Show 濟經の も なす 欲 どんへ 捕 を 機 好 一 れ かな 赛す 逸見 を 俊 I - 1~11圆麵曜寒圍豳國 圜曜國 11111 III III 画 II 國 1111 國瞧 1111 誦 11111 國 III 豳 圓麵國 I 國 髓圍國 蒸 8 & 11 1』! 011:3 几; 家 凡 霞 他 ュ タ州ガ 1 ラ ノ ド , (郵 峋) き、 ズ 一、 百 叫 1神 曰 吿 在 港 新世界 社 發行千 九;:;: 十八 皮 同胞 住所 姓名 錄 51 おに 就き 當 社に 於て は 13 下ュ ク州在 33 同胞 氏の 姓名 住所 等 精 屮に 候 I! 本 末: 3 迄 左記 宛 御 巾 込 を 乞 ふ 湖お 函九 一 九 新界 湖 支つ 叫: 月訧 年 ;シ ン , 力一裁 &ミ シン 代现人 : ウェスト、 コ ー ス ト 桑 港 生命 保 社 代理 一 堅 山 洋服 裁縫 化 奥 殿 市お 二十 四 街 二三 六 "話 ニニ 六 六ゼ- 邨函四 三 ~ ノ! 炭坑 人夫 募, フィォ 坑外 日給 坑內 8 給 グ 州キ" マ 六坑 八 時 問 三 弗 以上 同 四 弗 以上 中 込 所 東洋 旅舘 炭坑 人 41 場處 ュ タ? 人員 五 仕 はビ- スゥォ , , 一 日- 委細 は 湖 # 橋 商 へ ド球 へ 御 申込 下され ,乂? の 特典 ぁ& ? 0 樯 鍊所就 動 1 屋內尾 外 仕事 8 給 八 時 II 働 I 年中無休 ォ ー バ, に 貯蓄 せん、、」 す- ュ タ州ト ェ , ナル 鍊 つ 同 トェラ I 日本人 部 主な 一 14 え 一" 6 -" 」 ノ, 東洋 八 大忙、 ハク リ -ク にて 七ば 輝 問合せ 下 一 ヶ月- 水, : ぽ 115 晕十 二 弗 十五 -タ 1 厶 0 の士 は」 フ 1 孔 ィ ヒ んレ丄 レ 糸 』 70-1! 1 9 I 卜レ ん 氏官、 , 方 I ざ 必要 ャ I ク" 名 せ て どれ 度 奥 方 16 上 就 働の 方へ :: 卩 傯 , 名至詮 仙 以ヒ四 弗 ダブ ル 動- 0 に 來働ぁ ンタ II ナ シ 徵 逍 社 貸 光 ! 130X1 !? 1 ノ 3011; キ市マ ル マ 松 本- 湖 屯 洋 奥 殿 ッ 1 キ は 同市 ミ 力 車 & 返 戾 : 吉 一 1 ョ 1 一一 一 募集 廿ゴ 毎!::: あり ゴ 5 111 さ ン商酋 ~ 岡 68 候、 哚, ハ 小生 依淸 夫 供 致 ス- 相 成 3 如 左、 4?は 巾 5 秋 ノ 、&位 益々 御 適 活 野 砒郞氏 ノ後ヲ 承 ケ 所 一 一 人 は 問 此段& 披 屮上 候、 ノ 冋 キ 千 來 働成シ 下す レは候 一 863 ふ ズ 一 ズ ダ 18 デ 7 ボ ス V I タ井 ム使」 ; トン コン: : づ 11011。 28ー ? 目 人 部 キ 3 ズ 11 ズ 「 心 候》 ビ ン -" ム 銅山 遠 藤榮吉 一 1 13: 150-1 二 11バー ーョ ー- 1:1 さ I ュ タ 0 1 述送業 新業 申 私 今 2 新式; 1:;!: 車 を 求め ュ キ ス ブ レ ス ど 始 代り を 問 は や 迅速 V; 丁- VI を; I:: どして 用命 に 應じ可 申: 間 何 御 引 立の 稃偏ー に 願し 候 敬具 大正 六 九月 卄七 3: 湖 两南テ ン フ-街 一 六- 一 本 商& 3:『1』 フ三四 四 二 仝-3 ぬ 一 南; 5 一 三 六 松 亭 2: 『』 ヮ六 七三 四 ま リ :讀 受廣齿 : 時下 秋冷の 候&位 益す 御淸 適の 段 奉 13: 候 就て は 私舉今 V」 讓ー 受け 八千代 ご 改 &候 倍の 御 一 顧の 偏に 舉願上 候 フィォ ミン グ; キヤ マ I 1 や 一 I 1 ゴズ- 御料 八千代 よしで !: に I 十:;:: 一 一十 七日 , に い 八十 六猇 I 0:1! 支お 料哩〉 室に ス キ據 用の 5 斯 パイ フ 設 ありよ ミ 殿 什五& ニニし ッ ラウト、 ハウス (おお ニニ 九 二) クイン シ I 二 一 マ' 四 本 病院, 4 鈴 木 は 冶 41「 七 几し? 開業 御披め 中央 旅館 アイダホ 州, ホカテ 0 市 北 三 街-一な 三十 一 番 室內 12 潔、 親切 了、 働き 人にはら 便利 り 所に 在り ホ テ ル 賣物 在 3? 所 ユタ 0: 报社 階上 十五 浴 ニ 罾 &室 共に 設 完 整す 右 轉 の 爲め大 至 徒 安 13 に-て 讓 渡した し 希者 は 御來談 めれ 液-5: & ィ安ま I & 3: 附 ::1 一 切 保險附 5 彫刻 は: ;5 も?? 总 な- ; 3 客 ミ 屮パに 利す る :1ビ 共に 滿 足 をる 汆 利;,, -兑 るに けの 商 ひ 湖南 5-5? 一 街 ニー 柴田 時計 :5 【 0 が 我 ァ 0 才 ィ 1 ク タカ-テ' 人 ホ ン ンノ、 !) 貝 鐡八 ギ ホ ャ ぐ ン グ 人員 西 五十 名 - & 、 - - & I 一 ;- 仙 仙 '叫 仏1 リ 曜" 休みな し 夂 大 至急 集す 山 口 事務 處 月 卄ニ 日 胃 主任 山口 治 巾 込 所 8 朿洋 旅館 湖 & 0; 旅舘 0 ビ ン ガム ュ り 本 入 主 き- タ 銅山 舍 社 &-務 所 藤 太 一郎 席 並に 即席 抑 料理 ヮォ ミン グ州 キヤ マ!' 1 I 三 ありあけ 葬儀社 束 同胞の 餌 用 は 喜んで 勤めます 共お して 居ります 48 513ー6 81- 環 1 しき! ぉョ 同 ゆに おお 3! 爇&遂 3 口 8 おお 呌 6 ゆ い' 4 チ、さ レ た 「か 「ヨ -遞 》瘗 ほ マ 一 カ 1「! 「一 1-1 お!" -1 」 I '- 1 义 ; 233 塑謹 顯 お 手輕御 料理 そば、 : リ ビ ん 0 湖 市 西 1 洱 一 二 0 ! 5! 話ヮ サ ツチ 四 五 五 一 81 61 1 'ん 5? ョ 1 3 預 一 ひ、 -" 1 附ニ五 年 0 夢": 割 分 分 31 本 地 本 支一 貝當 1鉍「 ケ 5 ばけ ホ セ ポ 十 反- ~ 羞 一 XII 171 10: 步九迤 、定期; 一一 ケ年以 内、 ;定 十 ケ& 以內 2 利、 目下- 怵 預佥、 無利息 、 定期 六 ケぁ 年 一二 分 ン お-お 1 切 1 行 桑 港 支店 4 -齩 52; 最近 便發送 "本 支店 所在地 横、 朿京、 神 大坂、 長 崎の 外 & (三 井, 第 ?报 行) 和耿 (四十 三鈸行 本 ち岡山!:ノ池级行ー柳并!::!! ? I 柒) 久ぉ (松 山 商業) 其 他せ 収引级 行 宛 , 新, 谷 旅館 アイダホ 州 ホカテ 0 お 二 街 一 五八 新 谷 伍三郎 2 話) 二 七 へ 郵函) 六 人 四 く 類 弊 服 ノ 1 -店 ぉ仆 ェ 切切で も 帽子の 一 あり やす 一 日本人に: です や #35# 灰 は 莉【: さお 極货は ャ I 、 店 1 'ェ円 っ 一刀 ①!!-ハ 一 010 お 厂 118, 〕刀 一 シガ I 煙草 顇 卸小賣 プ ル、 , ホ ? リング、 VI ム货、 自動車 ク エス トコ 1 スト サン フランシス コ 生命 保 險會肚 望なる 石 汕會社 株 代 叩 パ 1 レ ス球堪 (三 六 六) 送金 手形 直接 取組 , 一; 一 支 御料 - や 那 ま1 I ん 』1 1 う 滅 【 麥 隞 1 暫暫 匿& 鄉 5 11 11 ス! バ IX "!; ゾ :16~~ - ん に め " 1 3 國?! 眉"!1 國 圍I -圍 - 湖 市 南西 テ ン ブ '街 七 范 フ ッサ ツチ 1 二 、六 I 一: 1 ビ ャ 1、 ソ 1 ダ水 其外ソ フトト リンク 一 御菜 子 製造 卸小齊 大勉强 仕 候 お 叼卒御 引 立願 上 候 撟本商 付两隣 湖 月 堂、 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 8 ノズ 8? 168316 ヒ& 18 節 寧 本 の は に 人 筋 さ 湖 何 取 諸" ん 卒极 君な 1)5 ひ をる 存 君 しの 市 內松本 商& 4 お ホチ ルに てよ 0 歡迎し 特別 親切 叮 ますから ほ來市 の 投宿の を 第一 街 ニー 七 ";: ホテ 『纩 ダ V '〜"! 0 00005 51 リ 2-224 關" 5 了 マお 馴染の 衣 額 店 御 婦人 向き 並に 小兒 甩衣頓 一 切 ス ぶ' ト でも 下 着で も 靴下で も當 店 好い 品 を 安で ほる 店 は 1 &內に 又 どありません 湖 巾メ- ン -土 二 、 コ ー ン 商店 ノ員ナ 急ホ集 中 込 、 日給 八 時 問 一 一 弗 九十 仙 ネ バタ マツ ギル 精煉 所 豐田 事務 處 一所 奧奧玉 置商會 馬 旅館 鹽湖市 丸 万 商店 、 オレゴン ショ トラ 井ン 道 一 ポカテロ 日本人 工事 0;!: 中 田 洗 灌聽顯 ボカ テ&西 シン タ 1: 四 一 一 11 丫; ハミ ゼ ー 同 玉 璨 並に 菜ェ 額、 お ぉン タ ー 街 一九 0 : 《 郯函) 五ニハ 中 田 鷓太郞 ナン パ阪 出張 處 汴 冼 濯 一 迅速 丁寧 ゝ 让 は熟铋 且つ 暧額 强 西 第 南 街 三 三 八 電話 ヮサ ツチ 一 一 五 九 四 匕 X》 。 食 锊 雜貨 弊店に て は 最上 8 本 米 ザ 勉强 販 致し 候 何卒 御用- 顧 上 アイダホ ホ 1 ルス 节 、グ ン ト商ホ 711 命大 がパな に 私 飯屋 開 業 V 今般 左記の 一所に I 屋 開業 仕き 畠 員の 稃願上 候 卒 楚 州ァ ス 市パ んタホ フ ォ ~ ク街 'レ 久 I1!! さ 0:888 仕 锞 確 食 ロ レ I キ妳? &所 1 室内 働 一 ウニ茆 九 卜 仙: ュ タ: 曰 八 時 問 】: 以 上 三 卯 れ卜恤 まで : マ グ ナ 洗銅處 本人 事務所 0 0 ? 0 130》 3-47 11:1 ヌ III さ 奧殿市 一 一 十四 街 一 一六 七 子 製所 ム赞 52 電話 五六 二 郢凾 一 0 一二 I ジ 24 一一 1 ェ,, 01 一-二, コ; ニー 秋大 冬勉卿 旦 やお 坊っちゃん にの 秋の 化 皮 は I: 卒 本店で 品物 を 御 一 力 上 妙 1 瘠へ を 御勸め 致します 洋服 5 チ靴其 他 春 新 流行 もの は!: 着して 居ります (! 11023 一 I〕 お 1153 0〇 ジ 1, |