Show に や-、 0 I 、 I マ ' ハリ "ノ 1 :少: : ぶ 乂、 リ み , し み-'"〜 ,ネ 吃、 に ん" I プ1、 翅 錢麴 5 占 !阳 : ホ' ホ' 中 ノ# ! カテ& 北 四ァ ベー ーュ 1- 〔お 話 1 六 一二 ゼ ー〕 中 田 太郎 力 テ;! 北 1 一 街 一 二 一 ミカ ド玉場 ( 一 、力 わ 床 潢田良 一 祸髻櫊 1 新 谷 旅館 アイ ダ ホ州 ホ カテ 口 饬 罾 南 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 (露) 二 七 《 郵函) 六 八& 鮮魚 並に 即席 御 理 ハ、、 則 武 0 00--1-1 ,一 I 15ぉ ?-ヌ 57 21 1 58, アイダホ 州ボ 力-フ" 巿 伴 支店 ? 1-006 750 11120 2ュす尸 10 ヒ 10 料り は 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何 引 立の 稃御願 上 候 , ホカ テ?" お 東セ シ タ 1 街 二 五 日 支 御料り 罾 妖 崎 銀 治 卒 』@ お-市 廣吿欄 ピ 匚&ズ?-ーー, - - 一一』 : 一 :,7 一一-一 304 一-一 陽1? き, 6 3ーー1ーニてーニ:1ーー1ーー1ーー1ーーーー1ー1ー國:2,國: 煙草 類 卸小賣 愛州 アイダホ、 フォ I ルス 巿 ペ- ク徇ュ ー 街角 パレス 玉塲 野& 政 之 鄄函六 七 話 三 六 六 一 アン ダ- ウッド ホテル は アイ ホフ ォ- ル ス停 5? から 西 一 の 所に ある 新築 乃 ホテ やで 何 一 當,? ァ ル は 室內淸 潔に して ベ ド其 他の 設 完全し 室內 し は チ -ム 及び 水 等 自由 設 あ 日本人 諸に 钧し 特に 待遇 しま 何卒 御 投の 稃舉希 上 愛州 アイ ダ ホフ ォ I ルス 市 き3卜0,,、 ? で 候 致 り ス ッ 舛町ダ お, ん料 時下 秋 冷 の 候 各位 益 々御 淸榮の 殿お 上候陳 お 亭 にて は敁も 新鮮の 物 を 選び 調 逃 致し 候 間 何 卒御引 立に 预り 顾上候 一 愛州 ァ イダ ホフ ォ -ルス 市 ュ- ブ 四 二 〇 ず 4 4 ~9 日本お 料 狸 喜 樂 弒方 かね 日 支お き ゆ 春 日 中 本 はるゑ 『郵 函』 三 九 七 二 口 II 旋は當 館の 特色 畠 1 タ州奧 殿 市 ュ 一 一 オン テ 1 , ホ ー 前 中 歐 旅 館 館主 森 安馬 吉 慈善 救 生廣苦 I 1 、 驚くな かれ 夂朋 合理的の 鉞灸 治 術 一 、 難病 者 憂 ふるな かれ 何 病で も 根治 致し よす 1 、 入 化 は 康な るが 萬 全です 而 し 3 ほ 四 病 は 人生の 付 物な り 之 れを 發に I ぎズ 健康の 維持が できます 一 、 天性 弱の もの は 身体が 健康 になります 諸君 醫術進 步の今 ョ尙ほ 不治 症 して 藥効 なき 病症 澤 山あります 铖 灸治 術をヌ "全に 適用せば 如何なる 逃 も きります 希者に は無枓 にて 示 点して 上げ: ます 何人も 遠嗞 なく 來 りて 余の 敎 示 を 試みられよ 金 い ら中 に 病 が 癒 0 康の 持が 出來る 此な 善き 寧はありません , リ 1 市 西 テ , ノブ ル街 元方 西 一 街 二三 五 膝井ホ テ 內 リ 本 政府 許 灸治 術 ~ 戶梶佐 之 助 ムル 龍 1 麵 9111 に 北の: マー 11 し ~ 巾 り' お さ 〜紫 用 : は んで 組めます にし て 3 ~ リょす IX ぉま2 一野 菜 耀 强販賣 :0 1 南 街 七 六 グ龍 商店 電話 『ヮ』 四 五 七 一 人 石 丸 洋服 店 男女 洋服、 シ ャ ッ、 下 若 類 一 切の 御 注文に 應じ舛 八 レ スト ラン ト用グ 。 セ リ卸 代理 に 御用 命 被 下 度 候 、 ク: スト ラント、 クック ゝ ク 2 タ 1 洗 履 入 仲介 致 候 (無 手数料】 八の は 山 も 之 候 至急 申込 あ たし 一 急ケぉ す 6 人 は 馄裉 にて 宜し ソ 1-ト レ I キ市 インク, マウンテン アイダホ 州 一 回 特: き 人 山 崎 惣五郧 ヌ? ミ 104 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 當行 は 湖市大 銀行 中の 一 にして 又 合衆 豫慷余 積 立 銀: 仃 組織の メ ン バ 1 "どして 絕對的 保證を 有す 銀 行 ュ タス テ 1 ト ナショ ナ ル 頭 取 ヒ一パ 1、 ジェ 1 副 頭取 チヤ 1 レス 、ダブ 仝 上 井 リャム 、ァ 1 か 副 頭お 翁 出納係 へ ン リ-、 テ一 出納係 アル ビン、 シ 1、 圖 ョ16 一 ピ。 ォ 6 0 ,、 クラン , ト , 〃 ュ、 -1 ブレ 1 、 ヮ 1-レ ス ャク エバン スト II ング :1 さ, V さ II 加の 社 謝 理」』 て 約 ヒ皙し 大入懇 の 仕 入 , 利 死 致:' I 社 さ 愛 ト賁篤 確 候?? レ益 让 しじ 代 1? 州 扎 行な 實 附 井 1-1 配 り お て 现 彥 金 受領 廣吿 I 大+六 年 紐 育 生命保 "笠 井喜彥 4 ?: 社に 二 千の 保險ぉ リ 處 昨年 十二月 十六: に 付 本 月 十七:" 附を: :3 をき せ 一!! 一 賜 廿六仙 ま& 仄を經 て支拂 はれ 候 依- 」 は 玆に紐 宵 生命 保 險- レ して 迅速なる ど 代理 0 取扱 を 謝し 併せて 保; り 必要 を 江湖に 紹介 仕; 千 一 月廿 三:" I 14 カテ 0 市 :本縣 入 西 村 ゑみ 15 八? 代 VI I I 堙髮店 用 一 切 壚 湖東 第 一 南 街 一 一八 最靳 流行 上製 クリ -厶 其 他 北 桃品頻 鹽湖现 疑 店 用品 供給 商 8江11: 111:6 15ョニ〕6『 8111)1)17 ',;匸 ~ だ ム ぼ-' 10 I "!?" IX ,レ 1 レ 1 量 レ 'リ, - 1 I '八 、 ュ人 4 1 ャ 1 99-9 俅險 領 收廣告 ; 久 吉松戗 大正 五 年 六月 紐 宵卞命 811 玉 置 誠 一 郧 の 手 を 經てニ 千 弗の 保險に 加入 し 居り 候處 去る 一 月 流行 感 胃に 死去 致し 候に 付き 早速 手賴 致- 處 利子 二十 一 弗 九十 仙 合計 二 千 十 一 弗 九十 仙 同氏 を經て 小切手 より 拂渡相 成 段 同社の 確實な ど 代理人の 懇 を 感謝 I 併せ 江湖に 謹告 候 也 大正 九 年 三月 一 0: 田 島 安太 郧 鹽湖: 罾 司 飯 組 合 西 西 第 ; 一 一 」 し 1 き ブ 南 街 四 二 半 (ヮ) 士 : 1 五八 (ヮズ 來 〔〇 ニニ 筒 : 九 三 八 室の 勅 "け も 有 之 候 拔 湖西 ニー ほ 街 二 五 西 西 南 街 @ 湖 市』 金 1 南 街 V 1 - 1 島 一二 六 (ヮ) 六 七三 四 ;西テ ン プ ル街四 七 "サ ツチ 七 九九 六 ト 日本人 殖民 地 現 は る I レ スト ラン I 席 御 料理に は 特に 勉强可 ,仕 特別 :13ン?:0づ 力 つ I 波 二 0(7)0 五 五 一 《 》 5 西テ ン ブル 七 1 (ヮ 家 二 二 六 ュハ五 镪湖 市西滾 一 南 街 一二 七 レ ッ ドク イング ホ テ-三 號审 I1 "八 ほ! 3 丁え I 好 販 II 機 1 3 ン : も 路 あ 期す をに ! 大 れ はる 前て 1 あ 今 僅 170 95 44 か 行 リ 罾 は贰林 の 所な 池 八な 六十 英町步 84 人の は卅 步 宛お 望み次第 合 耕作 方 地主より 匹 一 切 や 贷し尙 ほ- ク に 至る まで 全部 地主-してし 步 スト 口べ 2 、 レ 4 ス、 ァス バラ, 力 ハ五 お 地主に 七 分五埏 を 耕作者に 0 へ 1 '等の 類 は 分く の 割合 土地 は 嵇野栾 物 一 切に 適し 水利の セント、 クラウ ド市は 勿 論 ミ ネ ァ , ホ 〃市 はん 口 七' 五 万 を 有する 最も 有 "に れ 十 咄几ハ 他 近 江に ほ 五十 哩は 亙る I まで 西部 諾 ホ より 多铽 ハ 車 1 ? なれば 高偎に ! き 得る 寧 は 保証 焚 無 く 1 1 て 相當の 基礎 を 築 かんど ネ ソ ダ 州に 資本家 はま に &利を 想 3 & 加州に 於て 野栾 耕作 に數 お 間の 3 貧 池 撿査み 爲め該 地に 赴かせ 結粱ョ で を 保証す 遲 くも 三月 中には 移住の IX 初旬よ & 開始す る 事 なれば 應募老 !!" 諸 耍本锊 ふ 欲す 川 151 お リ便 ボス 台 ?'1 法 菜 あ 入驗 小す を 山 な フ、 7 8 は に ""のな 产 I: ジ 1 ある 一 1は も 1 カァ+ て 家 ;に廿 英町步 或 -はした し -クレ 1 ツナ?' 一一 カン、 セロ リフラ ヮ -: I ト、 キヤ ベジ 一 好し に ど セント I 一 市 坞 にして 啦 ておの-お 要, お ;て 供: なしつ "諸 は 來 れ ;、 「 は 銀行の 依賴 11 "する 定衬氏 移住に 最3 適 ソ該 地方の 2 チ 急 御 巾 込 務 -や ァ ン ノヾ 屬 外 400 6 、ュ 乙 V 0100! 大園 02 月 ミ 6 ク 601? ギ ャ 丫 111 科 饱曰 ウ 丽 1 レ "ス ラ 一 ト 、 息 トラック 及 トラクタ 1 -州ヂ ン パ 1 1 發 1 齒科 醫學士 伊藤 虎 ま 屯 話 『ヮ』 二 九九 六 ダブ 水 ュ グン エルトン 一 御 一泊 一 弗 仙 以上 一 I バ ソ ス附壹 弗 わ 十 仙 以上 湖 市 南西 テ ン , フ ル 街百廿 話 (ヮ) 五 二三 八 1」0 一 31』 ?;11 お 1102 」 タ" 食 狩 株 察 や の ノト ゆ: お' I の 切 - - 少 リ 7 き-1 鹰:ニ # 9 IV 弗 万 十六 金 快て め 極 油 10: 及 油 2 警 ト限株 万 拾 回 一 第! お朥に 上以 おば 一 1-1 、、し 日本人 所 :總代 務 リ ", '鲁 一' - - 住亊 , テ ンバ- 市ゼ 1 ムス ビ,, テン グ 六 行1 一 一十 五號室 二十 マ 1 カス ホテル 廣 告 和晶 食料 一 切 灰 品! 5:12 撰 ム 出荷 迅速 垒價格 低廉 ム心切 叮嚀 日本 商會 奥 殿 &グラ ン ド: 二 四 五三 函ニ 七 六 話 七 00 番 御來 典の 節 は 是非 立 寄り 下 され 度 候 開院 廣吿 払依當 ユタ 州の 公認 を 得て 左記の ?に 於て 令: 產院を 問 業 致し 懇切 いお 世話 致す ベ く 候 牝段 謹告 候 奥 殿 市 第二 十&街 二百 十 二番 奥 殿 産院 V 山 きレ (話) 三 三 三 〇 貰鏺 百 給 八 成 タ 銅山 會 照 0 二 1 "層 働 八 IX 8 巴 申込 所 ソ ー 【1 に 你 さ 1 -ト 阅ニ , - 〜 V ~~ "-, 疆 1 き 鲁 き ま义レ 11: 犲 どめ , ノ 4 -し ン事料 合 エ械 00 レ ご丄ノ ー 娜 三十 五 仙 以上 一 一十 玉伋ま で I サ I 洗 銅 所 な 犬師郧 ? 20》 10 021161 III & 1 1 キ市各 旅館 I 鏡專問 では 服 銃 専間醫 が 最新式の で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 眼 鈸の度 を 合 はせ ます 又 度 はすに も 精 致な 機械 を用& も 最上 品 を 精選 I ます か ら は 保證附 です ズは 御用 命 次 直ちに 製 盟湖 &南メ ー ン街巨 〇 九 1 眼鏡 店 お きち! 、-。 , : ぶ 4 めし 壽し ョ自目 浪 花 自 奧殿市 第 廿四街 一 一六 三 山 石 本 わ さ 譲 受 廣 吿 拜啓 時ャ銮 冷の 候 益々 御 淸榮の 段 舉大贺 候陳ば 私信 一 昨年 中 I 柬歸 の爲 め 毎々 御 愛顧に 預り候 豆腐 讪揚 麴 製造所 を 島 田 源太郞 氏に 壞 り 渡し 置き 候處 今回 再 渡米 仕 候に 就て は 相談の 再び 小生 名義に よ り 今一 一月 一 日よ" 開業 致すべく 候 間 何卒 倍舊御 愛顧の 上 多少に 抅ら す 御用 命 被 成 下 皮此段 偏に 奉弒上 候 先 は 開業 御 披露まで 如斯に 御座 候, 敬具 ォグ ダン 市 第二 十四 徇ニ六 五 半 郵函四 七三 11 製造所 《電話】 一 七三 六 小 野 八十 八 三 村 寫眞舘 三 村 拔湖巿 西 第 一 南 街 I 三 七 愛州 ァ イダ ネ や、 フォ 〜 ノレ ~7 ハ に 郵晚 食料 〔一 一 〇 六 !卞 か 1 ~~ & 咔ト お: 愛 メ 更, ,あに ほ 舌 五 七 五 1 ? 0ぉ 206 20 111511115 1111 酷銮 の 谷 位 益々 掛 多祥の 段 奉お 慨陳者 私 串 今回 左記の 處に 於て 來 な廿 四日より 床、 、 球塲 開業 精 々勉强 仕り 候 問 何卒 御 愛顧の 稃奉 脇 上 候 敬白 两南テ ン 。フル 街 一 六 九 床、 湯, 球場- 吉 固 福次郎 湖 ヮ) ムヽ九 5=37 一 一 製造 贩賣 一 ー瓶麴 製造所 市 北 第 一 西 街 一四 14: き 1 ま ーー、空1 -ミ, |