Show 日 四月 九 年 六 : 大 報曰タ 1 號ー 十 四 II 八 ぉ掛 導 蓥隠 、 ~ : へ 1 '- -" I ュ :气 …- う I ま'? 1 4 ,; ぎ -タ 、'? !"" '; ;" も 國 1 ; ヽ' や" !、' -'… や" I : に 下る! '、"やき" ど: V、 , 、 ,& # ムせ ん汰 八 パ! 诚": おぶ ひ 气 に 、 ソネ は リ - - -' リ ,ぐ "-二?」-、 リ "; I 4 ! みつ; ? 11 V -1 5 -ぎに パ し 1 一一 1!1 一," "さ I, , 、4さ "やん ,1 ふ 鎖纖 リ 、 む つ 5 はい 11: 、1 」1 V 8 ? 'に ヰ 严 ャ'' れ 811111156 卩ま 0。, 118 I 1は ど 。ま お 1 いし &议 6 01 れ, III & 11 "?5- 7711 , … 劝 確 リ了れ 奵 ひ ち 3 院 醫科齒 ノレ タ ンプ ンォ ニュ 212 10 81 3 & 14 し 6 じ 11ゲ 8011161 ぐ ん - 画一 - - - - - - が 『丫 01(011 ム!] "仙 《,1 丁 01 41 5-429 51, ? 082210 さ 丁 611399 8 311 ド 1311 ぐ! 800, 031 1(61111 15レ1 ふ, ひか 0 未會 有の 渡航 熱 森自 移民の 渡航 ど 鑫焚約 移も 况だ & 近の 8 本に 於け る 移 渡航の 赏 况に つきて 確かなる 節の 报吿 一見 るに 七月 中に おける 渡航者の みに て も 己に 八お 餘 名の 多 15 に 上つ て 此の上 何 ほ激增 して 止まぬ 8 本の 人口が 年々 决 河の 勢 ひや」 以て 洵外 に 溢れ ゆく さま は-おに 後よ しく 本 年の 如き は 夏枯れの 期 問なる にも 拘はら す荞秋 間樣の I 多数 移: を 見ん どす る 傾向で 七月に おける 八-も 名 は 昨年 の四ぱ 九十 二 名に 比して 殆ど 倍數 3 '增 加で ある 此の 六 ヶ月 問の 神 戸 から 渡航した 移の 總計は 三千お 十六 名で 之れ を 昨年に おける 问期 ッの 古着であって 品が 拂 底の 結果 近 3: で は 5 只 ひたくても へ なくな つたんで す 次 は 古 綿で 三 四十 餞 位 參屑屋 ( V -輕 蔑す るな 屑屋も 成金 勿: 頻五 割の 暴騰 肿 屋 くづ屎 ど 輕 筏す る 可からで 近 ぬで は: 成金な V -ゝ稱 する 產物 が 現 はれて 來 てなる 某 展屋君 は コく颜 でる 『何しろ 斯ん な- "歳はありません-ォ考へ て も 御 なさい 蟲 白の ホ 0 くづが 機械 拭く 爲 めた 素鸱 らしく 需用され 段の 如き 先々 月 四十 錢芬 だった が 昨今 一 躍して 八十 錢に 暴騰つ は此 調子で 行けば 天井が 判り ま ん そして これ は皆ジ ュ バ ンゃシ ャ 廿? の储 1 0-1 の 二 千 八 百 六 名に 比铰 すれ は 三百 十 1 名の 增加 である 一 ケ 年の 統計 が ビ び 上 つて 八十 餞臺 共に 綿花が 著しく 高くな つた 結果で 鐡物も 依 を 比 校して 見たならば 定めし 大 しー然 どして 高く 又鏠物 仲間で ッ ヅビ た增 加で あらう 從 つて 每 便船の 混 一 云 ふの が 十 臈 がりの 10 五十 餞 雜は 大した 騒ぎであって コ レア 丸一 森 やき 31 物 は 二十 錢前 が 四百 以上ら 乘 りきれ ゃ殘 して 後でせ ふ 最も く へき は ブリキ た 同 の 船 も乘り 切た もので な! い 夫れ で 後 廻し になった 分 はら の 品で 石油 錙の 一番 耀 所謂 二 個 入 の ものが 一 圆 八十 铰位實 に 戰爭前 169 6 8 レ に 御菓ェ 大勉强 4 1 製造 卸小寶 1 候 問 何卒 御 引 立願 上 候 1 商 西 隣 頁 堂 今 井 せ 話 ヮ 七 四 八 七 い, 卜ゲ 1!:00 ル。 81 ノ に 移民 宿に ゴ 0 ぐ しながら 次 0 一 使 船-ゲ 待ち 合 はすので ある VI い ふ 一 比敉 的に 波航资 格の 磁 しく 制限 さ 一 01 山伏 一 ク ー リ ー は 眞 御免 ど 云 ひながら; II クリ, 坊生 丸儲け もせす 一 れてゐ る米國 でさ へ 此の 通ゥ であ 一 5 から 契約 移の 夥しい 事 どいつ 一 たら にくば か 6 で 正;,: 例な; しご 云って よいで ある どい ふさ て然 らば 契約 移民 は 1 体 何れの 方 面に 多い ので あるか ど 云 へば 何 ど 云っても お定まりの 南米 行 一 番 移民 會 社の 吹聽 する 通りの 成 を 朵 して 収められる もの か 否かな ざ 、云 ふ-は 頭から 問題 どせ ゃ嵇ん に應 する その 中で も 中 筋紀州 福 岡 熊 本なん、」 は 最も 盛んな 方で 菜 を すれば 應 者が 直に 出 をな し 成の 良い こど 是れ亦 前例な し だ どあった 其の 数 は 幾: かど 云 へ ば 昨年 ベル ー に 一 一 ぼ 六十 一 名 を 数 へたが ズラ ジ "行 は 大正 三年に 於 血 三千 九 百 十三 名の 渡航 を 告げ た る 以 來殆》 、 中止の 姿で あ つた 處 本年に 入って か ら 再開 せ ら れて 去る 四月に はお 狭 丸で 一 千 四 百 名 六月に は 河 内 丸で 六 ほ 名出發 し 來 る 九 0: に は 一 千: ヵ: の 多数 が 出かける & になって &る 丄 チヨ ン 3 の 一村の 神官 口 一る 壯者も 及 一る こ ; かせる さう だ 一 6 子 を 使 はや 一う だ 7 奇妙な 商 3 : 科の 入齒仕 :てゐ るが 水の た紛 末が 八, II お 一 な 腿の 金に な の相坞 三十 錢! が あろ-ぢゃ あ の 暴騰 はさい 一 から 金物:: へ やった 迚 ゐま すそう で 物が な いんで 物 や ホ "類 を 血 外で 見: 胃 番 行ら うごい 一 古新 閒紙も 昨 ー錢 折目の つか -十錢 もす るが 一 らん さう だ 要 ?ソ 見る ど 約 五 : て &るど 云 ふ 神官 鹿 淸見 (八? ばす 忠 11 年に な& が 丁で 藥 は絕對 柬京深 上 後の 个:1 中には 金 してる の る? う: に比べる- りません, 限が なく 一 就中 地金 一 中 は 悉く 一 せ ふ 買つ 1 もの 云 クン ど 巧 越し 相埸 ふ 手 合が 今 並 物で ぬ 上等 物 滅多に 彼 する にぐ 丄 ハ剡の 暴 川の 某 は 傲 喇水を 集め に铖を かけ で 年に 六 V 兒島縣 山 5 ル) は 達者な にに 仕 ふ 今度 孫 へ I 通し 洋傘 ど に 用いぬ さ ご 隔世の 觀 &總 て鐵物 爲 めに くづ 崖に 商: お @ 滅を 建って て很の 行く 々中には 鐵 ひ 込んで を 4 多い さう だ ! 2 二十 五 に-る ど 等の 手に入 づ物は 前 か 滕を 現出 I 新 間の 新聞 會席 並に 即席 御 料理 、 ヮォ ミン グ州 キヤ マ 1 謹 一 一 三 ありあけ 御料 哩 ビン, カム、 キヤ-一才 ン , ン街五 0 七 久 技 1 般 患者の 需 に依& 梅毒 血 精 診 斷# 卜 ュ タ州公 認 锊學士 搔 湖南 西: 「電話 ヮサ 診 察 , 午後 三時よ へ I 一 一 南 齒 ュ タ州ー 饬科锊 承 士 公す 「街 り 115 ッ 第」、 血 認 ヒ 九 チニ リ 、液 結 醫 冑 二 時 問 レ 南 : #: 核 タる ~ 'し - で 一 麻 陣 ズ 三 行疾き 凸 ー1耿 ふの す 231 さ 2111- 51 55 巳1 13! 〔さ 害籍、 雜誌、 文 房 は 力き 蓄昔機 並 附屬" 1 一 シャツ、 ネクク 1 間 物 化し やう 口 日本 袞藥其 他 II 件 拽 湖西 第 一 南 街 ニニ @ マ ルマン 高 須 は 宽話 (乙 三 九 仏 コ お 《 , メ、 XV 一 ,切る、 ハ ほ 戊 小 ヱ 1、 ビ、 シ- 順), 莽 儀 社 為 同 泡の 用 は 喜んで 勤めます 血賓夜 共 業して 居ります 48 51ュ 〔11, ク 3! 一, 【お 纟 4 雲 1 0 高等 おん 料理 並に 生 そば 0 大勉强 仕 候 、拔湖 西 第 1 南 街 一 五八, (電話 7 五 一 一 五) 松 月 中 仙三郞 八 〕日 支お 料 種 V 各室に ス キ 用の 芨斯 パイブ 設備 ぁ& ます 奥 殿 市 第 廿五街 ニニ 七 V ラ ク ト ハク ス (電話 ニニ 九 二) 着 出 て 張 て 所 滿 注文, してお ス心 ト 一 年 來 の 驗で 寸法が んで ス タイ 〃 ど イット が 申 なき 仕 立方 & 地方 巡回 5 岡 届 旅 3 足 分 名 妻 タ は 制 親族 御 呼 寄せの 御 方: へば 上陸に 知 可 申 上 候 も 得意に 有 7 シン ち I 前以て 御 通知 下され 候 關し必 耍# 早速 御 通 。 上陸 手 殺 は 弊 館の & 之 候 トン 州 シャトル ナ ー ド徇四 二三 ホ テ パ I る V。 、 ミ わ, さ。 511 候の & & 愈々 榮の 段舉 候 御來市 @ は 何卒 61來 進 御 引 立の 稃 願 ワイオミング キヤ マ ー 巿 電ョ II! 一 17-'广 料理 ぼ 1 や 吿 料り は 最も 迅速に 調理 仕 候 間 何 引 立の 程 願 上 候 , ホカテ 0市 束セ ン タ ー 街 二 五 に 日 支 御料り 妖崎銀 沿 五 卒 1 ホ 力 日 本 人き アイダホ 州 ボカ-ズ 0 巿 郵函號 千 二 0 七十 壹 ダァ ホ ィ 日 本 人き アイダホ 州 アイダホ ホ ス 郵函, 七十 六號 諸 き 君 皆さん 存 しの 市 內松本 商& の 筋;!: なる 當ホ 子 I だに て は 8 本人 諸君 を 歡迎し 特別 親切 叮 車に 収扱 ひます か ら御來 市 の 節 は 何卒 御 投宿の 稃を 湖 西 一 街 ニー 七 レ V ホテル 7? きさき き 75卜 拽 湖? 西 一 南 街 三 五八 朝 口: 宍戸 万作 8# 話 (ヮテ ツチ》 五 二 同 西 第三 南 街 一 五八 廣 嶋, I 上 初 18! 話 (ヮ サ ツチ》 七 二 同 西南 テン ヌル 街壹 茧 話 (フサ ツチ) 四 八 讓 叙 一 南徇 二三 》 V V -1 '丄 一 : X V I 4 六 ぼ 八 六- あ 四 半 同 束? 同 1; 15 話 (ね 西 7 了 第 ぼ 西 話 筑ヒ , - 7 #ぼ 一 ノ : 橋-南 ヒ風 洋洋 南:! 川衬 榮 一 街 三 四 六 旅 り 早 誠 一 郞 : 二 九ん 一 街 五 0 五 暨 一 本 常左ェ 5 ノチ》 五九ム 7 '一 0 『話』 ソ 五三 三 八 罾 ュ タ 本人 會 110031 2 51 & 0ズ111 さ 3プ 2 & 89 ミ 1611516 3 け, 5 & ぞ1 に ト せ 謹 1 & あ 肩 應 お やだ :ケ ぺ き 第一 ホ 第 や スッ ラン -ムぼ ト座ス 口 11 木 同 I き 卩 #ズ - 暴ド 4 冒 二 七 九 お ん寫眞 當 與館は 特に 日本人 を歡迎 I 』 一 一 4 V! んな砘 類ので も 採 影い ひ ~ 1 ふ6 に 3 8? 〔へ 口 椅子 赏貸 し I 口 電話 ヮ ヒ七九 一 鹽湖市 西南 テン ブ ル街 百十番 惠比壽 運送 會社 主 任 有 元 菊太郞 玉 『話』 7 ナツ チ七ニ 七三 杉 1 茂 作 0 10 7 具 冢具 殼類 に 其 他 和洋 食料 雜貨 , ュ タ州ガ 1 ラ ノ ド 儲 合 商 曾 I 1: 郵凾) I 五 四 I, 室内 働 一日 八 時 問 ; 一 ,一 。 二 # 七十 仙 以上 一二 ゅヒ卜 仙まで 一 ③ー ま 1 I ュ タ" マ グナ洗 銅 慮 一 ま 一 ,一 : 本人 ず 所" オレゴン、 ショ 1 トライン 募 員人 ポカテロ 日本人 工事 集 , 9 ぎ 1259 ? 02 二つ 1 一 ヌ 11:111? ナ ン パ仮出 張虚 1 主 任 村 设雄 おさ-き 市 靜岡 屋 申 ま 第 1 11 口 ;0 0 迅迚 丁寧 仕 は 熟練つ 惯 額 西 第 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 ユ レ I キ洗! が ,口 判: ぶ 日曜 は 休 来 一 切 現金 ド 鮮魚 魚 乾物 镄詰蹈 おろし 湖而 干魚 鷄肉 野柒 果物 小賣 大勉强 :?9 一 街 一 一 八 お イノ 魚 店 話 (ヮサ ツチ I 五六 一 四 !て大 勉强仕 候 メ- ン街 ニニ 〕 十五 年の 歷史を 有する 本院 は 誠 を以 1 本位 どし 無数の 忠 者に 満足 を與へ て 居ります 故に 商資 の爲め 暴利 を 得るな ざ は斷 して ありませ ん萬 一 申 5 者の 滿足 得ざる 如き 埸 &は治 歿赀を 申 受けません 金 かぶせ 五 弗 金 ふりつお 五 弗 (其 他 凡て 安 I? です) 銀つ め 壹 弗 人々 により 惯格を 高低す る 如き 事な く齒の 撿査は 一 切 無料 何でも 御 相談に 應 じます 本院 は齒科 各部 特り 熟練 ある! I 師 五名 あ り て 31 本人 諸君に は 特に 3 本人 通辨を 以て 親切に 周旋 致さ せ ます 話 及 御 問合せの 御手 拔はリ 本 にて 宜しう 御座います セ 1 フテ- ク アイ スト を 旨すな 旅行家 良友 罾 ま 、安全 を圖 る當會 社ば 牢 無比の 鐵 道 線 を 加州 各地に 有す 加州 各 に 切符 電送 は無弒 にて 取 扱 ふべ し 東洋 行 巌 連絡切符 は當市 事務所 に 於て 賣 捌き 船室のお 文 等 は 無料 に て 周旋す ベ し 南大 平洋鐡 道き 社 へ 0 本! 50 通お、 リ 步 九、 定-二 ケ年以 内, VI? 】 年 五分, 特 定 十ケ # 以內 利-目下 年 五分、 支店, 保 预佥, 無利息, 定期 六 ヶ月 I 二分, 1 ケ 年-二分 、 0 贷附 割引 外國 52 ぉ舉, お 一 切 橫濱 正金銀行 桑 港 支店 鄉里 送金 0 無手 & 13:5 近 便 送 , 1 當行 支店 所在地 横、 朿京、 祌 10 大、 長 崎の 外: 一二 井, 節 一 行) 和 川 (四十 三 级行本 支店) 闳山 (ぬ ノ池扱 行) 柳并 〔9 本 商) 久 (松 山 商 】 其他& 地 取引 钹行宛 旦邢 やお 坊っちゃんが にの 秋の 仕 皮 は 1: 卒 本で 物 を 御 一 の 上 へ を 御め 致します 洋服 子 靴 其 也 春 新 流行 もの は 到着して 居ります 0 ビ ン ガム ュ タ 銅山 含: 社 、 I 本 入 25 所 お ほ 遠藤淸 太 藤 111120 や: 00X 75 ? 110116 151 」 211 さ 31! 〔3ミ2 I? ド |