a www. al e ayuda, los pacientes salen de la abruma a Wimmer PHOTO Sobre las os d Pero Soza no tiene seguro —al igual que la mayoría de los pacientes de las clínicas móviles— y tampoco puede pagar los centenares de dólares que cuesta obtener el examen de la vista y un par de lentes. Cuando se les Visita 86%] de fiscal general de E.U. a Utah Huntsman promueve su campaña de elección en New Hampshire. e* corredor metropolitano del esMANUEL BALCE CENETA , aP Eric Holder, fiscal general. operación “Rápido y furioso” y asu correspondiente escándalo por el trasiego ilegal de armas a México en 2009, razón por la que decenas de congresistas le han exigido que abandone el cargo. El Representante Carl Wimumer, republicano por Herriman que aspira a representar a Utah en el Congreso estadounidense y que está afiliado a la Comisión Martin Luther King, se dijo abrumado de que un personaje tan polémico como el fiscal general haya sido invitado a discursar y también afirmó que debe renunciar. HOLDER » PÁGINA 3 tado serán más complicadas en los próximos 30 años debido al crecimiento demográfico que tendrá lugar en las próxi- *: _mas décadas. Sam Klem, vocero de WEFRC, dijo que para el año 2040 la población de la Zona Wasatch (“Wasatch Front”, que se extiende por los conda-: dos de Salt Lake, Davis, Weber y Utah) aumentará aproxima-damente 65 por ciento, es des» cir, constará de 1.4millones de habitantes más. “Este crecimiento de personas tendrá un impacto enla * economía de las comunidades; pero también en el sistema de: transpotte”, dijo Klem. Según: él, los tados predicen eSsi. no se hace nada al | DESARROLLO » PÁGINA PB Qe |