Show I れ 藥 メぃ お I I つ 一 I I 1 」 11111 :1 も - : - 』 , I , I 厶 勤勉の 士 五十人 ュ 厶九 時間で 三 弗 九十 ,ら でも あ も ます お望みの 方に はォ バ, ビ ン ガム 銅山 , ホ ス ト ン 口 ン ョ 本人 部 主 5± ? 15116 289 お 】 奥' な 2? 1 湖 : 殿 ? ィ ム 艰洋 旅 常盤屋 羽衣 旅館 柴魚店 遠, 藤 榮 吉 申込 所 1 ⑩& 本人 諸 君 0 弊店の 特長 は 男子 方の 滿足を 計らん がた め 13 鼓鏠は 最も 入念し 任 立 は 休に キ チン ご 合 ふ き 樣に 且つ 新 流行の 仕 立方 を 致します 3 平素 多数の ; 13 本人 を顧容 マ」 せ る 弊店 は 材料 の 8! を 旨"、」 し 大勉强 致します 壚湖市 南 ステ- ト街 一一 六、 口 イド 裁 鏠 所 文明の 利 機 使法 を學べ 在留 同胞に 自働 車の 述轉 及び 修鏠 自在の 修卷は 刻 一 刻 ど其必 耍に 迫って 來た、 從 來 幾多の 同胞が 之れ を 究めん どして 束 部に 遊學 したる 者め り、 然れ共 多数の 間に は 氣 機械に 對 する 智識 不充分な るが 故 不便 威す る 鸪合尠 からす、 茲に 鑑みる 所 あり 山中 部 地方 在住者の 便宜 を 計らん が 爲め自 働 車-校 を 起す 希望 者 はって 入校 あらん 事 を 切 51;; す 尊 任敎師 高 岡、 丄敎帥 西 村、 濱崎、 ム! 3 氣講 帥 關、 外數 名、 ゑ敎授 時間 午后 八 時よ &十時 迄 に ム 月謝 一 ヶ月 拾 弗 ム申込 者の 数に より 午后 一 より 敎授す ュ タ州 湖 市 南西 テ ン フだ街 山中 部自働 审學梭 撟本商 曾 の 二階 室 內淸潔 無料 バ ス ステ 1 ムヒ 11 '附: 洗 :3 所附 レ :: 、ク ァ ム ノ ス ト 電話 『7』 五 九萱七 拔湖市 西南 テン と ダ街壹 五 九 : 舘 主 岩 崎 文治 郞 き5 & 一 も" ぁ市ゲ ラ ン トニ 四 八 〇 饬 科な 士 : 福ね 屯 平お 所 一 五 一 三 化お 三 二 0 ~ お 奥 殿 クイ ン シ! 一 日本 病 , お 木 港: 『七 九- ;1 に 一 七』 一ぬ 一; 二 丸洋! ガ -1 てム ひ け ン "うじぬ ズふ1 111 71 一!;; に 一 1 つ:' 2 マ, "乂 ヒ び-' お、 ,や 1 並 ター つ, ば ヌ 1 迅速に 配し 大勉强 仕り 卒 おん:? 立願 土! 魏湖 市 南テ ン フルー 五 四 ト むコ 八ム 電 齄〕 ?璧八 (さ 翻 精籙所 員大 募集 國 。 @ 賃金 八 時間 三 弗 九 卞仙ゥ 上 六 卯 二 1-仙 屋內 屋外の 仕事 目 丁 侧 員に 付 518 は 一 鸱卿 照 被 下 度 候 1 ュ タト ュ ラ ,市ィ ン タ -ナレ ョナ ル 會瓧 線 貫 光玉 21! さ-お ズ 9 1303; ヒ, 1006 一 6 。ミノ 込 所 3 ソ ー トレ キ市マ ル マ ン商曾 洋 旅館、 I 松 本 商 蒙 ナ機簡 者 募银 ユタ 州ガ 1 ランド 附近に おける お 糖 所 么 反別 千 五 百ュ- 力 ー ス 八 I 噸け 法に て 加数 は &自の 望みに 應す 一 、 事業 經營に 資金 を 要せず 隨時 必要に 應 广 會 社より 貸 輿す I 、 耕作者に は 製糖 會社 にて: 宅 を 供給す 二 、 契約 手 續其他 詳細の は 左記 宛 御 ロム I ノ ユタ アイダホ 製糖 會" 湖 市 西南 テ ン プ パ 1 モント ビル シ グ ュ ク州 ザ 力 ー ヲプ ド 製所 內 大; 山 次 な は アイ タホ川 ブラック フ-ト シ エリ 1 ァ イダ フォ シ ュ , 力 ー シテ ー 谷地 附近に 於て 现佥 地-おしく は 步合姚 去に て 大根 耕作に 適する 土地 あり 製粝ぉ 社に て は 契約に 似 の 便宜 を與ふ 希の 入 は 各 解 糖 所 リ 本人 主任に 交涉 あ" き ブラック フ I ト 西 田 鞑, ジ ェ ー リ I 罾 山 下 ヌ重 ァ 1 ダ ホフ ォ, I シス 坂 生お シュ ガ ンテ II ザ 比奈 一 同 二 木 三 打 地 ン リく 」ま来 I せ あ 丄 埒 二階 , ふ サ つ 作の 小 3 し充" ソ たし 三 ウノ ゾハ ソ - - - - 'パ" お ③ビ ンガム ュ 銅山 會社 , も 本人 事 務所 : 主任 遠 藤 II 大 邱 ヌサ ツチ 6734 1 : 働 述送集 松 。迅正 胃 速 1な や 內 上 田 ;:: お い 貸ォ、 I ト モ ビ 〉 0 ヮ七六 六 九 山 58 焖車坊 お 阪: 収所 披 II 市 北? 5 1 驚 一 六 ゾ 日 五 巧 2 年 八 私 は 以前に リン コ ル シに て ンへフ レ スホ テル をお む: おしが 處 今!: お 記の 所 にて ル ン グ を 致::: 本人の 力に 特別遇 致しす お市 丁 2 二 九 (千 ヘロン、 ホワイト は ぉュ 私 は 9 本人の 方に 3!: く贫 が ベら れ るに 丁に 治投 を 致します ァィタ ホフ ォ-〃 ス市 ス ミス 齒 科院 在 ム II キ に ':ゃ 日本人 諸君 一 ノ ンダ I クッド ホテ' は アイ ター 卞フォ -ルス 停-:: から 西 一 ヮ所 にある 新築り ホ テ ル であり よ す 3 テ は 室 內活 潔に してべ ッ: I お 他のお 完全し 室 內; はス: 7 1 ム 及び 水 等 03 た1 あり 一 I 本人 君に 到し 特別に 待遇 致: レま 、 何卒 御 投 愛州 ァ イダ ホフ ォ 1 ルス 一 ク ッドォ テ ル 一 最靳 流行 上製 クリ ー ム 其 花-川 ぶ 種髮店 用品 一 切 -坡 湖柬 ! 南 街 一 一八 鹽湖 现髮店 用品 供給 商 8 ヒ 1 I」 ヒ :ひ 15ョ ま 1 8111)131:7 ゾ I ト レ , キ みを ュ 婊 I 渡 I I バ - I I 1 ! お 足ケれ 一七 マ カリ ュク 3 卩 71? 議: 1 公 募集の &小チ 二 ヲリ ー 公図 入口に 勝利 門お 建し 其 上に 捕の II 逸 钸" 付けて 國 の 心 や」 喚起せ しむ 311 0, 辩 魚 鬼 物 。乾物- お ろし "干魚。 鷄肉 0 野栾 。餽詰 類 4 大勉强 4 リ ヤに 1 か 〜 8 れ、、 店 ュ タ 、 仆 , 、'パ 、 : 、'も ノ 0 "お な 4、 く I ノ 人 V [((り 1-, つ々 , ぐ- ミ 广? ぷで ノ:、 V》 、"い 9 ゝミ? ブ ニニ 7 一 へ 、: た" 勺 ごに ンパ でゾ, ?ジ ! 、ぶ ひ おおや 3シ、 キぶ' 二, 1 ゆお 卜" ぶ、' ん乂" 、 お まに ばくる ぜ: ま ヌお らう '-が 丄 乞:: ビニ乂 フ 0 0 ; 1 , や み ヾ グ や- : !!、 ! ?尽 1 : ノノ 、ゝ サ 入 1 !ィ れ 卜' ! 1 日 一 新 圆切 ひヒ が1 サン ラ ィ ス 18 き も 一 現金に 【は 休 翁 181 80! & 8, 一て 大勉强 (仕 候 : 罾 フォ ミン グ州キ ャ マ 席 並 にらり:: 即 御 料理 0 ら 1 一 1 西 一 南 街! 西 第 一 南 街 卞 四 二 半 (ヮ) 六 〇 ニニ 和壽 司 二 五八 (フ) 八 九 三 八 一 0 接吻 を 禁止 一 一 為しべ ビ I に對 一 シカゴ の 衛生 局で は 今度 ベビーに , しキ ッ ス する こど を 禁止す る 運 動お 開始した そうだが これ はよ い どころ へが ついた もの どい ふて よから う 大: キ ッ ス ご いふ こど は 今回 私共 侥 多年の 經驗を 以て 更科 そば うどん 屋を 開業 仕 り 候 問 何卒 御: 負の 程 願 上 候 湖 市 南西 テ ゾ ブル 街 四 七 服 部 震太郧 秀島秀 江 話 ヮサッ や 七 九九 六 西 一 南 街】 梟 一二 六 (フ) 六 七三 四 、 金 西 一 南 街 1〇? 波 し 四 五 五 一 南西 テ ン ブル 七 一 〔 ヮ 1 - -' 》 、家み パ豕家 五 ン 1 キ旅舘 組合 匚ど なので ある その上べ ビ ー は 01 マン チ ックな こごな ので 相愛: 未だ 相思の 親子 ま 夫 乂は ス井- ト ハ I ト な,、」 が やる の は 今 止む を 得 ん けれ》」 あまり 衛生的な ことで な ;ぃ以 となる たけ 底 避けた 方が よい こど V なので あるが 殊に ベ ビ ー に對 して 一はお も險 千: な こごで 他所の 誰 おまわ が ぬ 4 のまで 可愛い らしい 子 だ どあって 突然 だきあげて ロ薛 為 キッス の 味な タ」 は V 罾 わるらぬ の だから 却って 迷が つ てい 5 な 顔お する の で ム の愛榴 を こそ 演 超せし む れ ベ ビ 1 の 方 か ら はありが た 迷な ので あるこう 街 三 五八 朝日 旅 船 話 『ヮ』 五 二 九 四 加 藤 おは 西 第 一 南 桷 10 二 3 话 『ヮ』 八 七 五一 四 ホ 上テ 5 ノレ いふ 堙ゅょ りか、 る 病菌 傅染 の- 西 街 西 電ャ西 第 話ニ话 一 南 - ーラ し々 南 乙 五 南 こ八ン 四 四半ズ 二 藤 、1 - -ム - 、 ハ 井 饯 4 I 井お 瀬 '晕館 1 屋 洋洋 を 合 はせ るな どは もよ ろしぐな 一一 ご 弱 ある こ V」 をお も 諸 病に 抵抗力の! 街 三 四 六 1 洋洋 、く プ :0 0 」 一 電話 『7』 二 九 八 四 8 I へ ヒ- 广 やらせぬ やうに する 一 西 第一 南 1 ね I い ふこ ど はよ ろしく 竄 施すべき 街 五 〇 五 "!' 益な 霊 5 へやう 一 墨 『こ I 二八 卞」 111 1 ひ' 野 早 1 平 誠 ゾ ル、 次 ぼ: 船 郞 01; おね も 、 124 51 (:辻 ゲ, 110110 〜、ゝヒ 41 ひ ,5- ~ 311 , 蚪ま 货 並に 鮮魚 目 日本人 諸君 一 翻 2111 分 の 大 & 116 にて 〕 外 おき 一 で 一 4 I 8 お 殿 函 八 四 七 11 り』 (:) 3 'ソ! い 11 ス ェ タ ー 其 他ん ての 冬物 此 拾に 致し ま 〜:1:3 一 23 はお 好みの 硫 段に 依 お: 一 て 御滿: をる! は 他店 ど 比な されば 直ぐ わかります I 8 曜ご 大 X は 休業 特別 大勉强 仕 候 II 何卒 御來 店の # を 賜り 度 奉 希 上 候 542 II つ す ェ ン ナイト 衣服 店 I 1 よ, 金儲け を 1 一 @ ェスヒ I。 ォレゴ ン…、 ン, 711 トライン 鐵 ラ ンド ハウス… ミ シン ショップ に 要す も 目下 人 怫 底に 鑑み 錢道會 社に 於て 銀弒, にげの 結果 最-& 扱 十 時 問 働き 一 日 二 弗 七十 仙 仕事の 抝 によ 汸: ヶ月な-二 叫 十 卯 を 得 る を 保す ォ レ ゴン。 加州- ネバダ。 アイダホ 0 乇 ンタ ナ ュ タ等の 各 州よりの 就 働 希の 方 は 乘眾券 をす ユタ 州 タク デン 西 第: 二: 二 0 八 『屯 話』 入 七 六 四 , 假家 事 務 處:, , 208 さ 631 8广 0 もさ 30 に ぺ ン サ リ 本人 キ」 任 郵函 八壹 〜 炭 坑 人夫 募 雖 I 国 村 2 577: & 2 3 07り マチ, ソンな 了 カク ンテ ー ュノ ーン 愛州 レ キス バ 1 "グ市 『橫 山』 ュ タ州ガ II ラ ン ド (抓 ⑩ 難 敗 聯 I 合 『浦 田』 山 田 凾) 1 五 四 3 ゆ 會 ユタ 州ガ- フ井 ルド 0 ァ ー サ I ズ ラント 及 ユタ 州 マグナ 0 ブラント 7 -ユタ カク パ ー 會 社洸釗 ェ撝內 並に , 室外 働き , 瞎 問 室內 室外 八 問 , ,賃銀 參卵 五十 五 仙 翅四弗 膽 1 ァ I サ- 日本人 部 主任 佐 占 大師 IX 8 &に タ お IX 1302 109ー 0 & ヒ561ゃ I マグナ 同 京 中 込 所 鹽湖市 各 一 旅 館 I 范 話ヮサ ツチ 三 九 〇 四 宇 野 籴 麿 31167 & ひ 0115 0? に 5ヒ け 13 に ひ I |