Show も、: & 中田涨 , ホ 力-ァ; ! I 〔話 ボカ-プ I! お I 力 , (屯 ' ,' : 丫-ヒ 田 に! ド; 濯 丫ニ ひァ に に I [!街 鶴べ ひ I -ほミ 卜:- 太丄: 、 二 郞 I 力 新 谷 旅館 アイダホ 州 ホカ テ "伤 南 第二 街 一 五八 、 新 谷 伍三郎 (話) 二 七 へ 郵函) ムハ八 3 鮮魚 並に 即席 御サ 4 堙 I ヌぉ で 00;7厂 ,一 I さ; V 力 7 21 み : 0? のは" III! で 00 お丄 501 2X0 "、ヽ アイダホ 4; , ホ 力-ス "市 伴 支店 ? 1-01-6 750 11120 2ュァ ? 021だ119 3 ヒ 10 料り は 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何- 引 立の 程 御 願 上 候 , ホ カテ& ね束セ ン タ? 街 二 五 日 支 御料り 妖崎銀 治 71 卒 一 アイ, タホ 1 ォ "市 廣告欄 愛 I 草 類 卸小賣 ァ ノヽ 鄄函六 七 ダホ、 フ ぺ- ク レ ス 野 ォ- ルス & ュ ー 街 玉塲 政 之 話 三 六 六 灰 アン ダ -ウッド ホテル は アイ,々 ホフ ォ -ルス 停 鳩から 西 一打 の 所に ある 钫築 力 ホテル::;: 當ぉ テ ル は 室内 淸潔 にして ベ ? ド其 他の 設 完全し 室內 I はス チ ー ム&び ぬ 水 等 自由 設 〔1 あ れ 日本人に おし 特に 侍 遇 砂 しま 3 何卒 御 投宿の 程舉希 上; 愛州 ァ イダ ホ 7 ォ 1 ルス 市 ハン, ダ;: ホテ ル き 31-0 ,6,? ? 、お ん 料: 時下 秋冷の 睽&位 益々 御 淸榮の 殿舉 お上 陳 者弊亭 にて は 最も 新鮮の 物 を 選び 調! I 致し 候 間 何 卒御引 立に 预り 顾上候 愛州 アイ ダ ホフ ォ- 尸ス市 ダ ュ-, フ筏四 二 〇 , へ , 7 パ -ユリ パ 田 中 よ"、 に 並 翻 みれ」 良 郵 (や 斜 ぜ 3 愛州 ァ ー〇 六 11 ? 4、 さ リ ダ ホゝ フォ ー! 愛 愛 【 206 I ュ 8 , 0 ノレ ス 電話 五 七 五 も 為 日本お 料 狸 喜 鸫 方 か ね 賃應 (日給" ュ タ 銅山 0 り ノ 碰 曾… 三 弗 三十 五 仙 以上 四 # 一 一十 玉 傲まで : 問 働き) ~ 社ァ I ヅ I 佐 10 ナほ 申込 所 ソ- 83ザタ お, I ト ァ I サ I 古 大 ! XX 30》 109- レ- キホ リ 1 0 & 1 は 61 ュ 1-1; & 各 旅館 日 支お 料 種 春, 日 中 本 はる 『邨 函』 三 九 七 ゑ 口! ?旋 は當 館の 特色 一 タ 奥 殿 市 ュ -1 オン , テ 1 ホ ー 前 中 貧 館 館主 森 安 馬 吉 至 り 74 凰 人 スト 一 フント 用グ" セ リ卸 代理 に 御用 命 被 下 度 候 ス トラ ント、 クック、 クで タ 1 沉雇入 仲介 致 候 (無手 敉料) 人の 方 山 あ 之 似 至 申 あ たや 急ケ す 0 人 は 裉 にて 宜し ソ 1ト レ 1 キ市 インタ-マウンテン 卸 會社 アイダホ 州 一 圆 特別 人 山崎惣 五郎 11353?? 3 ,お 1-め 一き! さ- 炳 約 ど!? し 口 死 致 11 社 夫 1 仕し じ 代 '冗 ま 塞 投 3 ざ : 牛 诺大卩 上: 现八 5、 一 暴 て 同 社に 居り 處牧 卩候に 付 女 月 年 二 プ 年る '十 十 千? 糾 II レ 七 二 弗 育 響 生命 保隐 誉 の 保險ぉ 月 十六 0 ; 1: 附を I: 千 一 - ダ入 I -ゾぐ し V, 八 ほ , き V》 资】 61 お- 胆鐽專 問 當店 では 眼鏡 専問醫 が 最新式の 機械で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 めて 眼 錢の度 を 合 はせ ます X 度 を 合 はすに も 精 致な 機械 を用& 材料 も 最上 品 を 精選 I ます か ら 仕事 は 保證附 です レ ンズは 御用 命 次 直ちに 钗製 致します 湖 &南メ -ン 街な 〇 九 ,ハック 眼鏡 店 8 め し ュ, "ザ [目 花 奧殿市 第 廿四街 I ェ:: 三 -山 石 本 わ さ 出 示 ま 希 難 炎 し 諸 慈善 救 生 廣 、 驚くな かれ 文朋 合理的の 铖灸 治 術 、 難病 者 憂 ふるながれ 何 病で 3 根治 致しよ す 二 、 入 牛 は 厩なる が 萬 全です 而- し 3 ぼ 病 は 人生の 付 物な り 之 れをォ 發ド ぎて 健康の 維持が できよ す 、 天性 弱の もの は 身体が 健康 にな ます 5? 術 進 步の今 リ尙ほ 不治 症く- て 藥効 なき 病症 澤山ぁ り 專銶 治 術 を 巧 全に 適用せば 如何なる ります 者に は 無料に て 示 点して 上げ す 何人も 遠嗞 なく 來 りて 余の 敎 を 試みられよ ~ いら やに 病が 癒" 铋康の 持が 來 る 此な 善き 事 は あ ひません I お 潮 西 テ , 'ブ ル 街お 元方 西 第一 街 一 一三 五 膝井ホ テ ル內 リ 本 政府 觅許銶 灸治 術 芦 梶佐之 助 日本人 諸君の 取引 を 歡迎す 11 1 れ來郵 奥 0 度 與函殿 灰 灰 洋 候お 二 市 合惯品 洋洋 節 七 グ酐! メ、 六 ラ ほ 低 精よ え 竽 ン 0饿 撰 ゆ 非 范ト' か 11 や'" 1 巧 「 「, I 義 ム I 立 七 ニ& 心 出 寄 0 四 I? づ切荷 0 0、 石 畠叮迅 下番 三 胃嚀速 開院 廣吿 私依當 ユタ 州の &認を 得て 左記の に 於て 今 3: 產院を 開業 致し 懇切 に お 世話 致す ベ く 候 此段 謹告 奥 殿 市 第二 十街 二百 十 二番 奥 殿產院 小山き い (話) 三 三 三 〇 V 0 4 033 ミ 3了 塞の 谷 付 陳 お 私 串 合 6 廿 5 ;;! より 々勉强 仕り 候 上' 敬 ね 西南- ン ィ 、 士 口 、ノバ フ' 問 床阅 益 ? 日 へ 'レ 何 、左々 お ゆき ァ街 卒 記 蔬 , I - 御、 の 113 '! 1113 - - 蕭 匿 一- - 1-- - II メ ん 、 0 リ' す 次 V '九 顧塢に の +13 の 開 於 段 頁 ほ 0 程 築 て 琴 率 ぬ' 鐘 1 一 ヮ〕 ム、, し 01 一 一 一 製造 販賣 湖 市北篛 ー西徇 一 四 14: ま ーーぎ 一 さ 11; ヒ &に や III: &! 1 秆 啓 時 さほ I 候 す' 間 钛1) 汕國 奉 ォ 先 御 何 今て 渡 揚 の 太 郵 グ 敬 は 用 卒ニは し II 爲 贺 並 豆 函 テ' 具 開 命 仏-月 相 置 製 め 候 受 廣 吿 寒冷の 候 益々 御淸榮 の! ば 私 俵 一 昨年 中 一 柬 毎々 御 愛顧 じ 預り候 豆 一 造 所 を岛田 源太郞 氏に 一 き 候處 今回 :汲 氷 仕 候 談 の 再び 小 #: 名義に 一 日より 開業 致す ベく! 哲御 愛顧の 上 多少" 抅 被 成 下 度此段 偏に 奉 業 御 披まで 如 斯に御 一 ン市 第二 十四 街 二 六 五; 3 七三 产 製造所 チ 唑 上ら 恢 よに?! 1 歸 & 《窀 話】 一 小 野 七三 六 八十 八 三 村 寫眞舘 三 1 市 西 第 南 街 三 村 七 銀 行 富 行 湖 市大銀 乂 合衆 豫 金稻 ン パ 1 どして 絕 ュ タス テ I ト ナショ ナ ル 頭 0 匕)', ハ 1、 ジ I , 副 頭取 チヤ- レス 、ダイ 仝 上〗 井 9 'ャム 、ァ 1 ; 副 頭 皴 出納係 へ ン リ 1、 テ 1、 副 出納係 ァ ビ ン、 シ-、 圍 麵【 2; -、クラン , ト ノ 〃ュ、 -1 ブレ -、 フ 1 レ ス マ ク エバン , スト 0 ング : さ, 171 行中の 一 にし ;立銥 行 組織の 的 保證を 有す メ て 種髮店 用 一 切 壚 湖朿 一 南 街 二八 最靳 流行 上製 クリ ー ム 七、 は 匕 花 も 0 鹽湖 堙髮店 用品 供給 商 湖 1 壹參嗡 石 丸 洋服 店 男女 洋服、 シャ ッ、 下着類 一 切の 御 注文に 應じ舛 て 利益 配 當金を 4:; せ 加の 社 謝 理- レ I 七 ゆ: 51! 六: I 代 入 井 氏を經 て支怫 はれ 候谘咸 仕 候附 ては玆 に 宵 生命 保險特 の確實 にして 迅速なる ど 代理 入 懇なる 取扱 を 謝し 併せて 保险 入實 X: の 必嬰を 江湖に 紹介 仕 大+儿 年 一 8 廿三; I: 愛州 ホカテ "市 熊 本縣入 西 村 ゑみ 保險 領收廣 苦 し 父 吉松儀 大正 五 年 六月 站育卞 命 111 玉 置 誠 一 郎 1 の 手 を 經てニ 千 弗の 保險に 加入 はし 居り 候處 去る 一 月 流行 感 胃に 」 死去 致し 候に 付き 早速 手續 致- 狄處 利子 二十 一 弗 九十 仙 合計 一 一千 一十 I 弗 九十 仙 同氏 を經て 小切手 しょ &拂渡 相 成 段 同社め 確 2: な 0 ど 代理人の 懇-と を 感謝 I 併せ し 江湖に 謹告 候 也 大正 九 年 三月-1 9 田 島 安太 郧 葬儀社 き 同胞の 用 はお:; ん, 勤めます 主 夜 共お し て 25 "もす 5, IX 、 ? 1316 813 01な 鹽湖 飯屋 紐 合 一 南祸 一 , 來 四 二 半 (フ) 六 〇 ニニ 1 ト 1 西窮 一 南 街 《 西 - 南 街 一 3 湖 市 1 ぎ 、 電話 サ 金- 南 街 一 三 六 (ヮ て "西テ V ブ - , サ ツチ 七」 0 五 几 九 六 自 一 ハ七ミ す 七 四 ザ 》 西 西テ ン ブ-七 1 畠 家 ヮ) 二 六 ュ ハ 五 粱實 野菜 類 大勉 强販賣 湖 市 西 第 一 南 街 七 六 ュ タ 商店 話 『ヮ』 四 五 七 等 高 レス トラ ン わ 五八 (フ) 八 九 三 八 二 ! 席 御 料理に は 特に 勉强可 仕 特別 め 設け も 有 之 候 、 拔 湖西 二 南 街 二 五 「7 力' 刀スカズメヌ 「メ さ 齒&曰 科認米 レ鹽 醫舉士 伊 膝 虎士 0 電話 『1 ヮ』 二 九九 六 气フ〃 ュ 湖 市 西 3? 一 南 一 一 1 七 ヅ ドク イング ホ テ-三 號审 ホ」 グン エルトン 御 一泊 一 弗 仙 以上 バ ソ ス附壹 弗れ 十 仙 以上 湖 市 南西 テ ン グ ル徇百 廿- 話 (ヮ) 五 ニー 二八 110 ,ヒ: 一」 811 お 1」02 [; 11 ま 8, 1 66 ま 腿 「4115 き 1森~ !" 141 8 丁 むし 011 ほ 1 ~ : II ~ - !じ I !" III 當 銀お 日本人 殖民 地 現 はる 4 の 所な 池 八 百 六十 町步 9 本人の 野栾 家に 廿英町 1 は卅英 町 步宛 お望み 次第 合 耕作 方法に てした し 成 』 ; 便 法 コ は ! !贰分 地主より クに 至る スト 口べ : 逢お 地 匹 農具 # 切 贷し まで 全部 地主に て 負 リ II、 レ、 ス、 ァス 主に 七 分 五 厘 を 耕作 尙ほ 柯子 擔し步 合 は ァ バラ , カス-力 者に。 , ホ -グ- I; ニク 艇 桃 14 あ 期す をに ノ れ はる 前て 、ノ 四 I5 '週 格 物 僅か 大今 ョ I ある 1 ノ I 1 ! III V V, VI? 丄 , - - I へ ー 等の 類 ェ地 は豊嵇 一 セント、 '市 は 入口 しれ 十 咄 共: まで 西部 諸 せ なれば 高 な 木 無 く!, ネソダ 州に 一 州& 加州に: 货 他撿查 の- ゲ 保証す 遲 11! 句より- 、、ヽ I 一 ノ 開 〈爲 於て 1 ヰ 他 七ラ 野 は 始 もめて 本 相に よ 近 I ゥ栾半 2 1 - I "; 一 "!- , ぞ 1ム 1~ I ニ 豕' 岳 # 9 11:21 ト 柳 'か ズ、 の 合 一切に 適しん 5 は 勿論"、 、 1 ;' 51 有す も I I お 五十 见 : 多 祯カ& 単5 忡き 得る 3 某 を 築 はに: ぬ 耕作に 戰- 地に 赴かせ: I;: 中には 移: る 事 なれば 一 外 1 1 脒住結 お 利 は "域 ネ フ卩 061 募' フ 〉 梁 間 をん 保 も 旦 も ァ 利 者必 曰のお ど 証る 有ボ の 8 下ば 諾 要本捋 ふ 欲す 用 リ 使 2 71 !1" わ 入驗小 す を 山 な ス 谅 1 1 し め ァー ムし ザ IV! ん え マ!7 1 00, (よ り レノ X 十 0 ひ "ン リ 1 ド リ チ該移 伃は諸 て" 市 ど 好 辛 地 住す 鋭 供 其 也セ し 9 ナ ダ にも" は ぬのに ン キラン 御の 最定 の來 なし ト ャヮ 、ッ 賴 《幸 揚れ し 要て -ビ 込ぉ 適 氏赖ミ つも ひ II ベ 1 セす ジ 等 0 ッ も 00 & "、ュ 6: ?3 さ" 一 さ 一 夕 〉 30 正務 1! 一所 國 I - '!!!!!國 響-國叠 き-- ~-, 編 國"" ---- 國 ぶ: :… -", -…"…"…""響 ギヤ レス 蒸氣 自動 道 ひ, 製造 科目 II #2 ラ フ 9 ク及ト ラ ク タ 1 ト』 I 氳 , き ミ 111 11〗10 0 ェ 場 ゴ &ラ 广 ; : アン 1ガ ~ リ に -、' ヽ 一 - 。 'ノ ヌ' 1 , -1 人 I , 'メ 一 I '- 1 "': リ' ノ に 、 ; 1 公", 、 I - - - 》 も い -、リ 《 1 ~ 4 も-》 ノ 、 , ャ, 一- 1 , レへ 1 、 1 、 ク、' , 1 も, X 》レパ、 1 ザ-、 。"く' 〜 3 "ヽぉ '-- た I 、 、 "に , ~ , 、 "國、 一 '"な' 11 , V V -、〜 、 ゆ や' ; , へ 1 万 十 六 金 本 資 な 車 尙の切 一 修 しな 少の き き 第! 桀募式 株 き ? ノ ゾ 3 及が I 石 は 難 , 易容 てめ 万 拾 回 - ュ倍は 回 リ 上以 严 込 所 I 日本人 總代 I 事務所 住 所 さ 人 十 マ 1 カス ホテ- , テ ン バ 1 市ゼ 1 ム ス ビ デ 五號室 佝恒 ン グ 六 裏 十 |