Show な 事す 逸見 を 告廣の 載 揭紙本 はの も なすん 重 を 濟經の も 7》 す 欲ビん へ 捕 を 機 好 【 III 國ー ! 1 011118 川お" はゲ 纏 員人 , へノ、 國へバ 、一へ'" へ'〜 へへ 一- 41 5-429 8880010 81 尸, 08-221 0 513 8, 1399 闘洒 - ; !" I I マー 叫 1》箜 騮 ま マ- 麵驢廳 麵 几 一し 懇 1-50 6241 お 114 。れ" し-'!' I -一 一'" 1 ! 0 00005 5 701; 6 ?1111 奧殿市 一 一十 0 菓子 製 造 所 11 街 一六 七 ?話 五六 一 I 郅凾 一 011 一 3;1;8。1 さ 24 さ 0 巧 11 III; 一 11 勉 弊致當 ほ 本人 諸君 店に て は 0: 本人 諸君 ケ 特に; 店の 特長 は 最良の 品 を 破格 强 する にあ ァ つ タ ホ州レ キス , ハ 1 ク 食料 雑貨 並に ドライ グッズ 額 一 3 フラム 商: ノほ の歡 大 ; ! リ 一 銀時計 附 品 一 切 保險附 I 【頓 並-」 彫刻 修 は设 も捋总 な" 弊 一顧 客 ど 共に 利す る 一 良品 ど 北 ハに滿 尼 を。 る 主 一 佥利を 見る だけの 商 ひ 義 湖 南 街; ニ1 柴田 時計店 炭坑 人夫 大忙ぎ 必要 處 ユタ 州 クリ -1 'クリ 1 キ 人員 五十 名 仆 舉はビ ー ス ゥォ- クに て 銀::? 一 日 七 腕 次第 委細 は 湖 市 梳 商 へ 御 問ん;; せ 下され 度お &:: 5: 市ミ 力 球坞 へ 御 申込 下され 度 候 ; ケ 月 以上 就 脚 5 方 へ に; はは:,::; 一ぶ の 特典 も り 一 1 水 口 ~ 傳 吉 ユタ 州 クリャ ー クリ ー キ 一 一 五 , 精 鍊所就 動員 五十 名 至急 募集 屋內 屋外 仕事 日給 八 時間 働 三 弗 十 れ 仙以ヒ 四 廿" 仙 年中無休 ォ ー バ 1-タイム ダブル 働每 0 あり 眞に &蓄 せんざす るの 士は 直に 來働 あれ ュ タ州ト ェ ラ- 市ィ ン タ II ナ シ ョ ナル嵇 鍊會社 , 同 ト エラ,' バレ ー 鐵逍會 社 日本人 部 主任 綿 貫 光五郎 I ヒー ミ 16 70-11 1メ ? 30》 タ 700010 33ノ I ぎ 11 申込 所 3 'ソ ー トレ ー キ市マ ル マ ン商會 東洋 旅館、 松 本商會 ぬ 羅 迅速 目 1 一 -1 西 雷 洋洗 濯 口 I 了 寧 は 熟練 且つ 價額 勉强 一 第 一 南 街 三 三 八 一 話ヮサ ツチ 一 一 五 九 四 レ I キ 洗濯 所 (仕事 確 1 は: で乂 0 「I 0 ビン ガム ュ タ 銅山 社 日本人 事務所 , まほ 遠 藤 篛太鄱 お お ? 2 0 7 ひ, 311】 ぬ I! お ョ, 賃 銀 鑛ビ # お 廿山ム 仙 員 ホ 人 ビ ン 力 ム鈉 山, ホ スト ンコン 日本人 部 ホ ほ淸 野,, 徹郧 づ 110116 289 11 11 ま 1 30》 150ー 314 匪, III & 申込 3か 常 盤 屋 具 冢具 殼類 具 他 ュ タ州ガ 1 ラ ノ ド 和洋 料 雑 货, 11 1! 曰 〔 郵豳) 纩闪 お 手輕御 理 そば、'、、」 ん 湖 市 西お ー脔树 一二 0 電話 ヮサ ツチ 四 五 五 一 食料 雜貨 弊店に て は 最上 日本 米》 大 勉强販 9 致し 候 何卒 御用 命 願 上 候 アイダホ ホ- ルス 节 ブ ラ ン ト 商店 51111118 。35。 010062 3 & 10 , & 1-11 & 5X0 に 屋 0 き 私事 今般 の 一 ゆにて 飯屋 開業 仕 候 間 何卒 お 3 &員の 稃願上 候 愛州 アイダホ フォ 1 ス市パ -ク街 久 富 廣 告 在 桑 港 新世界 社發行 千九& 十八 度 同胞 住所 姓名 錄編 おに 就き 當 社に 於て! 3 目下 ュ タ州在 3 同胞 氏の 姓名 住所 等 査 中に 候 問 本 末 3 迄 左記 宛 御 申込 を 乞 ふ 擄湖巾 郵函九 一 九 新世界 鹽湖 支つ 月 諾爻年 シ ン 1 力 I 裁縫 ミ ジン 代理人 ウェスト、 コ ー スト 桑 港 生命 保 钤社 代理 堅 山 洋服 裁縫 化 奥 殿 市 二十 四 街 二三 六 話 ニニ 六六ゼ ー 郵函四 三 ~ ノ! 炭坑 人夫 募 勢 ワイ ォミ ン グ州キ I マ 六坑 坑外 0 給 八 時間 三 弗 以上 坑內 8 給 同 四 弗 以上 2? 6 11;116 31-ご 1-5 一, べ? 申込 所 觀 東 洋 旅 館 ふ た れ、 ~ ォク, テン 0 1 ガン アイダホ 人員 員大 ボ 霞 鐡道ゼ 一 百 五十 名 「ヤング 一」" 一 日曜 も 休みな し 大至 急募 九月 廿ニ日 中 込 所 湖 & 山 集 0 す 務處 口 治 殿與 ± 钥 任 氷洋 旅館 8 旅館 ユタ?:! 報 運送業 新開 業 私事 今; 3 新式 自勒車 を 求め ェ キ ス プ レ き ス を 開始 仕り 晝 や-問 は :ャ 迅 ど 丁荜 く」 を 旨 ごして 用命 に 應し可 申睽間 何卒 御 引 立の 稃偏 に 願」 候 敬具 I , 一 大正 六お 九月 廿七; II 復 湖西 南テ ンプ ル 街! 六 三 捣本商 02 『屯』 7 三 四 四 二 仝 西お I 南 街 I 三 六 松お 亭內 『せ』7 六 七三 四 武 川 讓 受 8 : 時下 秋冷の 候 各位 益 : 奉賀 候 就て は 私事 令 受け 八千代 ど 改名 致 引 立 愛顧の 8 & 偏に ワイオミング 州 話 一 九 六 御 料理 八 メ 腿 吿" す御淸 適の 段 ふ」 松の 家 を 譲 候 間 倍 舊の御 奉 願 上 候 胃 キヤ マ- 十 代 よし子 大正 六 年 や::;: 十 〔 お 八 ヒ 午 三 號 6:46 クイ ン シ- 5: ニニ- 本 病院 鈴 木 壽賀 治 屯ぶ 『1 九 七』 ャ I ド マ 皿 洗 給金 は 孰 ひ き 月 五十 弗 右希の 1 込まれ 度- ン 一 名 一 名 らル -ム ボ I ド附 乃 "至 左記へ 申 でみ ヌ 01 1 一, 2 X 來至 か 具賣物 族 國に つき 拙者 住宅 家具 813 却 致し 度 御 希望の 御 方 は 就 下された く 候 湖 市 レ ー キ 洗 溜所內 ロ 111 醫內働 0 一 一 弗 九十 ェ タ 二日 八 時間:! 仙 以上 三 弗 五十 仙まで れ マグナ 洗銅處 "本人 事務所 8 8 ? 9 00 3ぉ き1さ & 0 高等 おん 料理 砣に生 そば 0 大勉强 仕 候 湖 西 1 南 街 一 五八 (電話 7 五 一 一 五) 松 月 中嶙仙 三 郎 新 谷 旅館 アイ ダ ホ州 ホ カテ 0 5 二 街 一 五八 、 、 新 谷 伍三郎 (ポノ話) 二 七 (郵 函) 六 八 四 ガ 軒 I 弊 もで, 類 ! 切: く 一 薪-一 ク ェ ャ I 『ェ门 刀 一 ! & ", 0 - しし 0 の 刀 3 叫 0, 一 1 & "に 广 10 子の 本部: り やす 雜化 本人に はか 01 : 愧 ほ 8 ! ん シ ガ I 煙草 顇卸 小齊 パ 1 ル、 ポ 1 ? ング、 〃 , ~ 贷、 自 動 車 夕 エス ト コ スト サン フランシス コ 生命 保險 社 3 本人 代理 望なる 石油 會社株 募 代 パ 1 レ ス球 冶 (范話 三 六 六) I パ レ下 中 田 洗濯 歸蘭 一 ホカテ "西 セン タ 1 街 四 ニ 1 話て ハ三ゼ ー 同 玉塲 草、 並に 枭ェ 額、 お お ン タ 1 街 一九 0 《 郵函) 五ニハ 中 田 鶴太郞 御菓子 製造 卸小賣 大勉强 仕 候 坷 卒御引 立願 上 橘 本 商 西 隣 湖 月 堂 今 井 電話 ヮ 七 四 八 七 1653 7 8〇, 8,! 8 一 X 116 〇11:ぺ - ほ , 'ヾ 諸 罾 君 皆さん 5 存 しの 市內松 本商& の 筋 向な る 當ホチ だに て ょ8 本 人 諸君 を 歡迎し 特別 親切 叮 攀に収 扱 ひます から &來 市の 節 は II: 卒脚 投宿の を 湖 西 第一 街 I 二 七 "ぺ ホテ ル 020 !!〇ーぉビ 锊席 並に 即席 御 料理 ヮ才 ミン ク! キヤ マ I 1 一 三 、ありあけ 葬儀社 森 同胞の 抑 用は寫 んで 勤めます 螽普 共お して 居ります 5 IX ほづき 一 5 48 316 5厂 秋大 冬勉 旦 樣ゃ お坊っちゃんが たの 秋の 仕 度 は 3: 卒丰, 店で 品物 を 餌 一 23 の 上 疥へ を 御め 致し す 洋服 幅 チ靴其 他 春 新 流行 もの は刽 着して 居 ります ォレ コンシ ョ ト ラ 井 ン 徵道 ポカテロ 日本人 工事 ? ご 0 1259 ? 00 & 13 & 15 ナン パ仮 出張 處 『0 本店 0 通知 I 日步九 厘、 定期 三 ケ年以 內、 5 & 】 年 五分、 特 定期 十 ケ& 以內 重利, 目下 年 ? 4 1 五分 、支店 保護 預金、 無利息, 定期 六" I 二分 , 1 ケ年 一 二分 リ 0 贷附 割引 外 國爲替 舉 務 一 切 橫濱 正金銀行 桑 港 支 I 鄉里 送金 0 無手お 料 最近 便發送 ! 當巧 本 支店 所在地 橫、 東京-神 一 大 8、 長 崎の 外廣& (三 井-第 ほ まに 兩资 2 和 耿央四 ±1 行 本 2111 妾 11 支店) 岡 山 (鴻ノ 池 銀行) 邮井 一: 3! 本 商業) 久贺 (松 山 商業) 其 他 谷 , I 地 取引 鈸行宛 ド お ま) ま 一 ぐ2 きなお チ 11 、- ヅニ お さ-一 ; 一 10 一 一 I 多叾0ハ: 厂ュ 、 , 二 I 1 二 一 い 00 一 、 ぼ-# ": 一 ま 1 一 II 人員-? 昏集 一 、日給 I 八 時 問 1 一 弗 九十 仙 ネバタ II マ クギ〃 精煉 所 豐田 事 務 處 勺 81 さ 7ミ1 & ? ? :80》 2戶 1100;11ー き 申込 所 奧奥玉 置商會 馬塲 旅館 鹽湖市 丸 万 商店 一 1 虛 支 御 9 1 竹 ん 綠 , "リ' -' 拔湖市 南西 テ ン ブ ル街レ 電話 ヮ ッサ クチ 一 ; 六 六- 一一 1 ビ ャ1、 ソ, ダ水 其外ソ フト トク ンク 一 : ら ':' マぉ染 の 衣 額 店 御 婦人 向き 並に 小兒坩 衣類 一 切ス 力 'ト でも 下 着で も 靴下で も 富 店 好い 品 を 安で 8 る 店 は 市内 に 又 ど めり ません 抜 湖市メ ー ン街 ニニ 二 コ ー ン商 |