OCR Text |
Show D e l 21 A l 27 D e A g o s to D e 2008 « p.11 A h o r A U tA h bienes raíces DesDe PáginA 1 alam lule | ahora utah Diversos funcionarios del Consulado de México estuvieron presentes en St. George para expedir documentos a sus connacionales. consulado DesDe PáginA 1 y al respeto. No obstante la policía tuvo que intervenir ya que había seis personas que estaban tratando de alborotar a los demás usuarios, estas exigían que se les diera un trato preferencial y querían hacer trámites sin tener su documentación completa. “Estamos atendiendo a un número alto de personas, regularmente era un número más reducido y ahora estamos trabajando con un esquema para atender a un mayor número de personas considerando la lejanía que tiene de nuestra adscripción consular”, mencionó el cónsul de Protección del Consulado de México en la ciudad de Salt Lake Manuel Morodo. “Tenemos calculado un aproximado de 400 personas; la respuesta de la gente ha sido muy positiva”. Morodo recalcó la importancia de que los usuarios del consulado deben ser tratados por igual sin hacer excepciones y que es necesario que las personas puedan llegar con sus documentos completos tanto a los consulados móviles como a cualquier otra representación consular para que se les pueda dar el mejor servicio. Para algunos usuarios esta era la primera vez que asistían a solicitar algún documento, como es el caso de Constantino Trujillo, quien acudió junto con su familia a solicitar la matrícula consular. “Esta es la primera vez que vengo”, dijo. “Mi trámite está tranquilo y me han tratado bien”. Otros ya habían realizado trámites en consulados móviles anteriores, como Fidel Anaya, quien fue a tramitar su pasaporte. “Ahora ha sido diferente porque hay muchísimo más gente, ahora se ha notado un cambio y a pesar de toda la gente que hay no han sido lentos”, señaló Anaya. En semanas anteriores, cuando se supo de la presencia del consulado móvil en St. George, hubo rumores de amenazas de la presencia de grupos anti-inmigrantes. Sin embargo no se presentó ninguno de estos grupos ni ocurrieron incidentes relacionados con el tema, situación ante la cual Morodo comentó que “Nosotros respetamos la libertad de expresión que tienen los grupos, ellos tienen la libertad y el derecho de expresarse y nosotros respetamos ese derecho. Nosotros tenemos también el derecho de brindar los servicios consulares a nuestra gente, esa es la función de una representación consular, diplomática en el extranjero, tenemos una base legal para hacerlo”. ha visto un considerable incremento del número de familias latinas que por primera vez hicieron posible su sueño de comprar una casa. Sin embargo, en algunos casos este ‘sueño’ se convirtió en una ‘pesadilla financiera’. Para evitar que los habitantes de Utah sufran esa pesadilla, el gobierno de Utah cuenta con la División de Bienes Raíces cuya misión es “proteger al público por medio de educación, otorgamiento de licencias y regulación de profesionales de bienes raíces, hipotecas y avaluadores”, señaló Mark Steinagel, director de dicha división. La oficina recibe un promedio semanal de 200 visitas y llamadas de personas que sospechan haber sido víctimas de fraude, por lo que investigadores especializados se encargan de darle seguimiento a esos reclamos que, con base a la pruebas acumuladas, pueden convertirse en casos formales. La oficina tiene 330 casos de fraude pendientes. “Estas investigaciones y procesos no hacen que las víctimas recuperen su dinero sino que los responsables sean sancionados”, indicó Steinagel. Las razones para los casos de fraude son varias, sin embargo, muchos compradores mal informados se convierten en víctimas de los conocidos préstamos de archivo alto riesgo, lo que resulta en que miles de familias latinas estén en riesgo de perder sus casas debido a las ejecuciones hipotecarias o embargos, los cuales no solamente despoja a la persona de su propiedad, sino que también pueden dañar el historial crediticio durante muchos años si es que se llega a determinar que la persona incurrió en el fraude voluntariamente e incluso esta puede ser sujeta a una acción legal. Les presentamos a Russell Hutchins. Los médicos, las enfermeras y un protocolo le salvaron la vida. alam lule | ahora utah También se entregaron matrículas consulares. crecimiento do de Los Ángeles, California, de donde emigraron hace dos DesDe PáginA 1 años. El tener su propia casa para sus tres hijos les parece ahora una meta realista. el Condado de Wasatch, don“Utah es un “estado famide el resto de la población auliar”, dijo Silvia. “Quise que mentó un 30 por ciento desellos tuvieran una infancia de el Censo 2000 hasta julio de 2007. En otros casos la di- realmente normal”. Igualmente Gloria Medina versificación fue más patente: se registró un 48 por cien- Grass vino por el interés fato de crecimiento latino en el miliar, por lo cual inmigró a Park City desde México para Condado de Salt Lake, área desempeñar un empleo doque en total creció un 12 por méstico durante seis meses, ciento. El reporte demográfico se- de acuerdo con su plan inicial. Ella esperaba que en un ñala una mezcla de culturas y colores a nivel estatal —ten- corto tiempo sus hijos aprendencia que los expertos y gru- dieran suficiente inglés como para que lograran conseguir pos defensores definen como empleo en fábricas estadoun hecho político que alcanunidenses de Chihuahua. za su punto culminante con En vez de ello se casó con una generación. Incluso en el el residente de Heber City Condado de Tooele —el úniGregory Grass. La pareja co en donde el aumento del puso en Midway el restaugrupo anglosajón superó el rante Tarahumara, negocio de otros— los latinos añadieque a partir de las recetas de ron más de un cuarto al toGloria les ha resultado próstal de su población desde el pero. año 2000. “Siempre he dicho que está A nivel nacional la pobien si no tengo una casa blación latina creció en 105 grande o un carro grande”, mil habitantes —para alcanzar un total de 306 mil 500— dijo Gloria. “Pero quiero tener mucha comida en la mesa desde el año 2000. Este es para mis muchachos. Ahoun salto del 52 por ciento. ra sí podemos decir que teneLos latinos ahora represenmos mucho qué comer”, enfatan aproximadamente el 12 tizó Medina. por ciento de la población de Gayle Bunker, alcalde de Utah —y la mayoría de los la comunidad de Delta, dijo expertos concuerdan en que que las granjas lecheras y las la cifra real es mayor aún. Algunos latinos que se han granjas de huevos de la zona —ubicada en la parte oestemudado a Utah desde 2000 central de Utah— han sido la afirman que lo atractivo del atracción de familias latinas estado es “la familia”. trabajadoras pero han consLa asistente médica de truido a la vez la barrera de Murray Silvia Aviles y su esidioma. poso Manuel opinan que el Valle de Salt Lake fue una mejor opción que el Conda- U na noche, mientras caminaba con su perro, La prontitud en atenderlo le dio más proba- Russell Hutchins tuvo un infarto grave. Lo bilidades de sobrevivir y recuperarse por llevaron de urgencia a un hospital de Inter- completo. En las instalaciones de Intermountain mountain donde el personal experto lo atendió Healthcare atienden a más pacientes con usando un protocolo creado por los especialistas cardiopatías que en cualquier otra organización en cardiología de Intermountain. Apenas 69 de salud en Utah, lo que conduce al uso de minutos después ya estaban atendiendo a protocolos para ayudar a las personas como Russell en el Centro Médico Intermountain— Russell. Para obtener más información, visite 21 minutos más rápido que la meta nacional. www.intermountainhealthcare.org/heart. j d INTERMOUNTAIN MEDICAL CENTER • LDS HOSPITAL i PRIMARY CHILDREN’S MEDICAL CENTER MCKAY-DEE HOSPITAL CENTER • UTAH VALLEY REGIONAL MEDICAL CENTER • DIXIE REGIONAL MEDICAL CENTER Heart & Vascular Services |