Show (一七 さ!) 微ぉ タエ 日 メレ-卜 1 四 4ぉ せ どラ く - 圍 - み- 圍國顯 》、 ー圍 一 V -"- - お 治 も 下 ュ タの大 商店 、ゼを を-鉞 お ぬ 〉三 升、、」 朝鮮 鎩梁 ける 三 井の 鉞 業 は 平 北- に 全力 を 注ぎ!! 石 述搬ー 布設 するな"、」、 着々 豫- 進め 仿ら 前年 小 笠 某 し、 金剛 山の 石鉞 を! ありし が、 近時 石の- 用の 輕鐵 定の計 111 より 収 經 しつ 昉惯; 騰 の! I 張 を 計る こ ビゝ なり、 金剛 山 の 新鉞 馼ケ所 出願 中の 處此稃 一一 一 鲼 許可せられ たれば、 爾今 盛ん に栊 掘に 從 すべく 下目 準備中な りビ。 @ 新 谷 氏 來-搵 。ホ 力 テ 口 33 本 人工 ;? 新 谷: 三 郎氏 は 人夫 蕖 の た め 昨 リ 來-ぉ も-; 1 ッ , フ させぬ 方&を 講じた い もの だム &加 光榮ぁ る せん 手 諸君 は资腳 努力 目曜の 試金石 を述 過し てぬいたい。 じ、 利益 尠から ざるより 同 鉞經營 0 土地の 物 ァ V ダホ、 ミ キヤ モシ 附近に て 百 六十 英 加の 良好な る 土地 家 一 軒、 五 室 付、 水 は 否 七 吋 の 多 51 英、 加に 付き、 六十 五 弗に て 1 本人, 2賈 り 渡した しど 希望者 は 訌 ちに 申し出 でられた しど 9 足: 牛 氏 丄 ン ネル 社の & 0 ベ ャリパ ー の 土地 問合せ あ しべ ャリパ ー の 土地 主人 诋: 仃中 @ ブ 0, ホの 土地 五十 四 加 家 き、 水 山、 三十 英加は 果樹 闼、 十四 英加 はァ ル ハラ、 右 持主 死 せる に付き 急に 1:3; りたし ベ- メ トは 年賦 ン 付 な 南西 ニ枬 十八 & 料理 末 廣 (小 1〕 『ヮ』 五 3 九 四 『』【 五三 一一 一八) ュ タ 日本人 1003 2 I ら& らヒ 111:0311 132 叫 奧殿小 クイ シ ン ー 街 ニニ 〇四 日本 病院 木 35; 治 、 話 『七 九 七』 一 般忠养 の 診察に 應ず 需 によって 徴毒、 結核、 麻疾の 血 淸診斷 並 に 血液 撿査を 行 ふ 4511 小 擦 徹 湖 市 两ぉ 一 泡 街 二三 三 『話 フサ ツチ 七 二 七 八』 ず え 00 一,: 三より 九まで ? 1 太 八ムご 妙な 版 を @@@ ほめり、 奥 殿人お の の范話 ど:1 存 みこみで、 跺 所の にス ッ カリ 秘密? 1! かれ、 『秋 世 は & れ 無可仃 』 V」 、殘念 が り 16 ゲナ 血 一 力 -フィ 1-て 卜の 某が 夬 ? 「二 1 じ 》 し ひ にヒ トク 叱られ,:、 龍峽寺 和- 5 に ショゲ て、 荣 謹愤 中な り V」 笑止く 4 無性な おあり、 返事 かく 時 以外 は 友人の 手紙 を 封 す、 若な 友 入 あり、 :?の裘 『返事 不要 庇に 開封 を 乞 ふ』 ど、 畨 して 無性 者 を 降參 さした ゲナ 絡 機 時報 主筆 若 林醉篛 殿、 愛州 繁 0 格 歳 を 招聘し て 校正係り したい V」 いつ た ゲナ森 山 崎 しゅしゃ-' セ ミ , フ 。 の主將 たらん どして 先 二 上り を ゆふ 助侧ら よ り 太つ 指で 不遜 をせ む 0 た づ ぎ 1 にの 血 朱に せ を は ± !" る の -お 入 移に て 昨 登山、 本 リ 歸 の笾 ゆ きど 大勉强 奥 殿 市 リン コ 树の 砂 は 先 1: へ の 物へ 博した 6 が芏內 の 設悩整 ひ 次お 來の 如く 料理, を 椠し、 大勉 すべし V」 @ 山 出 氏 來 奥 殿 市 山 3 通 2! 川め りて 咋:" 來糨 本;;" 奥の 笾 ン 0 新 問 一束 元老 西 山 氏 禁洒、 : 煙 V」 又して も 難 紫 苦桨を 初 め た 11 げば 洒のカ は 馴れて 居る か 所 3 困難で ない が、 1 は 颇る而 倒 たく 6 仰せ、 事 の 起 は ナン 、 デモ 夫人 同 件 一 一度 0 の 蜜 旅行が 大分 衛生の 方にい たか だら う ビ の 風詐ゲ ナ、 ャレ ら 月 方-に 、 蔡 &述勸 界 :;: 本人が ダ 'カス、 フ ィ ルドで 三强 を對手 どして、 雁 仃1 るが 出 る や 否や は 來 る 日 曜の 野球 會で决 せられる 譯だ、 對 手の ハ I モ ン は剛與 無双の 群 名 あ るチ ー ム、 妝 けても 决 して 耻 でな い、 湖 胞は栎 カ後拨 して 飽迄 郵 函變更 #2 市 郵便; 5 新築 落成に つ き當 事務 使用 郵函 赉號を 左の 如く 變更致 候 , ホ カク 1 "市 日本人 工事 局 ? 0 0 1259 1-00316110 に ? 當, テ パ -1 トメ ント、 ストア-に は 男、 女、 小 供用 トライ グ ー ズ 顿は 可んでも あります 0 そし て 弊店に は 0 本人 諸お の-5 便 利 を 計らん ため 9 本 語 を 巧 は お話しす るバ- トン 氏が 居り ます か ら 何卒 御逡 慮な く御來 店 御用 命の 程 願 上 候。 奥 殿 市 フシ ント ン ど 廿四 街の 负 ライト 商店 八 5 支 御料 堙 V 谷 室に ス キ燒 用の 芄斯 パ ィ ブ設 1 あり ます 奥 殿 市 卄五街 ニニ 七 ッ ラクト ハク ス 井芹 鑌田 《お 話 ニニ 九 二 I 拢湖市 西お 一 8 1 一一 一六 膽 料 席 31 I 屯 話 《ヮサ ツチ 》 六 七三 四 , 好機 逸すな かれ グ1 シ グ、 ハ クス& :! 物 紫-数 卜 七 今: 1115 合に より, 特別 大 見切り にて 大至 波した し 御 希 の 方 は 談被 下坟候 拔 湖南 コ ンマ ー シャ ル 街卅番 タン ビコ 、ル 一 I ング 1 112 II ほ X 01112; 503;? 0103 (一 ミミ ョ? 一 ひ 84 1」1 1 氧 レ、 ツキ ス藥 1 メ占 。 業 廣告 各位 益々 御 淸適之 段 奉 賀候 就てば 今回 左記の 所に 於て 料理店 閲柒 仕 り 候 間 何卒 御 引 立の 程 奉 敏上候 湖 市 西 第 一 伢 コ" 一 一 アル, ホ テク 階下 御 料理 11 日本人 諾君 0 ざ んぉ 力 御 1バ 物 で も 私共 の 『ストア』 では 丁 親 3 に 収牴 ひます、 藥お、 小 問物敏 なんでも ります、 遠方の 御 方へ は 郵便で 送ります。 鹽湖市 ブ 0 1 ドク ェ I ど 西-グ ン ブ ル 街の 衔; 1 話 1-7 サチ 四 六 0 三 ?! & 085:538316316033-6666 -1-1 II 漏國 II :,5,1 一 812 ト 0608881651 ⑩獨 ト レビ ヅン ドを 占領す 一 お 都 十八 8 锬 お小 亞細亞 佼 人は 法谘の 十; 國市城 トレ ビン , ド を-2 龃し 下 收兵を 538 中な り、」 问方而 出せい 令 部 ュ り -に 獨 伯林 十八 8 一" 1、 1 十二 名、 下 ー& 佛土官 四十 一 一名 を 生擒す :發 はべ ル ダンの 北方 ホ ー ド レ モ ンを去 七 百呎 の: ! 点 を んに 砲せる 後 猛 を 試み 該地 を 占領し 佛 士官 , 士 以下 千 六::;; 四十 六 人 を 及びれ 偽兵 五 十 &を拊 どせ り 四 ザ ュ タ州 ズ 1 ラ ン ド ト お 5 ロ丄 隨 ( 1 'え I "个 リー 卜 ⑤ 京 市の 戶 口数 ム大: 止 叫 年 宋 おな &大 ヒ 叫 年 十二:;;; 三十 一 リ 现 化 11 おに よれば、 火-お市の 现花戸 は 五十八お!: 千 七 : 八!:; 人 一 ::子 二十お 叫 千 九 五十 五一 人、 女 ト 三お 九 千 八 四十 一 人、 計 二" 二十 1: 叫 千 七 九 十,: ハ人 にして、 之れ を 前年 末の 芦 数 五十 叫な 九,;: 九十 五、 人口 刃 子ー;: 十二 三千 八 1; 十九 人、 女 千 九十 七お 六 千れ 五十八 人、 合 計 二: ひ 十お 三:,;: 七 人に 比すれば 芦 数 に 於て お 三千 七:,:!: 十二 戶、 人 口に 於て 子 八お 一 千: 六 人、 女 ト六 三千 三:;;: 八十 三人、 合計 十 一四 四千 八十 九 人の 加 也 ど ー⑩ 小包の 世界 一 週 一 近來 跶 不足の ため、 リ 本より 外 一 に 送らる 、 小 包 激坩 し、 埃 及 行 一 の 如き はに だしく、 二十;:; 祌: より!;? 込みた る もの 大行 にて 四千 七: の 多き に 上れる が、 こ ば& 來货 物 どして 送られつ ,な 一し、 商 品 か 船 不より やむなく 多額の 小; 3 料 支拂 ひて、 これ を せらる 、ものにして、 獨 りリ 本のみ ならす 英より お 11 に 送ら 、 、小; 3 も 亦 北航 を危 險に浙 ;せ るた め 太 西-ど 迂し、 カナダ 一 を 更に 祌戶 かお を經 由し、 沛 一一より 西 伯 利 迫に よりて お 內地ー : に 送らる、 如き、 いはぐ 小; 3 の 世 一 送 どもい ふべき 方法 をお :ら6、 に 至れり 0 ⑩ 野球 大會へ 加入 I せ 古 氏 快諾し II 湖 4 志 家" 應拨, 。希す 一 昨 八 マ グナの 佐 古 一 氏は湘 : 川 氏、」 共に 撰 手 一-を 招椠 し、 熟 學醫 はむ 冗 長 士 宇 重 松 變 0 66 話ヮ 一四 三 八 商 二 西 街 六 お ム 11 亭 階上に 旅 鉈部を 新設れ の 程 願 上 候 奥 殿 市 廿 曰 支 御 料理 日 旅館 部 貞 , で 候 屋 何卒 御 引 六 五 米 管 野 平; 高 等 料 グ譯 'ム "-タ き 嚀湖市 リツ チャド 街 一 七 半 電話 (ヮサ チヮ) 三 九 六 一 111136 11811 00# 118 I 181; 3〇 は ヒ 81 1 しし 6 0; か, I; ねヒ 鮮 2 干ぬ 肉 野菜 乾物 镄詰弒 、2 ろし 小賈 大勉: 湖西お 一 一 一八 サ ン II ーク イス 1 ぷ 話 《ヮサ ツチ》 五六 日曜 は 正 十一 一時 迄 閲店仆 つ 卜:: り 果 物 候 四 北川榮 佐 古市 太 谷 ヒ 束 邵吉 大ぉ五 年 三月 十八: 今後 顧客 桡 方に 對御滿 足 を 計らん が爲め 魚類の 粘 撰 を 旨 ご し @ 擴 の 上 河 田 氏 加州 羅府に 於 仕 入の 任に 《:3 ゐ、 、」 相 成 候に い いて は 他; II 鮮ぬ 類弒々 着荷 可 致 候 何卒 多少に 不拘御 川 命 被 成 下 度 願 下 候 迫て 哲ュ 二 オン; おに 對 する 從來 の货 は 松-ぬ 善 四 郞氏谷 口 束 助 氏 《西 商テ ン ブグ 5 1 六 三】 に 於て 取 扳可致 候 侬て常 店 に は 何等お 任 無 乏に せ仆眩 3 ュ タ州內 何れ の ド ラ ィ 地方 に て も 入用の 節 は 送 荷 可 致 候。 來る 十日 項 店主 キヤ シ バ レ- ガ- ランド 地方に まかりいて 日本人 諸君 を 訪 可 仕 候 1 注文 被 候 は-く 誠に 好都合の 事、、」 存じ &下候 ワイ ォミン グ州 キヤ マ ー 市 罾 コ 1 ン酒 舗 今 船 谷 口 束 助 氏 常市ュ 二 オン 负 店を疆 受け 常サ ン ライス 魚 店に 仓问让 り: 就て は 從來に 倍し 犬べ ん强仆 候 11 何卒 一 の 御 引 立 願 上 候 大 圃 鹽 湖西 第 I 南 街 一二 〇 電 話 (ヮ) 四 五 五 一 御 好み 應じ何 料理 にても 調進 日 支 御料 '殲 ビン ガム ュ タ 銅山 舍社 0 本 人 お 所 主 任 遠 藤 淸太郞 ボストン コン 日 曰 本 事務所 ま任淸 野徹郎 , !" ヌ ? 1 30》 150 ? 13116289 3 1 3 な拗微 者に 治 挑 ひます、 當院に する が 故に 年;:: 院 にあり て 0; 勞を彰 り ます。 ョぉ 手 ひ ぇー ぶ」 賴む" 【て は最, :を經 る, 人 鬼 ラ 1 : す、 ョ は 時」 金を -" 上に 大切な 齒 呷 上の 材料 を 用 ひ 八 絲 せる 技工 を I &變 化な し、 日;,:, 齒科 木 股忮吉 ぺ 石 のために 舣-ハ 便宜 を 計-且つ 旭 厶ゼ 微 科 翳』 13 3? 一 コ 51 0 一? 曜は 午前 十より 午後 二 時 迄 0 をね し、 湖 志 家、 家 3 の大々 的後拨 を て 愈々 秦 加す る こどに 確定せ り0 一 : ハ 後援 大 を?! かん 银湖 あ 3 本 供 樂邰、 後 投 役 :1; 諾 は 今 七 よ り 太: 牛 仉樂郃 に 大 を し、 胞 野球 拨 助に する 耍: 31 を-似すべし 0 ハ大 行列に 參加 せよ 來る "土曜:::;』 に 他 さるべき 市の 手 行列に し、 西 元 氏;:: く、 『行列 の 確 は 明晚 の を經 1 见 なければ、 極ったら のど はいふ こ ど は出來 ぬが、 此: の 催し は リ白 親和に 非お の 能が ある もの だか 1 し、 是非共 同胞 撰 手 は 流 旗を樹 て ゝ 先にお 一 加し て 欲しい もので める、 おし マ ダナの 諾が 其晚芹: 支が める ど すれば、 服 たげ 送つ て ふて,、 常お の靑年 諸お に 垒列 を赖 んで も! お 加 させたい V」 & ふ 10』 幽 お び 主 將會議 明晚 午後 八より 5 お市 力 ー ンス 築 內 のス テツ フユ だ 氏 方に 於て 前記 四 個 球 及び 主將 の 談 打合せ X ある: にて、 同胞 側より 佐 古 京 一 氏 代理 どして 华、 西 村兩氏 併 一に 主將山 崎柬夢 氏 列席す み ⑩ 野球 撰 手 隊試仓 は 商業 會議 所が 發起 湖 球 八;: ス テツ フ ェ ル氏は 一 一 昨 リ 胞 野球 主 佐 古 京 一 氏に 組合 加 人の 屮 込 み をな したる 由 昨 紙に 報せ しが、 拔 する 所に よ れば、 市 商 某 請 所: 發 起に て コ- ス ドリ 1 ク不 在中 一般に 沈滞 せる はの 元氣を 喚起 せん" め::? 强チ 1 ム たる テゝィ フェル、 ハ ー モン、 ホ -1 ト ラン ト、 セメント 三 革に 现 獨 立篛 どして 新 放 を 翻 しつ ゝ ある: !; 本人 球お 合し、 大試合 を 試 ましむ ろ 都合な り ど 0 |