OCR Text |
Show 14 — Enero 4.10, 2007 — EI Sol SADDAM NACION Y MUNDO vecinos, y es responsable de fosas * Viene de la pagina 13 Pérsico de 1991. La ejecucién se produjo 56 dias después que una corte condendé a Saddam y lo sentencié a muerte por su papel en la matanza de 148 chifes en una poblaci6n donde se produjo un atentado contra el dictador en 1982. La corte suprema iraqui rechazé el lunes una apelacién de Hussein y orden6 su ejecucién en un plazo de 30 dias. © En el momento de su muerte, Saddam era juzgado por genocidio y otros crimenes por la represi6n militar que mat6 a unos 180.000 curdos en el norte de Irak en 1987-88. Expertos dijeron que el juicio de los demas acusados probablemente continuara. Muchos miembros de la mayoria chif anhelaban la ejecucién de un hombre cuyo régimen, dominado por los sunis, los oprimfa a ellos y a los comunes. Oh, Dios, te pedimos que tomes venganza de Saddam", dijo el jeque Sadralddin al-Qubanji, miem- bro del Consejo Supremo Revolucion Islamica en Irak. de la estadounidenses conservaron la custodia fisica de Saddam hasta la tiltima instalacion militar en el barrio chif de Kazimiya, en el norte de Bagdad, en la cual fueron ejecutados varios camaras no registraron. En los videos, Saddam recit6 con hora para evitarle humillaciones antes calma versiculos del Coran mientras se abria la trampa en la plataforma de la horca. Poco después, se podfa ver su cuerpo meciéndose en la penumbra, al parecer con el cuello roto al aer. Saddam habia pedido que en su calidad de comandante en jefe de las fuerzas armadas de Irak se le enviara al paredon. Pero fue condenado a la disidentes durante su gobierno. “Estaba conciente de su destino y Najeeb al-Nueimi, miembro del de la ejecucién. Dijo que los estadounidenses también quisieron: impedir que se mutile su cuerpo, como ha sucedido a otros miembros del régimen depuesto. “Los norteamericanos quieren que se lo ahorque respetuosamente", dijo al-Nueimi. Si Hussein fuera humillado o su cuerpo maltratado, “esto podria causar una insurreccién y se culparfa a los norteamericanos", acoto. horca, como cualquier otro asesino. El ex dirigente de 69 afios se resistid brevemente mientras el ejército estadounidense, que lo habia tenido cador en la ciudad santa chif de Najaf de estado en ser ejecutado en la era de dijo en su mezquita el viernes que ésta era un “regalo de Dios a los Internet y el teléfono celular con camara. Quizds por ello su muerte fue difundida apenas horas después al mundo, documentada en video. Segtin varias narraciones, Saddam se mostr6 calmado pero desdefioso “Oh, Dios, ti sabes lo que hizo Saddam. Mats6 a millones de iraquies en las carceles, en guerras con paises y humillado por sus verdugos momentos antes de su ahorcamiento. Saddam fue Ilevado a una vieja Doha, Qatar, dijo que las autoridades equipo de abogados de Saddam en Antes de la ejecucién, un predi- iraquies". cin de Saddam, luego que se difundieran clandestinamente imégenes del ex dictador siendo insultado La television estatal no transmitid imagenes de su muerte, pero los videos tomados con teléfonos celulares pronto difundieron lo que las Muerte difundida en video Saddam podria ser el primer jefe curdos. con sus captores, intercambiando amenazas y acusaciones con la multitud reunida para verlo morir, diciendo que él era el auténtico salvador de Irak, no un tirano. bajo custodia, lo entregé a las autoridades iraquies, dijo Sami al-Askari, un aasesor politico del primer ministro ee Desde entonces, sus tiltimos actos de desaffo parecieron limitarse a enfrentamientos verbales y un silencio desinteresado. El primer ministro Nuri al-Maliki orden6 el martes investigar la ejecu- sabia que enfrentaria la muerte. Dijo: ‘este es mi fin, este es el fin de mi vida, pero la empecé como” un luchador y un militante politico, asi que la muerte no me atemoriza", sefial6 Munir Haddad, un juez de apelaciones que testificé la ejecucién. El asesor en seguridad nacional de Trak, Muaffak al-Rubai, dijo al diario The New York Times que uno de los guardias de Saddam lo enfrent6. “Nos has destruido. Nos has matado, nos has hecho vivir como indigentes", le grit6 “Los salvé de la indigencia y la miseria y destrui a sus enemigos, los persas y estadounidenses", respondié Saddam, dijo al-Rubaie al Times. “Dios te condene", le dijo el REACCION * Viene de la pagina 13 que merecia. "La muerte era el castigo mas leve para Saddam", manifest6 Hasan Mo- hebi, vendedor de frutas en Teherdn. “Destruy6 las vidas de millones de personas en la regi6n". Entre los lideres arabes, el gobierno del lider libio Moammar Gadhafi anunci6 un luto oficial de tres dias y cancel6é todas las celebraciones del Eid. En Buenos Aires, la cancilleria emitié un comunicado en que se afirm6 que “el presidente Néstor Kirchner condena la ejecucién del ex presidente de Irak Saddam Hussein" En Lima, el presidente Garcia afir- m6 que “Saddam Hussein era un criminal, uno de los mas grandes criminales de la historia. .. y en mi concepto merecia la pena maxima que su pais establece. Lo tinico en lo que no estoy de acuerdo es que esto se haga cuando un pais esta ocupado. Yo creo que le quita mucho de juridicidad”’. En Ciudad del Vaticano, el vocero guardia. “Dios te condene a ti", Federico Lombardi calificé de “tragi- respondi6 Saddam, indicé el Times. Mientras le colocaban la soga en el cuello, Hussein se mostré firme y con pacién de que pueda desencadenar hechos de venganza y exacerbe la vio- expresiOn estoica. ca” la ejecucién y externé preoculencia. Clasificados NUTT ts: ae 5 RECAMARAS, 3 sétano de a bajios, con puerta hacia afuera, 6n, tina con motores de presién, $1750 al mes 945 Mulberry Dr. Toquerville 6327832 CONDOMINIO DE 3 recdmaras, 2 bafios...estacionamiento cubierto, $895 al mes, a $895 de depésito, las mascotas pequefias son bienvenidas, no se permite fumai Llame al (435)313-5068, St. George. es HIDDEN Valley Heights, 3 recamaras, 2.5 bafios. Disponible. (801)205-1549. SE RENTA casa 2 banos NMsAca NT | ee — es rles $s SO ens y semanas, compafero perfecto, $1,500 (435)656-5921. CACHORROS MALTESE,c les, poetics. machos 6850, $950 pone seq pisponible 1/12/07. Pu $300 de dopsuket Wa3e)502°0907 CACHORROS ee Miniatura AKC, 7 sel ye aes Eatlenta a cae ona, padres en _ sitio. “$450 (435)628-6063 0 435-680-0876. CACHORROS SHIH Tzu AKC. de 2 recama- deposito utilidades incluyidos. Mas informes llame a Violeta 916-432-0943 SE RENTA, 3 recdmaras, 2 bafios oe conexiones para lavadora y ecadora, patio 640 N 2720 East St. George $725 al mes. LAI Properties 310-329-9061 ANIMALES/ GRANJA CACHO OR alemadn, 4 meses, con papeles de AKC, $175. Se porta bien, es bueno con los nifios, puedo apartar para Navidad (435)467-7695 CACHORRO SHIT-TZU Poodle Maltese, crema con manchas café, macho, encantador, 9 semanas, $350. Cedar City (435)590-4631 EFeSO, registrados, —— (435)463-1222 incluidos. re CACHORROS SHIH-TZU AKC Soe de la mejor calidad con imeras vacunas. También una hembra imperial (435)438-7643, (aas)so1-4158 GATO EXTRAVIADO pelo Pra pelirrojo, oreja derecha co: perdi6 en 2318 W. Cody ne = Cedar City or 22 de diciembre. (435)867-4644 MALAMUTE ALASKAN...HEM! aduita esta registrada. Hermosa, ip y negro con manchas en la cara, aes as na, necesita familia ra que jueguen con ella. (a35)4e3 109 ° electrénico ro: Soe YORKIE AKC: 3 libras, * meses. $1400 ta. Estard en St. George del 28-34 de diciembre. (775)635-3540 CACHORROS BOXER AKC: raza oy ek 12 semanas, vacunados los por veterinario. $850, Lame al (435)635-4320 o + ¥i EQUI SE EXTRAVIO ALEMAN, macho, 4 AKC, $175. Buenos les, se porta bien con los nifios, lo puedo apartar (435)4677695 PUTCO mi jos, ol ias}e09 682, perrita ni Se ofrece recom- SE VENDE poses Lebreanoale de segunda generaci Labradoodles hee ignaimente ra ser i cio oon piel ‘anti-alengica. Ti color bianco. Cae. eroann y negros. $300.00 a $700.00. oS eee ver fijando cita. a Sandra al 435-229-0990. —————— SS SE VENDEN bebés erizos... listos para sus fiestas. Llame ala 8675315 0 61! . Si no contestamos, deje mensaje. EU tsa 4 RINES cromados MSR 18"x7.5" en excelente condici6n con tlantas casi nuevas, para casi ee vehiculo de 4lug, $1100o mejor oferta (435)669-3260 ~ $500! CARROS Desde $500! Confiscados por la policia, para listas 800-650-7442 ext 8271 MERCEDES 1986 190E, 2.3L, 16 Valvula, 5 velocida eee 4 puertas, funciona excelente, bien equipado con cosas $4,500 (435)215-6638. CHEVROLET 1994 de media tonelada, doble cabina, caja corta, eae 300M 2001, debo niet asientos que se calentan, ge nuevas, todo . $8000 o una mejor ofero (435)229-2911 HENNY BOCHITO de Doctor En excelente condicién. Llame al (435)673-4756. PORCHE BO) 1999, negro, 37,000 millas, bien equipado, en excelente condicién. $22,000 o una mejor oferta. (435)619-4583. VOLVO C70 excelente ater gris, mant las. Pido 2772. Convertible 2004: condicién, piuesacs, cubie: o , se ha nN garaje, 13,900 mil$27, 600. (435)674- TOYOTA CAMRY = _ e 000 millas, en funciona orans. ese con garantia de fabrica. $16,000. (435)862-0844 TOYOTA CELICA GT 2000, negro, automético, ventana de sol, venanes cerraduras eléctricas, ire acondicionado, en excelente pain 100 mil millas. $7,500 © una mejor oferta. (435)6325819. HONDA CIVIC 2003...Es dificil de —— hibrido de gas/eléctrimpg en la ciudad, 47 mpg on carretera, $16,000. (435)7030054 HONDA CIVIC EX Coupe 2006, 4 (435)673-6622 (435)229-1257 PASTOR SE ENCONTRO erizo e| 24 de diciembre en The Bluff Inn y Suites (al sur de Bluff St.) (435)6689458. a peo jo, DODGE Si 1997 i Cabina regular, iesel, con para apreciarlo, $12,500 (435)574-6410 801.518.1298 AUTOMOVILES DODGE DIESEL 2500 Doble cabina LEX! ‘i “AUTOMOVILES 2001, en excelente VW RABBIT CONVERTIBLE Rojo con cubierta 1984. e te a (435)680-2453 oferta t del precio bajo del libro azul. $28,999. Durante diciembre estarémos regalando una motoneta nueva hwinn Scooter. iFeliz Navidad! at Giger Auto Sales (435)586-25 LEXUS ES300 2000, pee — las, see eg wes | es lente condicite Sia 800 435. 55 (435)674-4562 FORD EXPEDITION 2000 Edicién Eddie Bauer, 95,000 millas, interior de piel, azul metdlico, en buena condicion $851 Llame_ al (702)664 2420, (702)236-0839, '02)303-4807. FORD 2001: EXPLORER Sport Trac 4wb, 132,000 ae 4 ui PE, en excelente condicién. ‘$7506 ie (435)867-16: V6 1998, 4x4, en excelente condicién, alto en millas, funciona y se ve de maravilla, automatico, aire ——— lanco, todo eléctrico. una mejor oferta. (435)773-1151 801-358-7096 FORD F250 2000, V10, 4x4, cabina doble, caja eee 46 mil millas. Bien cg En perfecto estado. 702)686-453 JEEP GRAND Cherokee Laredo: 6 cilindros, 110,000 millas, en muy bue! condici6n. $5.725. (435)668-4501 o katiea@infowest.com SATURN ION 2005. Solo 11,000 OLDS CULTAS 1994 solo 81,000 millas, muy — y limp. V6 3.1 automatico. 9. Steve Giger Auto Sales ( (435)5862500. re CUMMINGS 2000 4x4 SLT 3,995 o una mejor oferta. Caeeerene #2996 x lantas nuevas, plateado, pido "S15, 000 (435)313-9100 BUICK LIMITED 1958, 4 cubierta dura, propietario original, “ motor reconstruido, interior nuevo, pintura, oe frenos, (435)656-12 ACCOR' 1997: Marrén, en excelente condicién, cambiador de CD. $4300 o una mejor oferta. (435)635-7147. CAMPER CAMIONETA...marca Buff, Precio regular $800, canes: a $225. (435)6697 P icos rtes de autos. 1979 Chevy 3/4 de tonelada, le falta carburador, ; 77 3/4 tonelada, $550; 1973 International Travel, funciona ; jonda issport 1992 Mitsubishi 10 (435)635-4707 Galant mejor FORD RANGER EDGE 2002, rojo, solo 54 mil millas, CD, protecc' i6n MARAVILLA! $9,0000 una mejor oferta. 93. MAZDA Llame a Tyler (435)862- RX-8 Coupe 2005, de 4 $550. escoger ETE Noid 2003 Mustang amarillo: uipado, en condicién de exhibicion Bog millas. $12,600. (435)673-4756. GEO PRIZM 1995: Si necesita econémico, usted debe ver este auto. Funciona de maravilla, carroceria necesita reparacién. Llame al (435)705-0695. IFINITI QX56 2005, 23 mil millas, piel, ee Loni © una mejor oferta. con un 1,599. jEsa si es oferta! (435)5862500 Steve Giger Auto Sales P, S. ait HONDA TRX250 EX 2003, en excelente ,paeticon, $2,500. (435)680-0293. pasajero y en los lados, sistema de seguridad, frenos ABS, control tracci6n, quita empajio, limpiaparabrisas, audio Bose, AM-FM, reproductora de CD, rines some: dos, spoiler trasero. 9 una mejor oferta. Llame a Shelley (435)619-1009. FORD SUPER Crew 2001 traccién de cuatro ruedas. Lariat. ae verla. $13,995 o una mejor ofe Concesionario #2996 (435)862. 9868 TOYOTA TACOMA 50, mejor oferta. 1406 2003... Cabina ad: Llame al (435)669- |