Show ! ! 冗 ヮ)」 ハ九 二 藝麴 製造 販資 一 一 趣 製所 市 北お 一 5 ノ四 "一 ン? 一二 1ゾ1 ?,3、 ま (ふ ぐに ふ ぼ? や に に 1 "ん 4 に--墓 ゼ づン ド ド;ー I 一-川: 濃: 6 ハ に ハ ン 1 ト家" 一 切大勉 あ ;ゅテ ンプ 4 二 九 殿 市 ゲラン トニ 八 〇 , :榻 岛窗 科醫院 &科 13 學, 家具 商店 信 治! せ 慰, お 所 一 五 一 三 仆宅三 二 〇 二 ホ ゑ ム ハ' 御 ;フ ン エレト ン 一 泊 一 仙 5 上 ソ ス附 弗 ム十仙 以上 ほ 湖お- 西テ ン グ ルに::: 廿 ま?: 屯 話 《ヮ 五 二三 八 1 二: 一-一: 二 ァ 一 1「:【、「0 ノ-, は I 1 メど 一 ぉズ," に 御寄 サ のお 方 ; 一; ン 2 以て 通 下されお へ ば 上に し 必 卞项 通 知 13, 屮ヒ 0 上 ゆ 铰 は弊站 の も 得に 之 I ゾ シ ン トン 州 シャト ル メ I ト, I ド街 一 一三 I 15 ?' , リ 一 ノ, メ ノ 4に3 ョさ-ゴミ丄 ン?: 82 さ ク さま 11 マル: く 八" ギ クイン シ 7 木お! つし 4 - 』ノ 时 - と ゆ 二 四 曰 束 '--'' 'ゾ 4 おお 問 はや 御用に 應ゃ 胡 5 テ ン ズ ルー 一十 一 話 (ヮ; ヒ六 〇〇 ズ , ク ョ セフ、 リア ム、 テ I ラ 1 "クント お レスト 席 料理に はね 宽の 設けも 之 候 湖お 二 : 一 一 ヨリ 7 广ン! "「一 I へ 力 に 勉强 可 ,泡 二 五 ~ノ 力 3 仕 特別 一 。 ク 自勳 運搬 5 貨 自動 たなる 新 0 励 単 を 腿 入し 何時な り 化 ハ剁出 命に 嚜ヒ 申: 電話 ョ 一六 一 一二 四 有 元 運送 會社 湖" 西 テン。 フル 街 一七 六 半 行 元 太 食料品 難 貨小問 物 類 , 433 や 白玉 印 「最上 糠 附」 爐湖市 西 第一 南 街 一二 八 9 ,, 聽 ま ぞ"〜 2 『力お トタ 爛 鶬 ル 5 'あ 现 夢 ゆ ォ丁 ポス ま ハ が 三 0 あ 1 ; , 1 , ,ノ 121 11;11;1 5 し 1)1101)0 ッ:似ヒも 410: 御來 店御覽 下さ い 夏 李 , && 352?23::1:;:::803 ハ も ?6??88825 一 讓 り た し I? リ 話 『ヮサ ツチ』 八 三 五 公 ぎ !网 學生大 募集 ー府 自動 取 専門 學梭 軒お お 5511 00 〔35 9 さ 8ー: 442 お クバい カフ ヱ 愛 外レキ ス バ ー グ布 浦 田 ネバダ 州 マ ギル 製煉所 日本人 務厨 主事 豐山 や -103 さに, ? 0 28: 28ー 50011グ 2さ 靜太ー 郞 臭 市 二十 四 街 御菜 子 製造所 二 穴 七 電話 五六 一; 】 凾 , レ 1 潙 10 お 三 ! 口, 规な 一 一 - '-7 、、ま 並 一 二 暴 迅速に 51? 卒 おん 引丄 鹽湖市 西 琶舌 「 、ソ VI ぼ』 见 1- -一 ァ阳 :"! -' I き 1 ズ I 』7 力 1111 1 ノ … , ; "- ノ 11 入 化リ 1 ブ 候 勉 一お さ 吉 ノレ 强 、ち 1 口 侑 仕 ュ 松 五 候 01 二 ふ 四 問 帽男 ナ 子 、 ノ " ャ 、リ ノ 靴 8 為 サ は ひに 匕 一 ~ 上 玄 ま ! リ 4 め 丫ぃ 羽衣 茆 # , 0 7 一 」 ;; -1 8 ! 1 ? お 0399 2138 & 11 一 ー& 一 山 I; 殿 邺函 八 四 匕 0 111 ;也 ザ 碎 !: に 1 门 5 5 のル 所; 髮 所 一 王 八お? I にっき" 1 , 111 一 特別 大, 勉强 常お に は 八-II 以上 拗く お は 一 人も 之 候 さ れ ,,、」 より 5 十二 迄 開れ 致 しり 候但 I 日曜 ご 火 リ ど は 休み 候 デ II ン ナイト 衣服 店 鬱日 本人 諸 , 君 4 一 働 口 周旋 は當筘 の 特色 ュ タ州奧 殿 市 ユー 一 オン , テ ー ホ -前 中國 旅館 館 生 森 安ぬ 吉 さ 御 实11 れ來郵 奥 や II 度 奥函殿 ん 灰 洋 候の 二お 钤合 惜品 洋洋 節 グ 釘-眘 格 告 0 一 切 : 精 撰 灰 出荷 迅; 迷 一 低廉 ム 心 切 叮嚀 一日 本商會 ラ ンド街 一 一 3! 三 一六 電話 七 00 番 ;は 是非 立 寄り 下 息、 ト す:' 11 ノ な 17 似 今 ェ づ : 候に を ッ程願 3 て "は暫 引 お】 上 《 就 度 き 翁 受廣吿 2 南 テン ブル ュ ,カツ フ ェ ん て は 一 層勉强 日 兼業 致し 候 5 率り 候 敬白 巾 一 南 街 1; 武田吉 次 なをり 居 り 候 ゆ 業 致し 候 間 右廣ゅ & で讁受 本 愛顧 リ 夕 お 一 勢-一 口 候 也 謹 弊店 の 特娃 は 男子 方の 滿足を 計 らん がた め 圈鈸縫 は 最も 入念し 任 立 は 休に キ チン ご 合 ふ 、 様につ 新 流行の 仕 立方 を 致します 1 顯 や 素 多数の リ 本人 を 顧 容、、 」 せる 弊店 は 材料 ノ の 撰擇を 旨,、」 し 人勉强 致します 湖 市 南 ステ- ト街 一 二 六 ロイド 裁 縫 所 I 13 763 "一 木 支店 16 ノ" - ゼ' 811 & 1170110 612 315-319 061101-111; 1 111!11101801 0 &] !! 社 锊式株 大阪、 朿京、 橫溶、 名 古屋、 京都 も、 尾 道、 廣島、 吳、 柳并、 下關、 門 司、 お 松、 博 多、 久 53 米、 上海、 盂買、 沙港、 紐 育、 (布 住友銀行』 'ノ I ぽ脚 戶 II お 1 , 本國 定期預金 《年 五分) 本國 特別 小口 當座 預金 1 , 木國 通知 預金 (日 步九 厘) (ほ 下 年 五分) 1 , 鄉 1 送 佘並 送金 無手 數料 ほ 審の點 は 御 遠慮なく 御 問合せ 敁下度 候 服 鏡專問 當 店で は 眼鏡 專問醫 が 最新式の 機械で 親切 叮嚀に 撿査 した 上始 て 眼鏡の 度 を 合 はせ ます 父 度 I 合 はすに も 精 致な 機械 を用ゐ 材料ん 最上 品 を 精選 I ますから 仕事 は 保證附 です レ ンズは 御用 命 次 直ちに 551? 一つ 一 I ュ 6 湖 &南メ ー ン街ぼ 〇 九 ;7 眼鏡 店 めしや 謹呈 時 下さ 嚴 しく 候 へ 共 谷: 陳者 私事 兼て 一 歸國 中の 所- 料理 亭を 開業 槠 々勉強 可 致: ひ 申 上 候 拜具 めし 壽し 奥 殿 市 第 廿四街 一 一六 候 今 位 朗 101 : 'さ 11 岩 本 わ 柳阱舅 狐 ケ 御 淸適舉 上お I 再 渡航の 上 左の 所に 御 キ ゆ 何卒 佔舊御 引 立の 稃 偏に I さ 卿 -!" 願 蛵 浪 花 1=11 :,1 に 、; IV ほ ナ ? -メ @ ェスピ I ント 厂 1 8 下人ね 怫底 十 時 敏き 一 を! 5 る 串 を 保 一 ナ ュ タ 等の 各: ュ タ州 ジ I! にソ I ク - れ "ォ- 力 ~7 0 4 V 【一 ,1 ォレゴ ン: 、ン 『 八 : 二: シ ン シ ョ 山 I み鐡 逍に 於 てげ 一す 七 「が": :! ひ 4 4 レゴン 0 お 0 : よ-りの 就 卿 あり 方け ン デ ン 西:? ! 一 一一 711 トラ イン 迠 ーソ ソプ に 要す 一 "级 とげの 結お 扱 ?-」 より: ケ !;,:: 二 叫 十 ゆ バ ダ 0 アイ , ク ふ 0 モ ソ ク は に "乘 7 & をす や 一 0 八 『7?』 一七 六 3 し 希お や へ 制 、 殿 15: 似に て讓り 波, ? はもお 商 內吣" 1; 介 を 乞 ふ クオ, ルニ 四 一 化お 『四 七 七 』 ヽ - ノュ ず は 一 横お 化お 銀行 化 友 銀行 ! 公 愤 : 一; 他 仃 芬诋岱 出しな I "入 等 0 ぢ 肉皮勉 私 , に I 的み え 额时 お':』! - [!! :] -ト 殿 II ほ & 今 11 ノ】 -、 ル !1 1111 地 し 间 'な ネ、 1 ナ 方お 左 まち ノ、 六" 入-に、) 卜 川へ に'! 記 妄ぉ さ 勢 三 五 1!0 命 の 1 '"! の 【ぬ 二 崎 VI 1 1 如 配 所 にお -7ト タ' 一 物 ヒ 31 御 I こ 1 4: 9 ブ叫 いか 六 候 も 引 於 0ヽ 'レ ぉ乂丄 《4:1 可 立て ゾ 1な ~ リ) ュ 至 に 開 11 I 苦一 攸 预 獎 口 'き" 8 1111 II!! リ 入 ' ノ! - な、- 0:1 1-111 く, は-ても 利に 取引 可: 候 常〃 :!51 湖" 大 3 ジ』、 の づ にして & 家 黎, 處 208 ミ21 2251 で 广 0 ョ 121 一; さ 1 ,れ -1 院德之 助 132 一 ュ は?, 0 國ぺ ン サ ー 炭坑 ~ 夫 募集 圖 - リ 本 八?: 任 吉 田 健 吉 ュ タ凡ガ ー ラ ノド (, 剛〕 1 四 II 股 V 聯 合 商會 @ 4 7#1 1 V 7 : 1 '! I ゆ ュ仏 ト 7 レ -キ や ォに 一 やみ 各 1 &。 。-お" 7 ゾ お 足 チゎ セ 7リ ュク , 魚 十 0 果物。 乾物 01 おろし 1 お 小 5 1 ナ ン ラ 6 , :" ィ ス 118 づ651: で ケヒ! : 1」き 1 一 し ノ-见 I 00 0:11 は 休 紫 3 ? づ 一 : て 大勉? I (化 5- 八勉强 フメ、 リ' な 店 、》 八 スム! : 衆 豫 な 卩 のメ 一 パ ー どして 絕ぁ的 保 を仃 1 ュ タ ス テ- ト お -] や ショ ナ ル 1 如 取 匕 1 , ハ-、 ジ 14 I 、 クラン , ト チヤ- レ ス、 ダズ 产 ュ、 ュブ レ 1 仝 上 井 リャム 、ァ 1 ル、 ヮ 1 レス 副 她&納 係 ヘン リ 1 、 テ 1 、 マ タエ, ハン 副 出納係 アル ビン、 シ I 、 スト ロング 画 議 固議 I 匪 5 ビロぞ さ, II ョ 11 八 1 國 IV 十 お 1 土 " ス ひる, 丄 き 3动 一 一 弗 卯 五 七 十 十 仙 仙 以 上 ォ- バ I クイ, ビ ン ガ ム 銅; 1 日本 部 主任 ? 1101-6 289 お 51 プビ 巧 込 所 ソ I お- 〈每日 一一 出ボ スレ 1 1603: 1703 に I ト 1 常 盤 一 洋 藝 !-刀 4 ,問: -ン コ さ ス -キ市 風 旅 ン以 口 」》 罾 葬儀社 ゑ 同胞の 钧用は 5: んで勒 めます ム賓 共お 紫して 居ります や IX 2ま2 1 戰髮店 用! I! 一 切 湖 一 南 街 一 一八 最靳 流行 上製 クリ ー ム 他 北 品 湖 现髮店 用 佚 給 商 ;11け I』 で 6 1】 ョ 1-61-5111)1)17 日本人 諸 アン ダ I ウッド ホテ产 は アイ ダ 館 旅 旅 アン タ I ウジ トォテ 八:! 3 1 ホフ ォ ー 'ル ス停 から 冗 の 所に ある 新築の ホテルぶ 當 テ ル は萤 内淸 18 にし ザ ド其 他の 設 完全し 室 內 チ ー ム& び 水 等 自由 設& 口 本 八に 到し 特に 化 しま' 何卒 御投衍 の 程舉ん 愛州 アイ ダ ホフ ォ ー ルー パ づ ホテ "ノカ 而 1 オリ' リ しし レ にョ ノレ 市 ト-遇 あはべ あ' ーィ 11 り スッ 0 タ III 5! 石 丸 洋服 店 ハな泎 服、 シ ャ ッ、 下 顿 一 ?の 脚注 文に 鸱じ舛 I ザけ ぶ ル 湖 飯屋 組合 西 一 一 0 二 半 (ヮ) 六 〇 ニー 寶 玉 螢 -醫产 買 勿 4 お 二 幼 ム 被 南 す に 下 街希附 3 度 パ 望 嵐]' 量 候 ク 者 お 川 フ は 一 哧チゃ ラ 常 暴き ィ 右 '!' 叫 個 芷急 格安に て? 2; &: 部 は 叉两 ひ 3; はまで 御 照 大 和 壽 司 西お 一 ー 五八 (ヮ) 八 九 コマ 八 0 设 一 羽 衣 「』 フ五三 三 八 1 ユタ 日本人-9 ? 9 0 943 8 は 11 115 0117, 松 西 一 1 一 三 六 (ヮ V 西 一 : 一 二 0(7〕 四 五 五 六 七 一一 一 四 靜!: 家 南西-グ ン プル 七 1 〔 ヮ ご 一六 !: つ 1 |