OCR Text |
Show P .2 S 8 \ T , , > T , a 8 \ \ Q \ 4 6 8 \ T , H H _ Q62W;W>3 8W>4W>3 \Q ///K>X64>12>XK;6R COMUNIDAD APOYO EDUCATIVO A LATINOS Su deber: ayudar a los necesitados )5!#4+3 1 para terminar la educación media. $0-0 %#5 ,*#.53 1 La organización se proclama a favor de las necesidades de la comunidad latina. ALAM LULE Ahora Utah Aproximadamente diez años atrás comenzó el sueño de crear una organización no lucrativa que satisficiera las necesidades de la comunidad latina en Utah. En abril del 2008 el sueño se hizo realidad, ya que la Casa del Pueblo abrió sus puertas. Gabriela Cetrola, directora ejecutiva de la Casa del Pueblo, explicó que el objetivo de dicha organización es que los latinos se puedan ayudar entre sí. “La Casa del Pueblo surgió como una idea de tener una organización comunitaria que fuera de latinos para latinos. Estamos cansados que los latinos seamos los que necesitamos algo y tengamos que ir a pedirlo a otra gente. Lo que nos dimos cuenta es que todos tenemos algo que dar y algo que recibir”, indicó Cetrola. Bajo esa premisa, Cetrola junto con otras personas decidió formar una organización que en lugar de ser siempre los que buscaran ayuda, fueran los que la proveyeran. La Casa del Pueblo es una organización registrada tanto en Utah como en el gobierno federal. Una de las cualidades de esta organización es que los miembros de la mesa directiva son miembros de la comunidad. “Esta es una organización comunitaria que empieza de abajo. En la mayoría de las organizaciones sin fines de lucro, los miembros de la mesa directiva son abogados, médicos, la gente prominente. Los miembros de nuestra mesa directiva trabajan muy duro, haciendo distintos trabajos que son muy valiosos para la comunidad en general”, puntualizó Cetrola. Aclaró que el hecho de que las personas que conforman la mesa directiva no sean médicos o abogados no quiere decir que no sean prominentes; sin embargo, dijo, la gente no los ve así por una serie de prejuicios. Tras haber sido registrada en el mes de abril como organización ante el estado de Utah, para el mes de julio les fue otorgado su primer subsidio por parte del gobierno estatal. Dicho subsidio les ha ayudado a desarrollar dos de los programas que ofrecen. En el primero, titulado Protejamos a Nuestra Familia, se enseñan técnicas para que las personas eviten ser víctimas del crimen, por ejemplo, seguridad en casa, seguridad en la calle, seguridad en Internet y cómo evitar ser víctimas de fraude, entre otros puntos. El segundo programa se titula Padres Dedicados, en el cual se brinda ayuda para que los padres de familia puedan evitar que sus hijos comiencen a beber antes de que cumplan la mayoría de edad. “Éste es un trabajo muy importante porque hay problemas muy graves de alcoholismo entre nuestros jóvenes. Nuestros jóvenes tienden a tener mayor incidencia de problemas de alcohol que otras razas. Los jóvenes latinos tienen una incidencia de uso indebido de alcohol muy alta”, explicó Cetrola. Además de estos dos programas sustentados bajo el subsidio del estado también cuentan con otros programas como el de Consejería, el cual se ofrece mediante el cobro de una cuota mínima. Otro programa es el de Padres Anónimos. En éste se forman grupos para padres que se reúnen semanalmente; en dichos grupos los padres aprenden como educar a sus hijos en un país que es distinto en costumbres y cultura. “No es que ellos no sepan como ser padres, es que aquí las cosas son distintas. Lo que tiene de bueno este programa es que no es una clase. Aquí nos enseñamos los unos a los otros a través de experiencias”, indicó Cetrola. El último programa es Cuidado Prenatal. Éste, como su nombre lo indica, está enfocado en mujeres embarazadas; a través él se proporciona información para las mujeres que están apunto de dar a luz y que en no cuentan con un seguro médico; por medio de la Casa del Pueblo se les manda a médicos especializados en cuidados prenatales y se les brinda educación en cuanto a programas preventivos. La Casa del Pueblo también acepta donaciones de instituciones privadas así como la ayuda de personas que quieran ser voluntarias y participar en la labor social que se realiza. “Nosotros ayudamos con cualquier recurso que sea necesario, básicamente hacemos de todo; damos ayuda comunitaria y orientación. Si alguien necesita un abogado o quieren saber qué hacer si los detiene la policía, nosotros les damos orientación”, finalizó Cetrola. RUT VARGAS VIVAS Ahora Utah JIM URQUHART | AHORA UTAH Santos León, pastor y fundador del Ministerio Buenas Nuevas, se dirige a un grupo de asistentes durante una reciente reunión celebrada en una iglesia de West Valley. A la espera de la deportación /0%3- 1Uno de sus hijos prefiere quedarse en Utah. JENNIFER W. SANCHEZ Ahora Utah Cuando Uriel León, de 14 años, se despidió esa mañana de su padre, nunca se imaginó que le estaba diciendo adiós por un largo tiempo. Agentes federales de inmigración arrestaron al padre de Uriel, Santos León, después de que el pastor y trabajador de la construcción dejó a su hijo en la escuela para dirigirse al sector este de la ciudad de Salt Lake. La deportación de León, de 36 años, fue este 16 de enero. Él es uno de muchos indocumentados de Utah que recientemente han sido arrestados por el Servicio de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE por sus siglas en inglés). Las redadas son parte del “Operativo contra Fugitivos del ICE”, el cual hace valer las órdenes de deportación emitidas por jueces de inmigración. Los agentes del ICE tenían planeado arrestar también a la esposa de León, Bertha, sin embargo, ella fue puesta temporalmente en libertad para cuidar de sus tres hijos, los cuales nacieron en EU y son ciudadanos estadounidenses. Bertha, de 34 años, indicó que se le dieron unas cuan- 250 West 2100 South #B Salt Lake City, UT, 84115 801-463-2969 K-Rico te ofrece lo mejor de la comida Mexicana y Peruana, así como el mejor Pollo Asado al estilo Peruano. Ven a probarlo con toda tu familia. Estas llevando a cabo una obra o programa beneficioso para nuestra comunidad? Llámanos! _H 3K (HH /\32M 6ZW;WQ> "HH V 3>T2 T>U\ ;W2 PM 12 a(.H. (#23/+#/3 1 Alam Lule t. OaH.N ,&"Laa(* e. I]:])@I#D?I:<I#K-DF #2-*!.%-$0* / OaH.N ,*"L,HHH CORTESÍA | Ahorra % 50 APRENDE INGLES!! ¡Ven, llama y conócenos! 801-268-4860 Descubre como puedes tomar tus clases de Ingles GRATIS Ofrecemos clases de ingles en todos los niveles y horarios. 635 West 5300 South, Ste 200, Murray, UT Abogados de Inmigración Educación, Salud, Tecnología, Inmigración, Negocios, Finanzas y Eventos "%!+3/0 %# '32!0 1 Josie T. Pereira t. OaH.N ,&"Laa(, e. `C)?)!?I@I#D?I:<I#K-DF APOYO % !#$"&' 3 Reza Athari* y Asociados Informa sobre temas importantes para nuestra comunidad "%!+3/0 1 Laura Vallejo t. OaH.N ,&"Laa(. e. ]7I]])`D@I#D?I:<I#K-DF tierra de las oportunidades se vaya a la basura. Ellos vinieron por una vida mejor, y yo debo hacer que esto sea posible”, enfatizó Uriel. En 1989, a la edad de 17, Santos se mudó del estado mexicano de Puebla a California. Bertha se le unió un año después. La pareja se mudó a Utah en julio de 1999. Dos años más tarde León comenzó a llevar a cabo su ministerio en español. Recientemente varios miembros de la iglesia se congregaron para brindar su apoyo a la familia León en su hogar de West Valley. Bertha indicó que no tiene la menor idea de lo que hará tanto con la casa cuyo valor es de 115 mil dólares y que la pareja compró hace cinco años, como con su auto deportivo y su camioneta, la iglesia, su librería cristiana y las facturas sin pagar; mientras tanto se encargará en solicitar y obtener los pasaportes americanos para sus hijos. Bertha teme también regresar a una tierra que les ofrece muy pocas oportunidades y además sus hijas no quieren irse de Utah —el único sitio que han conocido. “Siempre hemos estado juntos. Nunca nos habíamos separado”, dijo Bertha. Respecto a Uriel, el joven no tiene idea de cuanto tiempo pasará antes de que pueda ver a su padre de nuevo. Supérate! Amplia tus posibilidades! Para recibir ayuda 3! +)=)I FJ= !E'D?FI-!BE I-)?-I +) ]I ;I=I +)] 5:)G]D -DF:E^A:)=) I ]D= E9F)?D= OaH.N "H"LHH"&M OaH.N &"*L&HH$ B OaH.N $aaL.HH_K tas semanas para hacer los preparativos, pero que deberá presentarse ante las autoridades migratorias el 1 de marzo y para posteriormente ser deportada a México. La pareja estableció el Ministerio Buenas Nuevas, ubicado en el 4670 W. 4100 South. La congregación esta conformada por 120 miembros, muchos de ellos inmigrantes. La vocera del ICE en California Virginia Kice dijo que se le había enviado una carta a la pareja en la cual se les solicitaba presentarse ante inmigración para ser deportados, ninguno de ellos atendió la misiva. L apareja tiene órdenes de deportación desde 1999, sin ninguna apelación pendiente, señaló Kice. “Ellos fallaron al no dar la cara y al no cumplir”, enfatizó. Bertha indicó que ni ella ni Santos han sido nunca arrestados ni han infringido ninguna ley de tránsito. Señaló que cuando se mudaron a Utah ambos tenían un permiso de trabajo. Además sostiene que nunca vieron la carta que les envió el ICE ni se presentaron ante un juez de inmigración. Las hijas de la pareja —Lisbeth, de 9 y Becky, de 6 años — se irán a México con sus padres. Uriel, quien se encuentra cursando el noveno grado, aún no ha decidido qué hacer, aunque señaló que preferiría quedarse en Utah. Uriel indicó que su padre le había avisado que la deportación era una posibilidad, pero el joven jamás imaginó que esto pudiera ocurrirles a sus padres. “No puedo permitir que la Entre música, danza y comida típica, en la secundaria East se animó tanto a los estudiantes latinos para que terminen sus estudios, como a los padres para que se vinculen más en las actividades académicas y extra curriculares de sus hijos y para que conozcan los recursos que se ofrecen en esa institución. El evento denominado Celebración Latina Multicultural reunió, además de jóvenes y padres latinos, a los directivos de la escuela. “Nuestro objetivo es que los jóvenes terminen; queremos mostrarles que el sistema educativo quiere apoyarlos y que los padres conozcan el sistema educativo norteamericano”, explicó James Yapias, asesor de estudiantes latinos. Pese a que —según Yapias— el número de latinos que abandonan la escuela no es grande, lo que sí admite es que cada año se deben organizar reuniones como esta. Indicó que él diariamente atiende unas diez consultas con los padres a fin de explicarles desde los programas de becas hasta el sistema de calificaciones. “No queremos que nuestros jóvenes dejen de estudiar porque piensen que el sistema se los está impidiendo... Queremos que sepan que sí pueden graduarse e ir a la universidad”, enfatizó Yapias. Martín Yablonovsky, uno de los directores, opinó que es muy importante que los estudiantes latinos se vinculen a los programas, entiendan el sistema, y sientan y piensen que la escuela es su suya. Kiara Jaramillo, Angélica Núñez y Diana López son tres líderes estudiantiles que dedican parte de su tiempo a motivar a los jóvenes latinos. “Tenemos "!*(,!+'%!&1 / 5D]!<) TI<!ED 8)]!7)?Y IE+ 8!=<?!G:<!DE OaH.N &__LHHaa )'+2!%!$-$ / 3! <!)E) C?)%:E<I= I-)?-I +) IE:E-!D= Y +!=<?!G:-!BE +) ]I C:G]!-I-!BEM 'I7D? +!?!%!?]I= I %+-!"$#+ ,+*+--!'! &-!)# ( Gerente de producto (""H 3K &$HH /)=< /)=< 0I]])Y ;!<YM 12 a(."H aH.L,H(L$*a( -G?D[E@F)+!IDE):<I#K-DF 801-654-6597 w w w. e n t r e l a t i n o s . c o m Recibirás MENSAJES DE FE Y ESPERANZA que le darán vida a tu corazón! y Padre Omar Ontiveros Te invitan a oir “Buena Nueva” Domingos 9:00 AM. - Magia 106.1 FM ★ Peticiones Familiares ★ Perdones ★ Naturalización y Ciudadania ★ Deportación ★ Visas de trabajo ★ Asilo ★ Fianzas de Inmigración en todos los Estados Unidos Primera Consulta GRATIS! Ofrecemos Plan de Pagos! Visite una de nuestras 2 localidades en Utah! 525 W. 5300 S., Ste. 150 Murray, UT 84123 (801) 262-LAW7 (5297) 1036 E. Red Hills Pkwy., Ste. D St. George, UT 84770 (435) 656-1136 *Especialista Certificado en Leyes de Inmigración y Nacionalidades *Miembro de la barra de Abogados de California Junta de Especialización Legal |