OCR Text |
Show AHORA UTAH D E L 22 A L 28 D E E N E R O D E L 2009 < C O M U N I D A D « P .3 Se crean varias normas para las peleas en WVC "1 /,0(&*0 . MARÍA VILLASEÑOR ALAM LULE | AHORA UTAH Al visitar el Centro para la Celebración Cultural de Utah se puede apreciar una colección de arte que se exhibe hasta marzo. Arte se exhibe en SLC "$#!+!(!)1 . local reúne talento, tradición e historia en una muestra ‘Del Pasado al Presente’. ALAM LULE Ahora Utah El Centro para la Celebración Cultural de Utah (UCCC por sus siglas en inglés) abrió sus puertas para albergar la colección “Del Pasado al Presente”. La exhibición es una muestra del talento y la dedicación de un grupo de artesanas de Utah que han desarrollado sus creaciones a base de fibras naturales. Las piezas que ahí se muestran van desde una bolsa de mano cubierta con bordado, un zapato hecho de cobre, los tradicionales sacos, cobijas, bufandas, blu- sas e incluso un abrigo, hasta cuadros bordados que sirven como instrumentos decorativos del hogar. Algunas de las piezas están a la venta al público, y como es de esperarse los precios superan los 200 dólares, aunque se debe tomar en cuenta que algunos de esos elementos toman hasta un año en ser fabricados. Michael Christensen, quien es el responsable de la exposición, explicó que ésta es la tercera ocasión que se presenta este tipo de arte en el UCCC; dijo que lo hicieron por primera vez en el 2004 y después en el 2007, y que en ambas ocasiones la respuesta del público ha sido extraordinaria. “Tuvimos la primera exhibición de arte en fibra en enero del 2004; después en el 2007 tuvimos la exposición de telas y arte en fibra... y tuvimos una respuesta increíble que fue mucho mejor de lo que esperábamos”, dijo Christensen. “Del Pasado al Presente” está abierta al público de manera gratuita del 16 de enero al 11 de marzo del 2009. El horario es de lunes a jueves de 9 a.m. a 6 p.m.; los viernes y sábados es bajo cita solamente debido a que el UCCC está reservado para otros eventos. El UCCC es un foro artesanal y de expresión multicultural disponible a todo público y a toda persona que quiera compartir su arte con los demás. El UCCC tie- ne el compromiso de preservar y perpetuar las tradiciones culturales, crear un intercambio de experiencias culturales, promover las artes visuales y humanidades, promover la educación a través de pensamiento creativo y aprendizaje experimental, enriquecer oportunidades de desarrollo económico, promover una infraestructura social que permita la interacción de la comunidad y establecer un “hogar” para el éxito de la comunidad artística. Para apreciar la exposición El Centro para la Celebración Cultural de Utah se localiza en el 1355 W. 3100 South, West Valley. El número a llamar es el (801) 965-5100. Premios honran ideales de M.L. King 20* %-3-,'01-'0* . promueven paz, derechos humanos, diversidad y servicio comunitario. LUZ E. LARA Ahora Utah El pasado 16 de enero, durante una ceremonia celebrada en el Centro Cultural de Utah de la ciudad de West Valley, la oficina de Asuntos Étnicos del Estado y la Comisión de Derechos Humanos Martin Luther King de Utah entregaron los Premios Tambor Mayor (Drum Major Awards) del año 2009. Estos premios se establecieron en el 2002 para reconocer la labor tanto de individuos como de organizaciones que demuestran un compromiso con los ideales de paz, derechos humanos, diversidad y servicio comunitario que rigieron la vida del doctor King. El título de Tambor Mayor surgió de un comentario del doctor King durante su discurso del 4 de febrero de 1968. En esa ocasión King habló de un “instinto de tambor mayor” que debe cultivarse en cada uno de nosotros: ‘Cada uno de nosotros podemos ser grandes, porque cada uno de nosotros podemos servir’”. Trystan Smith, miembro de la comisión y maestro de ceremonias del evento, dijo que “estamos rindiendo honor a estos líderes de la comunidad por su trabajo esforzado y su servicio comunitario, personas que se han destacado por su acción en la defensa de la igualdad, justicia y el cumplimiento de los derechos humanos en nuestra sociedad”. Los ganadores de los Premios Tambor Mayor del 2009 son: Peter Corroon, alcalde del Condado de Salt Lake; Frank Córdova, ac- tivista comunitario/director ejecutivo de la Coalición La Raza de Utah; Anela Kalaiwaa, voluntaria del programa Adopte Una Escuela; Maung Maung, miembro del Consejo de Asia y Sarah McClellan, directora de Proyecto de la Coalición del Norte de Utah, Inc. El orador principal de l ceremonia fue el reverendo John C. Wester, obispo de la Diócesis Católica de Salt Lake City, quien durante su intervención enfatizó el legado de Martin Luther King, quien dijo, es “un ejemplo e inspiración a seguir”. Con motivo de esta celebración, el obispo hizo referencia a los cambios que están ocurriendo Frank Córdoen el país, #! " recalcando la importancia histórica de la ascensión a la presidencia del país de un afroamericano. “Es una coincidencia muy oportuna que el día 19 de este mes celebramos el día de Martin Luther King, y el día siguiente, Estados Unidos verá un atardecer con el presidente Obama”, señaló Wester. El evento contó con la participación del gobernador del estado Jon M. Huntsman Jr., La Tierra de Refugio Las Colonias Mormonas en México DVD solamente $45.95 Llama 480-577-6380 O pedir por el Internet: TheLandofRefuge.com Menciona este anuncio y recibirá el envío gratis Esta película emocionante se basa en las entradas de los diarios de los colonos originales. Entrevistas con colonos videntes, recuerdos de sus descendientes y muchos registros históricos. Imagines espectaculares e impresionantes revelan sus luchas para sobrevivir, con fotos y filmaciones que nunca se han visto antes por el publico. Enterase a cerca de los dificultades y victorias en las colonias de la sierra, del altiplano y de las colonias en Sonora. Lea Lo que están diciendo Los espectadores sobre La peLícuLa “Han hecho un gran servicio al mundo. Me emocionó mucho sus entrevistas con las personas que recordaron la vida en las colonias originales. El calibre de su documentario fue mucho mas de lo que yo esperaba. ¡Hicieron un trabajo fantástico!” — James Olsen, La Universidad de Georgetown “Quería dejarles saber a ustedes dos, cuanto apreciaron mis tías la película. Comentaron mucho acerca de que tan interesante y informativo era. ¡¡Se enteraron de cosas que ellas no sabían aun cuando ellas vivieron allí!! Dijeron que fue asombroso.” — Robbie Brown, Descendiente de Colonos “Su grupo produjo este DVD y hicieron un trabajo excelente en contar una parte de historia Mormona que grandemente se ha olvidado por historiadores de la iglesia. ¡¡BIEN HECHO!!” — Jeff y Ruth, Harrisville, Utah quien durante su intervención enfatizó que “ahora es el tiempo de romper las barreras y construir puentes”, ya que en estos tiempos difíciles es importante tener un sentimiento de comunidad “de una comunidad fuerte y respetuosa”, indió Hunstman. “Yo he sido víctima de la discriminación en carne propia y me gustaría ver que exista igualdad para todas las persona de color”, enfatizó Córdova, uno de los acreedores del premio. La Comisión de Derechos Humanos Martin Luther King de Utah fue establecida en 1991 por el ex gobernador Norman H. Bangerter. Ésta cuenta con 14 miembros y se dedica a promover la educación y los ideales del doctor King. La Comisión de planeación municipal de la ciudad de West Valley considero para luego postergar la posibilidad de añadir nuevas restricciones a una serie de encuentros de artes marciales. “Como todos sabemos, los ánimo se caldean” durante las pelea, indicó la capitán de policía Anita Schwemmer. “Queremos cerciorarnos de que las medidas adecuadas de seguridad estén en regla”. Schwemmer explicó que la preocupación surgió después de que varios oficiales escucharon sobre una pelea pactada a celebrarse en el bazar y tianguis bajo techo Azteca, el cual está ubicado cerca de la esquina entre las calles 400 West y 3500 South, y de que se les informara acerca de que las peleas extra oficiales terminan en riñas. Las regulaciones de la ciudad de West Valley podrían incluir que los policías aún en sus horas libres provean de seguridad y solo permitan que las peleas se relaizen en recintos con capacidad para un mínimo de 10 mil personas, siendo así que el E-Centerclasifica como el único recinto que cumple con tal requisito. Las normas que requieren que las personas que pelean tengan permisos y que pasen las pruebas médicas ya están en regla. “Lo que necesitamos son ambulancias, paramédicos y doctores al lado del ring”, pruebas de HIV, chequeos médicos antes y después de las peleas, supervisión de la seguridad (ya sea por guardias o policías) y licencias para peleadores y promotores, señaló Bill Colbert, secretario de la Comisión de Atletismo Pete Suazo de Utah. Colbert, quien además es consejero de la ciudad de Draper, señaló que las peleas son altamente reguladas y Apoyo DES DE PÁG IN A 2 un club para latinos donde les decimos a qué colegios pueden ir, qué oportunidades hay, y lo que pueden hacer para mejorar sus vidas”, enfatizó Nuñez. “Esta es una oportunidad para expresar nuestra cultura y también para que criticadas equivocadamente. “Si no estás acostumbrado al deporte, pueden parecerte agresivas”, señaló Colbert, indicando que al boxeo se le considera como una causa probable de traumas en la cabeza. Respecto a los casos de riñas que se desencadenan entre los espectadores, el promotor de peleas Mike Stidham les indicó a los comisionados que él está enterado de un solo altercado en los siete años que lleva organizando este tipo de eventos. Sin embargo, añadió que sí ha visto altercados en los juegos de baloncesto de los Jazz de Utah. Stidham, propietario de un centro de entrenamiento en Kearns, el ‘Ultimate Combat Experience’, se encontraba coordinando el evento que la ciudad canceló, la cual, dijo, fue una decisión razonable. Erroneamente él creía que el bazar y tianguis bajo techo Azteca contaban con permiso para presentar eventos ya que él había vistola realización de conciertos.” Lo qu ees inexplicable, señaló Stidham, son las restricciones en los recintos. Stidham ha sido el promotor de varias peleas en el E-Center,y la mayoría de sus eventos atrae a la gente por centenas. Colbert indicó que en la mayoría delas pelas, el promedio de audiencia es entre 300 y 500 personas, aunque algunas han alcanzado hasta 6 mil —”y ése para nosotros es un evento enorme”. La Comisión de Planeación le ordenó al personal de su oficina trabajar conjuntamente con Colbert en la creación de normas que se apeguen más a las regulaciones de la comisión, pero aun no se ha tomado una decisión final en cuanto a las restricciones del tamaño de recintos y a la supervisión policiaca. otra gente vea que estamos interesados en ayudar a los de nuestra cultura”, añadió López. Para concluir, las jóvenes explicaron que los estudiantes latinos no se vinculan a los deportes porque muchas veces no cuentan con recursos económicos, pero reconocen que hay muchas actividades en las que pueden participar. |