OCR Text |
Show P.12 » DEPORTES DEL 7 AL 13 DE JULIO DE 2011 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM Nery Castillo firma con Aris Sakinica por dos arms MLS » RAPIDS, CAMPEONES DE LIGA 2010 Contratacion » EL UNIVERSAL Ciudad de Mexico » El de- lantero mexicano Nery Castillo firmO con el Aris Sal& nica de Grecia un contrato que lo vincula hasta 2013 tras romper relaciones con el Shakhtar Donetsk de Ucrania, equipo que era dual() de su carta. Castillo fue presentado con el club griego con el que jugO a prestamo la temporada anterior. Su fichaje fue dado a conocer el 1 de julio en la pagina Web del club, que explica que el mexicano utilizara a partir de la prOxima temporada el nUmero 10. "Todo el mundo cree que podemos tener un buen afio, y vamos a demostrar que tenemos equipo para hacerlo, pero lo que seria un error es creer desde el principio que vamos a ganar el campeonato", dijo Castillo en su presentaciOn. El futbolista llegO al Aris SalOnica la temporada pasada despues de un paso irregular con el Chicago Fire de la MLS y logrO adaptarse de manera rapida al equipo. Al final de la temporada expresO su deseo de continuar en el equipo, por lo que hizo todo lo posible para lograrlo. "Desde el primer momento que llegue a Aris dije que no era mi intenciOn permanecer solo durante seis meses MICHAEL REYNOLDS I EFE El Presidente estadounidense Barack Obama sostiene su camiseta y posa con los campeones de la Liga Profesional de Fabol de Estados Unidos (MLS), los Rapidos de Colorado, el 27 de junio en un acto de honor a su temporada 2010 y a su victoria en la Copa MLS en la Casa Blanca, Washington, D.C. SANDY » REAL SALT LAKE 3, REVOLUTION 3 ARCHIVO EL UNIVERSAL Conferencia de prensa del delantero Nery Castillo. pero puedo continuar durante muchos afios. Ahora voy a estar con el club Aris durante dos afios con el objetivo de lograr cosas juntos y cumplir con los suefios de la gente de Marte", dijo. Castillo, de 27 afios, buscara consolidar su carre- ra futbolistica despues de un inicio prometedor con el Olympiakos que se fue desvaneciendo con actuaciones fugaces con equipos como Shakhtar, Manchester City y Chicago Fire. Con el Tri logrO lucir en la Copa America 2007 pero no volviO a figurar. r' y$ fis fit l*t Zs" IS* IbtAt s. Iiike `„ ut) - 4_ 4a0 Shalrie Joseph del Revolution de Nueva Inglaterra intenta arrebatarles la pelota a los defensas del RSL en el partido del 4 de julio. El resultado fue 3-3. Real Salt Lake eal frente a FC Dallas JEREMY HARMON AHORA UTAH Cuando » Sabado 9 de julio, 7 p.m. D6nde » Estadio Rio Tinto, 9256 S. State St., Sandy. PAOLO AGUILAR I EFE El jugador de la seleccion de Chile Alexis Sanchez, centro, disputa el balon con Darvin Chavez, izquierda, y Paul Aguilar en el estadio del Bicentenario de la ciudad de San Juan, Argentina. Chile DESDE PAGINA 11 Ultimos cartuchos ofensivos. En el otro duelo del grupo Uruguay jugO a ratos, al mismo tiempo que Peru se le subia a las barbas. Paolo Guerrero, un veteran de guerra del Hamburgo, fue un omnipresente incordio para toda la "celeste" pero no pudo dar- le el triunfo a Peril en la Ultima jugada. Fue mas la selecciOn peruana de lo que sus bajas haclan intuir, pero el equipo se reagrup6 en defensa, se fortaleciO con Guerrero y melon!) incluso con Vargas en la cancha. De Uruguay rescatamos los movimientos de Forlan, a quien se le ve fuerte y con ganas, y el gol de Luis Suarez al mED19,, REAL ESTAT E borde del descanso que sirve para repartir los puntos y para mantener a todas las selecciones alerta con lo que se vecina. La competiciOn tuvo una jornada de descanso de un dia y se reanudO el 6 de julio con el enfrentamiento del Grupo A entre Argentina y Colombia en Santa Fe. 577 245 000 Possible Duplex Wanshi 180 000 Short Sale West Jordan 209 900 West Jordan Close to Everything Great 4,000SqFt Home, 1.45Acres, 30Minutes to Salt Lake, 15Min to Park City, 5Bdrm 5Bath, 2Kitchens, 2Decks, Air Conditioning, 2Car Garage, Horse Property, 9Acres Available Across Street.Across the Road. Cozy 4Bdrm 2Bath home, New Tile, Carpet, Paint, Kitchen Cabinets & Counter Tops, 2 New 50Gal Hot Water Heaters, Secluded Backyard Perfect for BBQ's. www.rivkasrealestatesearch.com 5Bed 3Bath, 2186 SqFt, Huge Finished Basement, Vaulted Ceilings, Over Sized Jetted Tub, Huge Game Room, 2 Car Garage & Extended RV Parking, www.aramrealestate.com Dale Nelson 801-266-5504 Ricka R-Monfrans 801-953-5825 Aram Ledezma 1-801-669-7299 29706 Old Licoln Hwy 120 000 West ordan 7249 S Inverness Circle 6840 S Oquirrh Ridge Rd Quiet Cul De Sac Horse Property Wonderful 3Bdrm 2.5Bath Townhome in Gated Community, 1872 Sq Feet, Room to Grow in Basement, Patio, 1Car Garage, Maintenance Free Yard, Pool, www.findmyhouseutah.com 5Bed 2.5 Bath, 2669SqFt, Large Master Bed W/ Walk in Closet & Master Bath, Lots of Storage Throughout, Fenced Backyard W/Garden Boxes & Large Patio, www.searchuthomes.com 6Bed 3.5Bath, 3154SqFt, Beautifully Landscaped 1/2 Acre, Enclosed Patio/Sun Room, 2 Fireplaces, Basement Easily Coverts To An Apartment, Game Room & Wet Bar, www.media1realestate.com Chad Henrichsen 801-598-6316 Lod Chamberlain-801-608-2032 Ben Bailey 801-783-0146 Short Sale 8771 S Placerville Cove Disfruta La mejor manera de vender su casa AltahMORE•com 5961 W Chiswick Llame hoy para aprender como hemos mejorado el proceso de vender su casa. 3386 W Derby Way (801) 204-6000 de muchos ailos mas con to familia •90% de los casos de cancer colorectal son encontrados en hombres y mujeres mayores de 50 aims. •Una colonoscopia es una prueba segura, sencilla y sin dolor. •Puede salvarte la vida. Tu familia to necesita por muchos aiios mas, visita www.ucan.cc o llama a la Linea de Recursos para la Salud al 1-888-222-2542. Utah UTAH r HEALTH DEPARTMENT OF can Cancer Action Network Scmzn Utah Colorectal Cancer Control Program Utah Department of Health C Funded by the Centers for Disease Control and Prevention |