Show え !" つ 、 へ に":〜 。 ハ' 吖パ ハ, ; ':- ふ :4 おゆ" 〜おえ 八: ! ト、 一一'、 ュ-、 ~ 、-1 〜 も 〜バ : !' ュヅ 口 い 一 マ ;め , 7 "'ふ ノ 1? ! , 、 《き 傘】 11 I 翁 紅 ち V !' ! ゝ や V "か "ジも め、 ~, ノ 、'、お さ、 レ も 、 ,4が もお 《おぎ せ ヾ: '二 V や ベ: : き み -き : いぐ な" V 'ト 》 ヌ た ヌき 1 ヒ" I も 2411 01-3111; ね & 001 II 11 コ 太 波 樂 香 安 -レ べ洋斯 洋 浮 船 ァ リ 九 凡 丸丸 九 名 凡 ァ 丸 一 圍- 1 1 4 一- - ~ ~ V -?' ニニ 一一 一 下 IX 桑 8 パ 】】 ;1 パ 話 港廿 十 7 マ- 一二 四 三 三 二 什 7 ! II リ 0 ョ は 11 渉 ト 四 三 ニニ ニニ ニ锬 船 月 議: お 〇 ニー 十一一 五 五 5 & 五! ョ 8 曰 日日に 10 南米: 式 む 81111 麵 '丄' 11 '丄' 0110 13 人 !!! 1丄 00101116110181 315-319 0810?1118 81 8811 ド ひ!;舶, 8 1111 6? 763 、 ン バ、 ノ パ"" , メ" '","'" ""ぺ """"'へ -"" , バ , ノ," ,〜 〜ノ,、 おお ぉば0關ひは 41 0-4-5 9 && 01110 む 08-22105:1 0 丁 0し 399 金 預店本 きき 賺? 一一 I! 議 ミ ま ーま, や ミミ!!、 ま 2!ーー3!55385?88888 88381838??83386!33 &屮 ? わ お; 2 ものな き , 滞に 中 旧 , ホ 力 テ "ホ 力 ヌ 、く ふ 4, 。、 ヒ が I ノゾ ;, ノゾ ル山 ゆ 北 が ;' 114 V 北 巾 山ド! に 田」 四 上 ぬ で ベ ニぽ 卜: 二 太 メ ぶ 1 二 郞 '卞 4 い、 ポ し 1 1 38 即席 御 サ4 ま、 (士 2 さ ュ タ で じ 0 お 1-广!" 「一 53 ェ 7 214- 1 0厂 お? IX ; 愛州 ホカ テ; ! 市 :!: 支 御料 一 東 洋 秋 出 11 八 ュ&? ?ヌ 2: 5ぃ ョ; 5 0 - マ , ,?入 ぷ 1 き 广醛 1 而、 ' 曙 11X8 85 0广 、、、わ) """さ" :パノ ダ ルデッ イク 店 潮お メ 1 ン 一七 八 仝朿ブ 口 1 ドク ェ十一 是非 翊來店 下された く 待 上 燊 港 フ サャ ナン 街 一 五 七 〇 北米 ホ テ ル 533 73301500、 ゎミ ナ -子ぬ 戦 稅共七 弗 五十 仙 湖 市 一 徇 ニニ 五 罾 屯 話 『ヮ』 七 九 三九ジ 2 1 山中 部 佛敎會 開敎帥 12 城 ュ タ I: 木 人:" 奸 5。。3 ゥ? 3 ほ 301111:0;?!! 1511 お 臼 和洋 料 品 雜货類 製造 販 愛州 ホカ テ "市 南 第二 街 一 四 四 園 田 商店 函八 八 六 四 四 一 れ ""誦 社 0 1 ュし 529 25!: 一 1 51;, 03 I; に I! 石 & 御用の 節 は; &非當 へ 內 古 最大の 石碑 モリス 2 商會 御菓子 製造 卸 小賀 大勉强 仕 候 間 何卒 御 引 立願 上: 湖 月 堂 今并 两 1 南 街 一 五八 電話 ヮ 七 四 八 七 1 鹽湖 飯屋 組合 一 南徇 一 來 3 二 半 〖ヮ) 六 〇 ニニ ノ 西お 一 南 街 、、 -廣 き き、 1 1 13ー に 福 广 一 ""お しふ か に 一 ネ7 督物類 サン ラ る" ィ ス ず" 1681 181 80111 ーけ 1-8146 0117? 一 (ヮ) 五六 店 ま 一 四 西 一 商 街 一 六 (ヮ) 六 七 六 〇〔 ヮ) 八 九 三 八 三 四 日本 入 諸君 , 當院は 過お 十数 年の 間数 限り もな く 侮 I: の やうに! !3 本人 諸 君の 齒を 治して 來 ました ,枭: "お 人 方の 齒の 治に は充 分の 經-驗 ど 確信 ご を 持つ て 居 り ますの みなら や 治 拔料も 出 來る だけ 勉强 して 御 便宜 を 計 & ますから 患者 は 一 皮お 出で 下さ い、 御滿& は 赏證で て 保險 付きです 拽 湖市メ ー ン街ニ 一 二 ュ ュ オン 齒 科め 272 8, 5 : 0 福 岡縣築 上!! 下城 井村 宇赤幡 1 仲春 次郧 隠 は 友人 諸氏の 厚き 御 同情 ケ蒙 候へ しが 玆に御 同情 受け し 御 芳名 ど决 算 吿 を 示-し 御體に 代へ 申すべく 候 き 大正 十一 年 一 月 二十 三::: リ 男 もの-女 の アン ダ- 1, ジャ やん の ベ ス 8 水 人の 方 特別 大勉强 内 メ ー ゾ ソ- ト 二 レ 1-キ 一 I 1 1 ,レ 1 1 ~ ャ ス類 0 の は 勿論 子供 衆 わ の、 靴下、 シ ョ ツット 顿其他 赤ち ひ 5 、 ま : 'は 一 ケ I;: を 限り れ り 候 ヒ。 チン グ商會 支 - 內 出 金譯伶 鱟 計 11 金 ん 二 甙决 经 五: 0 - ? 00 及 弗 拾 吿 武弗 拾 仙 也 一 一 て 1 十 弈戗 社支怫 白人 醫 帥支拂 御 布施 鮮 ,『 收 入 仝 一 仝 仝 仝 仝 仝 仝 仝 仝 合 三 二 金 本 六 七 五六 五 弋 計 十 十 十! 十 弗 弗 弗 弗 弗 五 - ゆ 五 五 六 弗 二 弗 前 仙 十 十 借 仙 3 三 金 仙 十 池 中支 二 元 上野 怫 線 新 高 花 藥 窀 弗 菊 吉 ノ杏間 田 代 及 ミ太太 次 部 料 廣 醫 'レ 料 十 郞 郞 郞 吿 師 I 仙 氏 氏 氏 料 支 ム ル へへ へ 挑 代 腐った ェ ッグ ; , どケ」 つかんで ぉ闲 りの 方 は 常 一 ケ」 お尋ね 下さ い 富 店で は 最も 新しい 純 はな ラ ン ? I ッグス ど ミルク は 勿論、 チ 1 ハネ ー、 フ〃 I ッを 初め 生き した 靑物顿 を 安 储で齊 捌き ま ぉ內两 節 一 洵街六 四 フ "マ-ス、 ュ : 冴 お 富 1711 I "き 1 '-ン す ヽスチ -店 遒 產整ず 報 七 氏 へ ば 上に 知 可 申 上 候 も 得意に 有 7 シン メ I 戚 さ 關し 必要事 項 214 速 御 通 。 上 ゆ 手 續は弊 館の 最 : 之 候 トン 州 シャトル ナ- ド街四 ニー 二 射? ホテル ぽ 6 け に まぉ811, 0 金 波 ! 1(9 五 五 〕 ホゅ ン ブルお 1 (ヮご 一六 ュ ハ五 羅誌寫 西衔 テン , フ ぎ 一 や 四 七 (ゾ】 八 八 八 八 、ソ ヲク I 西南 テン ブ ル 二 三 ノ 0 フ ク ス 〇〇 四 眞機附 隠 ロー 湖西 一 南 街壹贰 養 マル マン I, 高 松 ふ I? 話 (ヮ) 三 九 丁 "店 九 殿 グランド 衍ニ四 五 七 日本 御料 並う、、」 ん 4 る 永 田 昔 吉 (話) 三 〇 七 七 內譯 ー& 七十 一 弗 八十 仙 本人 所: 仝 二十 三 弗 本人 働 高 《小 畑 氏より 支拂の 分》 仝 六 五十 仙 本 入 所持品 寶却: 1、 狩 1 』 一-' 収入 百 拾 弗 也 I 料 御 寄贈 分 ネ モ ノ 血 種 子 物, 代! 3 表 は 啣巾越 次 無代 遝呈す 子 物原產 地、 加州 ホリス タ 1 ホリス タ- 子 物 園 王 山中 丈 吉 右 の 仝 仝 仝 仝 仝 仝 仝 仝 仝 仝 一 世 通 五十 三 二十 赍五五 五 七 金 話 り 弗 五十 十 弗 弗 弗 弗 弗 弗 二 墨 -一 1 - I - ?, 八 八 一 丁 ゼ1 セ, 1(11 515 911 90 ふ' 千 劳 冇 池 大 井山 秀 杉 杉 桑 野 元 上 池 尾 嶋 本 本 原 平 菊 吉形三 榮 次 太 太 一 次 秀茂敏 太 郞 郞 815 義 床 郞 江 作 雄 郞 氏 氏 氏 氏 比 &氏氏 !):!; も "- ~ 1 - 支 -收 計、 、 、 、出 右 仙 支 五 四 百 二百 I '!' 計 二 九 十五 弗 四 拾 五 仙 遺お # 却 千; 2: 弗 也 紐 生命保 二 千 七-" 〇 五 卵 1! 十五 仙 十六 弗 六十 七 仙 也 奥- 氏 一 〇 六 弗 也 生前 個人 借 返」 "弗 三十 仙 葬 雑錢 三十,? 弗 二十 七 也魃稱 十 弗 也 兩 新聞 吿代 百 九十 八 弗 二十 四 仙 也 差 引 殘金ニ 千 百 0 七 弗 二- 也 本人 赏ゅ 杉衬 トラへ 送 香 (奥 寄贈 芳名 丁 化 ムリ 1911 1、 村 上 大中 衬 池 野 元 上 屮 射 一次 太 载郎郞 奥 殿 第 廿四铕 二 七 五 - 4 製 に グ ロサリ I 並に 豆腐 湖节 西 55 一 洵街 佐久 問- 話 ヮサ ツチ 七 三 II !] IV 店 ォグ, テン 市, お 二十 1: 街 二 六 五 半 函四 七三 1 塞 亚 は 錢 製造所 (話】 一 七三 六 小 野 八十 八 本 I 本 六 1 一二 0 丄 ご 和洋 食料 翁 6 雜货 徹 聊合商 ュ タ州ガ ー 一つ (都凾 〕 一 '一 ノ 四 ン 初 藏氏ー 金 十五 弗 也 粟 繁人 金 五 卯 宛 大村 一 大 森 下 石 坂 原 田 土 井 天 野 阪田 伊藤 松み 石 本 石 丸 福 田 深 江 保 喜 遠 藤 澤 矢 頭 二 瓶 阪本 こど I 片山 福 、 合計 金壹百 十 也 一 右 報告 候 也 造逄 整理 人 大正 十 年 十二月 十三 日 奧殿市 第二 十四 街 二百 十 二番 き 奥 殿產院 東京 帝國 科 大舉產 科 卒業 1 に 1 1 ゴ (電話) 三 三 三 0 生徒 養成 當 所に は 諸般の 設 あ り 冬 期 タイヤ 修耩 生徒 を卷 成す 卒業 一 ケ; II: 用 二十 芄弗 希望の 方 は 至急 込まれ じし 佐々 木? ヤ ;、 和洋 食料 雜貨商 I ソ 1 トレ-1 キ市 西南 テンプル 街 一六 三 范話 〔ヮザ ツチ〕 三 四 四 二 アメリカ ヱキ スプレ ス會 送金 取扱 厶橫濱 金銀 行 預金 並に 送金 取扱 厶信托 代理部 務 取扱 開始 森卩艇 本 ま 至る所 のの き店定 5 あ 9 肊 あり き 奥凯 で 0 00》 "ぬ 3 で ゆ "リン コ I 'ゾ街 二 四 一二 〇 量! ミ? ほ ほ? ほ?; 水 除。 修鸱其 他 新お、 設? 迅に 漱 を 以て 御用 命に 應 可 511 微 愛顧の 願 上 候 西 テゾブ か 街 一七 五 『ヮ』 一 一 九 五 菲儀社 皋 同胞のお 川 はまんで めます 柬洋竄 船會社 切符 取扱 開始 山中 部 代哩店 ソ I トレ II 午 市 橋 本 商店 歸 証明 乘 啲罕辩 代理店に 御 照 下さ れへば 懇切-御 便利 相 計 可屮候 1111 11111 II 奥 殿 グー ブント 街 二 四 一 一 柬 洋商會 奧殿市 一 一十 固 街 御菓子 製造所 電話 五六 二 0 '- 1-4 一 國 XXI 譬異 ハ七 一 0 一 け, 0 且 2 V 』 一 & ば I 拔湖 西 第 一 孢街三 ,六 1 I -東洋 旅館 機 湖, 西 テンル 街 三 1 常盤屋 、 中 平次郞 電話 (ヮ) 五 九 三 八 8 1 ま 1 一湖 市 西 1 南 三 五八 卩, I 朝日 旅館 松甩錫 電話 (ヮ】 五 1 一九 四 131 一 〇 二 ", ー帝國 ホ テ 产 衬 上 初 三 : 西南 テ ン プル 街 一 六 八 平 , 福 島 屋 1 伎 湘福衛 あ (ヮ》 七 八 三 二 1 湖 市 西 餡 丁两筏 ニー 一」 五, 1 I 井 旅館 1 膝 か 長 平 ヮ 〕0 一 一二 ほ V ~ 一 ~ し や お、、 ヽひ ? ト零& 貨薩 翻 1 炎 州ァ, つ ダホ、 フォ 1-ルス マ!! 二 〇 六 ペバ》 油 纏 & ん- 1 -ぷ つ ズ レ-マ 自 電話 五 七 五 110 本國 定期預金 (牟六 分 五 厘) 本國ぉ が 小 頃 (目下 年 六 分 五 厘、 是は 期限 を 定め オ 時に て "都 引出しが 出來又 利息 はお 年 當方 マー 1 金 に 入れます から 喾 替の而 倒な き 御 便宜のお てす 本 通知 預金 (目下 0 1 05 大 社會 式株阪 -住裘 友 : き 五 丁 《モー ム ひト 0 鄉退 送金 送手 形 『無 手数料』 」、 : 一 二 桑 確 支店 桑 港 カリ ホダ-一 ァ街三 一 五三 一九 御不の 点 は 御遠跋 なく 問 合 下され 皮 候 通知 0: 步! お- き" 4 六 ヶ月 以レ 定 4 利息 年 五ね キ リ 十ケ年 迄门 特 31 利息 年 五ね 資 24へぉ 一 隐圆 橫靈 預 額 五 億 一 爲替 預金 送金 ト えへ 定 でハケ 门 年 三な 、1 お 期 一一 ケ年靈 "ニ?-以下 1、 メ 〔 靈利〕 目下 う 保 無利息 "二 屈 3 下 金 I 核 立 千六 万圆 金銀 行 桑 港 支店 千 六 百万 囬 :: I 货附 割引 等 一 般钗 行事 装 一 切 3 本 全 何れの 地へ も 無手 料 'ハ '-' 外 爲替 預金 送金 附ぉミ 等 一 81 3 本全& 何れの 最 1 使に て發送 |