OCR Text |
Show Kapital 8250, 000. Amcrican National Bank (Nachfolger der Bank of Salt Lake) | legterer Thatjadie madiie tier, als jeine Verlobte mit ſtehend ſcharfem BWlice [auf die Bilder nah deren Bedeutung . fragte, kein Hehl und er bedauerte im | Stiller, daß er als Ehemann wohl auf Sait Lake City, Utah. : J YW. Judd, C. FF. Loofbourow, M FLE S. M. Jarvis, W. F. W. Roß, A, L. Thomas, D. G. Tunnicliff. Abstract, Title, Guaranty aud Trust Company, | Capital Cae von Harvey, Neff & Co.) F. L. Holland, Kaſſirer H. Holland, HufsRaffirer, Elijah Sells, [die „Alte “hatte, während er mit cinem 2 Dutzend Flaſchen Bier zu $4.25 . [gewiſſen Entzücken von den „reinen A vien“ der Theaterabende | pr , mil bezeihunender Kälte und mit lem Derjenige, welcher die Flaſchen und die Kiſte wieder zurü> giebt, erhält verſtändnißinnigen Seitenbli> [auf ihre Tochter geäußert: „Davon | 265 Süd Mainftrafe. United States Depository, und das, | Uuſere Summit | County, California, it 320 A>er groß. Das größte Weinlager des Weſtens. Wir importiren ähte Havanna und Cuba (Key Weſt) Cigarren. Rr. 213 Mainſtraße 213, |‘Waſatch Gebäude, | | STAR SALOON, 146 State Road. ließ ſi<h über alle Die ere gen zum Füllen der Fla{ſeine ii. geradezu geſchäftlichen Capital, $100,000. ſchen, ſind 3te WW fi und 8te Südſtr. | Schritte Bericht erſtatten und muſterte Incorpovirt unter Den Utah Terr. Gejeben. Unſer Sicherheitsgewölbe iſ abſolut | ſtets arzwöyuiſh jede Einzelheit, um Fabrik Telephone Genaue Auszüge ither Bejigtittel werden 380, eine! lnlaß zu ihrer ftets auf der Lauer gegen Feuer und Einbrecherſicher. gemacht. liegeuden Eiferſucht zu entde>en. Beſiptittel von Grundeigenthum und Hypo agent Ciue Cigenheit, die in ihren Augen 2, WW. Dittmann, = thefen werden examiurt und verſichert. Aufmerkſame und ſchnelle Bedienung. eine groe Untugend war, hatte Ferdi- | —— sbi Wir vermiethen Fächer in unſerm feuerfeſten Gewölbe und thun ein Aufbewahrungsgeſhäft. nand Fernow: er war ein leidenſchaft- ‘Browns Marmor Fabrik, Wir handelnals Verwalter, Gerichtsvollzieher, Vormund, Bevollmächtigter, Empfängeru. ſt. w. und ver: Collectionen werdeugemacht. | liher Tabakraucher, und auf gute Ci- | bearbeitet auslandifden u.a wahren alle Arten von Werthſachen. aniſhen Marmor und | garren ſchien er nach ihrer MOE viel Granit, Wir halten Vertrauenspapiere getrennt | |" zu viel Geld zu verwenden. Er hatte Grabſteine eine Specialität. von andern Papieren der Company. in ſeinem Privat-Arbeits SE immer Fabrik Nr. 6, 8 und 10 3te Südſtraße. Wir erlangenden Rath des Advokaten durch welchen P. O. Box997 Salt LakeCity, Utah das Geſchaft uns übergeben wurde. eine Anzahl Kiſtcheu es und Wircollectiren Zinſen und beſorgen alle andere GeBud: und Job Druderci, zu welcher Zeit ſie auch kommen mochte, ſ<äfte die unſere geſeyliche Urkundeuns ermächtigt. Teſtamente werden empf ngen und ſicher aufbewahrt die fofett aufgepugte Verlobte, ſtets F. Miller ſowie Dip L1e Dieeinzige deutihe Wirthimaft in Salt Late City. beſten Weine, Liquöre und Cigarren und das ausgezeichnete _ JI. Moritz Bier Emm femer, freter warmer Lunch wird von 10 Uhr Morgens bis 1 Uhr Nachmittags j (F“ Hübſche Privat Zimmerfür Familien, Eintritt ; Settenthiir. L. Hobein, Joſeph Smith, Präſident, „qualmte“ er, und ſie wedelte ſehr ver- MAE DOE ſtändlich, jedoh vergeblich, mit ihrem Taſchentuche ; er lächelte dann behaglih VerſchiedenartigeBücher und:Zeitſchriften und jagte nur: „Vu wirſt Dich allmälig daran gewobnen, was der Labaf fiir ein i Veröffentlichungen über die Morduftendes Kraut iſt. Alles könnte i monen. SS] OT mi Dir zum Opfer bringen auf dem Altar Die größten und beſten Zeitſchriften des | Hymens, aber daß ih das Rauchen Felſengebirges werden zum Verkaufe lajſen ſolte, det geht nicht.“ Nun, Laur'cen hatte dabei ihre ſtilgehalten. Denver, Col. William J. Harvey, 0 Vize Präſident und Manager. John W. Neff. Schaßmeiſter und Aſſt. Manager. Edward W. Ceuter, Sekretär und Abſtrakt Beamten. FE Schopne Co, Oo —-—~—- 0 len Gedanfen, jie meinte: eS ihn nur erſt ganz habe, daß er niht vo: und Kleinhandler Abonnirt auf den Juvenile, a, Salt Late City, Theure Worte längſt entidwunden, Klingen wieder an mein Ohr. Bilder weit entfloh’ner Stunden Tauchen mir im Geiſi empor. Liquoren, | Porter. Key Weſt u. Havana Cigarren. An dic Kunden. ines ſchenken und zwar vom 15. De Fräulein Laura Knieſand lebte bei ihrer verwittweten Mutter in einemeigenen Hauſe im Norden Berlins, in der Roſenthatlerſtraße ; ihr Bater, eiu ſtrebſamer Geſchöftsmauu, hatte Mutter QAvoll Chicago Liquor Houſe. 46 Oſt 1te Südſtraße Salt Lake Cy. Gaiety Saloon und Tochter außer demeinträglichen Grundſtück auch uoh einige Tauſende | baarhiuterlajjen, und fo wareigentlich Hauptquartier — der cuti den. allzu dreiſte Ausforſchungen verlegte ; Getränfe theils aber lag es auh an Fräulein Jmportirtes Alc und Porter | Laura ſelbſt, weil ihre Eiferſucht keine Grenzen fannte. Fiſchers 4 Bier à mit Neht : Und bei ihr hieß es „Wer ſelber hinter der Thürgeſte>t hat, traut Anderen nichts und die reinſten Weine, Liquöre Gutes zu.“ Sie hatte, um einen PVann zu fiſchen, unzählige Bälle mitgemacht und ſih auch dabei eiu wenig den zarten und gute Cigarren. Farbenduft von den Schmetterlings flügeln abſtreiſeu laſſen; aber dem Maune, der ſich dann in ernſter Abſicht W. J. Shields, Eigenthümer. AS Ztraße ihr nahte, wollte ſie nichts nachſehen, Lungenſchwindſüchtige ſie beeiferſüchtelte ihn in pemlichſter Der Unterzeichnete hat mittelſt Weiſe, und was ſie uicht that, beſorgte einfacher Wege die Geſundyeit ſolcher | ihre Mutter. „Sie wollen wohl meine wieder hergeſtellt die an Lungenſchwind Tochter blos wejen ihr eld, aber dah ſucht leiden, und auf dieſem Wege ſu ih det nolens volens hergeben thäte, is che ich das hiermit befanut zu machen. nih. Ob Sie meine Tochter jlü>lich Diejenigen welche diejes Heilverfahrene machen wer'n, mug fich erſt erweiſen. wünſchen, können eine Copie des Re- Sie wer’n wohl auch ſchon ein Dutend jehabt haben. cepts welches für die Heilung von Con ſumption, Aſthma, Catarrh, Bronchitis und alle Hals- und Lungeunkrankheiten, erhalten. Er hofft, daßalle Leidenden dieſes Heilmittel probiren, da es ſehr heilwirkend iſt. Diejenigen, welche das | Recept, welches nichts koſtet, wünſchen | Und it deun aber auch Zhr Geſchäft jan jicher 2“ Jn ſolcher Weije uörgelte jie u1nauſhörlih an den Bewerbern herum, bis richtig Einer uach dem Audern ſich ent- S<hwahe Männer, welde thre poWeManncblraft GlanzAtes Trb Geiſtes wieder zu erlangen wünſchen, ſollten niht verſäumen, den „FugSane reen ne fa leſen. Das mit vielen Kranke!ae ae erfduterte, reidlich ae eſtattete Werk îtet Aufſluß âber ein neues ilverſahren, wodur< Tauſende innerhalb fdr Ylcfer eit ohne Beruſäſtòrung von Geſchlechts: Etranfl eiten und den Folgen dex Jugend: finden vollſtändig wieverhergeſtellt wurden. Heil- verſahren ebenſo einfa als billig, Jeder ſein eigener Arzt, Schi>t 26 Cents in Stamps und Jhr bekommt bad Bud verſiegelt und franco zügeſi>t von der „Privat flinik und Dispenfary,* 23 Weft 11, Gtr., Mew ort, N. Y. Main Street 1207 Salt Lake City’ Utah Jn den nächſten paar Wochen werden weder „duſecmang“ oder mit Knalleffekt zurüzog. Endlich aber, als Fräulein ‘aura be- niſch gebildeter Herr, mittler Dreißiger, der allerhand kaufmänniſche Agenturen betrieb und ſich dabei ſehr gut ſtaud. Ferdinand Fernow war ſichtlih ein Mann von Geſchmack, ſein Comptoir war nur cinfach und zwe>mäßig eingerichtet, aber ſeine Junggeſfellenwohnung |a la bonne heure! die war elegant \ ausgeſtattet und zeigte, daß ihr Bejiger bis 2 Uhr. Vergeßet nicht, daß wirdie Preiſe um 25 pro Cent reducirt haben. 120 Main Straße, 120. C.H. PARSON’S Hirſhmann's Schuh- und Stiefclladen. Buchhandlung. Eine große Auswahl der ſchönſten, beſten und billigſten Schuhwaaren ſeße ih dem Schulbücher und claſiſche Werke, ſowiealle Arten Schreibmaterialien. Verkauf aus, mre Union PacificRy | geheimnißvoll in die Taſche geftedt | | hatte, lag ihr im Sinn, ihre Eiferſucht | fonnte darüber niht hinwegfommen ; jees hätte ſie umgebracht, wenn ſie geNoch im Gehen wendete ſie ſih plötzlich um und fragte, etwas roth werdend : | „Was war'n denn das für ein | Brief ?“ | „Brief ? Welchen Brief meinſt Du ?“ | fragte er gelaſſen. Er kaunte ſchon [ihre ſhwache Seite. | „Na, verſtell" Dich nur niht! Qh meine den, den Du vorhin ſo geſ<hwiud LM | || Irwin & Buse, || Gontractoren. 0 00000000 | Office, Zimmer 49 Waſatchgebäude. 0 00000 Salt mee SN : Vertraucns zu geben. „Va fällt mir ein, Laur'chen Du könuteſt mir dieſen Brief in den näch ſten Briefkaſten werfen, um ſo raſcher | ited.2Abgang. voller „alt darauf zog. Sie verabſchiedete ſih und unter- wegs hielt ſie fic) immer und immer wieder vor, daß ihr Bräutigam ſich dd och bezüglich dieſes Schreibens ſo Inver bar benommen habe uud daß er doch ſonſt Geſchäftsbriefe nicht in die Taſche zu ſte>en, jondern ſeinem Schreiber zu übergeben, auch überhaupt im Comp- toir zu ſchreiven pflege. Es war ſicher ein Dafaheu dabei. Ste lay die Wdrejje: , Herrn Agent C. F. Hinrichſen. Ham burg.“ Las klang ja ganz üinverfäng a Nevad a und Cali verlaſſen L/(gd ogan by “(CacheC ren meiſt Schaufpielerinnen uud ¡ieder eines Yiebhaberthea- Gd. Main Straße. wieder ſchließen zu konnen. Dies Erx- periment mißglücfte, ſie machte einen Riß in's Kouvert ; aber nun wurde ſie um ſo erregter, nun war es egal — herunter mit der Hülle! Sie konnte ja ein neues Kouvert um das Schreiben legen und mit verſtellter Hand die Adreſſe wieder anbringen. manein großer Geiſt ſei. den beft’ eingeridteten Schlafiwaggonsé taglic S. W, Eccles, C. F. Reſſeguie, General Manager General Fracht und Paſſagier Agent. Siebente Oſt Straße Bauplaze. B. Wids. Monatliche Raten Zahlungen. Wiit und fich gut rentireude zu 85.00 per Monat, haben 50 Baupläße in der ſchönen Addition „Roſedale,“ C apitals-Aulage. welche wir für die nuchſteu 30 Tagen zu $300 Jch verkauf eine Gruppe von 7 Pramien | Bondsverſchiedener europäiſcher Regierungen und Stvdt-Verwaltungen, deren Anleihen monatlich nah feſtſtehenden Plane mit Be trägen von $200,000, £100,000, $50,000, %10,000 u. ſw. rückzahlbar ſind Jh offerire dieſe Bonds fiir $90 baar oder auf 20 mon liche Ratenzahluugen von 1e und $350 Baar, ju SLO Naten per Mo| nat offeriren. Nun 1} eine Gelegenheit für Euch einen Bauplaß für ein Ha u erhalten, ohne daß Jhr die monatliche Abſchlagszahlungen hart fühlet t Der Käufer bereits nach Rate ſämmtliche Vortheile, Das ift daserſte Mal, ten. Jeder Bond ift von der Regierung garan tirt, welche ihn ausgegeben hat, und muß mindeſtens mit ſemem Nominalwerth einge E. H. Horner, E daß wünſche erthe Bauplage gu folcen Bedingung n offerirt wordenſin “ Gehet n und ſehet die Bauplätze und die Lage, und vergletchet Bauplage, Preiſe und Bedingungen mit andern Addi tionen, und Jhr : werdetSfinden,daß dieſes Anerbieten alle andere übertrifft. o, Zao eda e iſt an der 7Tten Oſtſtraße, 313 California Strafe, 11 n Blo>kſüdlih vom Liberty Park m ſchönſten und beſten Reſ Vengfhei l der Statdt gelegi nt San Francisco, Cal., Die Wegweiterer Auskunft wende man | | afe Rapid Trnſit Cos. Bahn iſt nur zwei Block von „Roſedale“ und „Cars' in kurzer Zeit laufen. Auch wird die Salt Lake City Railroad Comp. 1 Liberty Park nach der 6ten und 7ten Str., zu dem ſüd Boulevard ge baut, wodurch „Roſedale“ mit zwei elektriſchen Bahnen verſehen ſein an unſern V rireter Ut Portland, o Herrn O. H. Heiſer, No. 50 Waſhington Straße, zwiſchen 2ter und 3ter Str. wird. RE ¿dte ſuchende, ſollten das in Betracht ziehen. Baupläße nur $300 und $350, 1 10 Doll. monatlichen Abzahlungsrat Keins Zinſen an den Abſchlags ſummen verlangt Um Näheres frage man nach bei der Syndicate Investuelt Compally „Weun man Zimmer 1, tber dev Bank of Salt Lake, ſich durch thörihte Fragen ſciner Vit- „iiderte der | tags) na< Jronton, Silver City, Eu n 4:45 N. m Tägliche Paſſagierzüg ge nah Council Bluffs mit P. O. Box 453 Sichere 12 30 N m, 12 30 N. m, Salt Lake 7eeeDistrict. Paſſagierzüge ( zehen von Salt Lake City refa u. f. w., mit nach Hauſe, ging in ihr Zimmer loft werden. a Fernowfeit Zahren, ſogar menſchen beläſtigt fühlt,“ nitalied. angeböórte. Von | Poet. beta AAR One >» S Je D. |3 2 V. m. 10 50 V. m. 7 2M, mM. 10 50 V, m, 10 50 V, m, i 45 N. m, 945 V m, Park City Silver City, Eureka und andere Gegenden. Jch verkaufe zu monatlichen Ratenzah lungen. Sprechet B bei und lih. Dennoch flüſterte der Lämon der $5.00, Zahlungder Eiferſucht ihr unaufhorlich zu : „Oeffue welche Dre Bo und ſuchte mit einem Meſſer das ou: vert behutſam zu öffnen, um es dann Ankunft. as City. Ed. B Wicks. „Schön,“ ſagte ſie und behielt den Blick darauf zu thun, obſchon es ihre neugi cuen Augen mit geheimniß- Utah Division. ada LA kommt er fort,“ ſagte er, zog das Kouvert hervor, flebte cine asMarke darauf | und übergabes ihr. Brief in der Hand, ohne noch einen (11h Cutral Distrigh, \ Paſſagierzüge Aukunft und AbJ gang in Salt Lake City, wie folgt: Kaditeinjabrifanten a. | heal Estate melts, Shing folgt auch noch für andere Oinge Sinn hatte, als für ſeinen faufmänniſchen Beruf. Erkennungszeiheu. Zu einem PoeDa waren die Wände mit ſchönen Gemälden geſchmüc>t und auch Photogra- \ten kam einſt ein Jüngling, der ihn phien ſchoner Mädchen fehlten nicht. fragte, woran man merken könne, ob Y Vin mana 120 Main Street 120 wireinem Jeden, der einen Anzug für 10 oder mehr Dollar kauft, eine Almo Standuhr, im werth von $3, als Geſchenk machen. Delikateſſen werden zujeder Zeit ‘verabreicht. deu Brief, lies, lies !“ cinem Sie ſtete den Brief zunächſt nicht in | einen Briefkaſten, ſondern nahm ihn mögen Adreſſiren, Rev. Edward A. Wil reits recht reif an Fahren war, kam fon, Williamsburg, Rurqs County, New doh no< ein Bewerber, ein faufman York Salt Lake City, Miah. American (](THIVG SHOE & Co, eingeſie>t haſt.“ „Ach ſo, den! O — das iſt ein GeFräulein Laura keine unvortheilhafte ſchäftsbrief, ein ganz einfacher GeſchäſtsPartie; ſie hatte auh ſ{<ou mehrere brief, liebes Kind —“ Bewerber gehabt, aber es hatte feiner „S0, ein Geſchäftsbrief? Nun, ich ausgehalten. Das lag zum Theil an fragte mur," verjegte ſie, ein wenig [ihrer Mutter, die, vielleicht aus eigener \hnippiſch. Lebeuserſahrung, erf immer | argwöhniſch | Süd Mainſtraße, S. L. Cy. | Er mußte darüber lächeln und hielt 252 Billige Bauplätze nahe derelektriſchen Bahn | |war, ſich in alles miſchte, was ſie nicht es für das Beſte, ihr eiuen Bewcis des meine Spezialität Wirhalten nur die beſten und feinſten anging, und die jungen Männer durch 143 Maiu 11 Straße, verlegen lächelte. Er bat nur umeinige Weihnachtsgeſchenke aller Art. Sprechet Augenbli>e Geduld, couvertirte den Jch reducirte den Preis um 20 per Cent. vorbei | Brief und fobihn dann in die Taſche Parjon’s Buchhandlung |= | ſeines RNo>es. Das ſchien ihr doch ſehr N r, 164 S. Mainſtraße, S. L. Cy. | \ verdächtig. Sor Herz zappelte vor Jch ladealle deutſche Freunde höflichſt ein. Reele und prompte Bedienung garantirt. | Nengier, aber fie konnte ihm doh nicht ſo ohne Weiteres in die Taſche faſjen Poſtbeſtellngen werdeu prompt beſorgt. The Occidental, [und das Schreiben hervorziehen. M. Hirſchmann. 106 S. Mainſtraße. | Beide piauſchten eine Weile. Fernow No. 18 East First South Street. | entſchuldigte ſich, daß er ſeine Braut | Auer & Murphy, Eigenthümer [uicht jegt zu einem Spaziergange be¡gleiten könne, weil er no< viel zu thun | halten. Gin Lebensbild vou E. Kaub. zember 1890 an bis zum 2. Januar 1891. Bei großen Einkäufen entſprechender Ra- | 168 Main Phil. Phelp, Eigenthümer. No. 63 3te Südſtraße, 3 Häuſer öſtlich von der Methodiſtenkirche. California Bier, Rheinweine, und Cigarren. Geſchäſtölun<h von : Bergbauartikel. The two Phillips Place, | gangen wäre, ohne Gewißheit zu ers | Der (ele Liebhaber werde jedem Ku! wen, Der fiir $2 und auf Weineetc. kauft, eine Flaſche des be Ofen, Zinnwaaren, Miihlenmajdhinentheile und ſten Preiſen in der Stadt. Er hat eine gro ße und feiue Auswahl von Möbeln, Oefen, Teppiche, Kteiderſtü>e, Schuhe, Stiefel u. ſw. Laden gegenüber der City-Hall. Nr. 127 nud 129Oft 1te Südſtraße. Aber der Brief, den ihr V erlobter fo| Einſt des Herzens höchftes Gilück — Dämmerung ! Dein magiſch Walteu Nut ſie alle mir zurü>. Esgereicht mir zu beſonderem Vergnügen meine Kunden während der Feiertage mit gnten Getränken verſehen zu können. Jch Händler in Eiſenwaaren und Metallen zu den höchſten Preiſen uund verkauft zuden uiedrig habe, dann erhobſie ſih, um zu gehen. Der entſchlafenen Geſtalten — Salt Lake City 1 it ngsgegenſtände Damenſchuhe, Herrenſtieſel und Kinderſchuhe Weltverloren, traumumfangen Bin 1m Dämmernich allein ; Einſam nicht : was lang’ vergangen Weft der Flammen Zauberſchein. Eigenth. _ Whistys, Weinen und 14 & ver einem flüchtigen Blicke auf ſie, wie ImKaminetönet leiſe Dürrer Zweige Kniſtern nur, Und in threr ſtillen Weiſe Tit die alte Pendeluhr. Groß: und a leinhandler batt an S. Dunkel wird's im Wohngema; Traute Abendſtille wieder Folgt dem ſchaffensfroheu Tag. Chicago liqur House, 14 Oft 1te Süd Straße, fand fie thn jeinem Privatſchretwbtiſ< fdjrefbend. | Es famihrem Argwohnjo vor, als ob ler den Brief, an dem er eben arbeitete, Sachte ſchwebt die Dämm'rung nieder, ſehr raſch beendige und als ob er dabei, Mainſtraße, Salt Lake Cy. md beſubts, nerung. Von M, Fabrik. importirten cer'uand“ D. Schmiede: und Walzeiſen| Fred S. Hadra, dem lebhaften, hübſchen Manne ganz und gar uicht. Eines Tages, als ſie ihren „jeliebten Utah OFFICE. Sinn, Kupfer, Gufs: Ale wohl taſſen, ſo gut wie den Theaterver- | kehr mit ſeinen fungen Damen.“ Zu Bezug auf die Dawen traute ſie Juvenile Instructor’s Oſenjeder Art, 153 mehr zurütreten fann, dann foll er's $2.00 per Jahr. 800 Seiten. t+tint + „Wenn ih fauft alle Haust Compal (Jucorporirt.) (N H r Eigenthümer, M SON aud Juvenile INSTRUCTOR ohne jegliche Vergütung. Wir keltern unſere eigene Trauben, und deſtilliren unſeren Cognac vcn unſeren eigenen Weinen, | $1.00 Rabatt [ſind wir garfeine Freunde.“ $i > 4 Judeßwardie Verlobung feſt abge| Wacht und Fräulein Laura betrachtete Spezial Preiſe für Abnehmervon gro ihren Veriovicn fchon als ihre alleinige ße D Q¿uanutitäten, Salt Lake City. Domaine. Sie ging iu ſeiner Woh- im „Reſort“ Saloon, 275 S. Mainſtr : $400.000.00 nung as und ein, gab ihm Anweifung Reſort Telephon # 384. | über dics Wein,- Schnaps- und Cigarren - Händler. „Vineyard,“ Napa | ‘(mon National Bank THE SALT LAKE and CSC RIOREERRRE LMELan Direktoren : HISCHIET & D. St. Louis Bier. ſeine ſchöne Viebbabevei, das Theaters }pielen, werde verz ichten müſſen, denn Rinjew werden auf deporirtes Geld bezahlt. demnM Bacon, Prätdent, at on, Vice Präſident, M Davis, Wn, RY Lemp's alt Lake City, Utah, den 13. Nov., 1890. Y |