OCR Text |
Show P.6 » DEL:23/AL 29 DE FEBRERO DE 2012 - OPINIÓN Que se escuche su voz » Envíe cartas a la editora a Ahora Utah, 90 S. 400 West 700, Salt Lake City, UT 84101 o a cartaseahorautah.com. Comentario » Andrés Oppenheimer Nuevos vientos de la lucha antidrogas Por primera vez desde que Estados Unidos lanzó su “guerra contra las drogas” hace cuatro décadas, existen señales de que las fuerzas que apoyan la +8 legalización de las drogas están ganan- do terreno en todo el continente. Es cierto que se trata de un debate que recién empieza a darse a nivel gubernamental y que pasarán varios años antes de que se produzcan resultados concretos. Pero hay varios factores nuevos —como un recorte ala ayuda antinarcóticos de E.U. a Latinoamérica que salió a relucir en el reciente presupuesto para 2013 enviado por el Presidente Barack Obama al Congreso— que reflejan desafíos cada vez más serios a la tradicional estrategia antinarcóticos de E.U. basada en la interdicción y prohibición de las drogas ilegales, Veamos: En primer lugar, los presidentes latinoamericanos en ejercicio por primera vez están pidiendo abiertamente discutir la posibilidad de legalizar o descriminalizar las drogas ilícitas. Hasta ahorase trataba de una propuesta de ex presidentes, como los ex mandatarios Vicente Fox y Ernesto Zedillo de México, Fernando Henrique Cardoso de Brasil y César Gaviria de Colombia. Los actuales presidentes de México y Colombia han dicho que están abiertos al debate del tema, pero que no van a tomar la iniciativa. Hace unos días, el Presidente guatemalteco Otto Pérez Molina dijo que propondrá a sus contrapartes centroamericanas legalizar las drogas y descriminalizar el transporte de estas en toda la zona. Un asistente de Pérez Molina me dijo que el presidente llevará el tema a un encuentro de países centroamericanos que esta programado programado para marzo. “Quiero poner este tema sobre la mesa”, dijo Pérez Molina, según reportó The Associated Press. “No sería un delito transportar ni trasladar la droga. Todo eso tendría que ser regulado”. Simultáneamente, E.U. planea disminuir su ayuda antidroga a Latinoamérica en un 16 por ciento.el año próximo, según el presupues- to de 2013 que Obama envió al Congreso. Según esa propuesta de presupuesto, los fondos para el control y el cumplimiento de la ley entregados a México serán recortados en casi 50 millones de dólares o 20 por ciento respecto de los nive- les del año pasado, mientras los fondos antidroga destinados a Colombia se reducirian en un 11 por ciento y los destinados a Guatemala en un 60 por ciento, Los partidarios de los recortes de ayuda antinarcóticos dicen que las nuevas cifras reflejan en parte la creciente capacidad de los países latinoamericanos para combatir a los carteles del narcotráfico. Los críticos cuestionan eso diciendo que es difícil argumentar que México y Guatemala, entre otros, ne- cesitan menos ayuda externa para la lucha contra los carteles. En tercer lugar, aunque la legalización o despenalización de la droga sigue siendo un tema tabú en el Congreso estadounidense, las fuerzas pro-despenalización están haciendo significativos progresos a nivel estatal. Ya hay 13 estados que han aprobado el uso de la marihuana con propósitos médicos y otros tres que lo propondrán a nivel estatal en las elecciones presidenciales de noviembre. Además algunos expertos predicen que la iniciativa de legalización de la marihuana en California, la Propuesta 19 que perdió por un margen de apenas 8 por ciento de los votos en 2010, probablemente sea aprobada en noviembre, Según razonan estos expertos, en California habrá más ¿Quieres Puesto permanente de maestra. gente joven que tiende a apoyar la legalización y que votará en las elecciones presidenciales de este año de las que votaron en las elecciones legislativa del 2010. Antes de terminar esta columna le pregunté a un experto en la lucha contra las drogas, el profesor de la Universidad de Miami Bruce Bagley, cómo ve los diversos desafíos ala tradicional política de E.U. centrada en la interdicción y prohibición de narcóticos. | “Esto se está convirtiendo en una suerte de avalancha”, me dijo Bagley, que respalda la despenalización de la marihuana. “Hay un creciente cuestionamiento de las políticas antidrogas de línea dura, tanto en Latinoamérica como aquí en Estados Unidos”. Y agregó: “La prevención, la educación, el tratamiento y los programas de rehabilitación son más eficaces que la represión contra la oferta de drogas”. Mi opinión » Estoy de acuerdo. Es cierto que la despenalización de la marihuana produciría al principio un aumento del consumo. Casi todos los estudios revelan que cuando E.U. levantó la prohibición del alcohol, el precio del alcohol bajó y el consumo aumentó. Lo mismo puede ocurrir con las drogas. | Pero la mayoría de los estudios también demuestran que de manera semejante a lo que ocurrió con el cigarrillo, las campañas eficaces pueden reducir drásticamente el consumo de drogas, sin la se- 90 S. 400 WEST, OFICINA 700 SALT LAKE CITY, UT 84101 Editora » Josie T. Pereira t. (801) 257-8842 e. jpereira8ahorautah.com Reportero » Normand García . t. (801) 257-8841 e. ngarciaVdahorautah.com Gerente de producto » Sally Steed 4770 S. 5600 West West Valley City, UT 84170 301-204-6384, ssteedOmediaoneutah.com cuela de delincuencia, crimi- nalidad y “guerras” como las que están dejando decenas de miles de muertes por año en México y Centroamérica. Hasta ahora, este debate estuvo limitado a los ex presidentes, académicos y perio- Publicidad » (801) 204-6500, advertisingOmediaoneutah.com Clasificados » (801) 237-2000 distas, Ahora, estamos vien- do los primeros signos de que se esta empezando a llegar a los palacios presidenciales. El radón causa cáncer pulmonar Más? Encuentra la mayoría de 1871 E pl dl 3.301 « PR Lila MONDO Y 6 re a l > noticias e información PURA más actualizada en la organización de noticias Pobtos'o like ras for White woo Home Utah exgoernorzims — Folowtbe tosteroar al “pettines" ampelgn E E Eran a e batea ticasee peras tol Tios Sel Lds | más grandey más a confiable de Utah. a | Book of Marmay ¡> . nd | al Í || Pis. q => AS 3 tops » Tony » | pa SCOTT A prEncE | Byiuissre 4 E Awards ps Mae a, co a Qe he Salt Lake Tribune Una VOZ INDEPENDIENTE para MENTES INDEPENDIENTES El radón es la segunda causa principal de cáncer pulmonar y la causa número uno de cáncer en los no fumadores. El radón es Ec ai SO oe me e cmo suelo. La única manera de saber si en su hogar hay niveles de radón peligrosos es haciendo la prueba de detección de radón. ¡to RSNAO SSAA Proteja a su familia. Haga la prueba del radón. Oo Am INE o IES Etoo o www.radon.utah.gov IIS NAS NO MOTA! 3 |