OCR Text |
Show P .6 ! N A C I Ó N Y M U N D O > D E L 2 A L 8 D E J U L I O D E L 2009 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM 86;#!/ 2 Sigue en aumento el consumo de drogas sintéticas: ONU .7>%/' )6:9;7/ 2 Menos heroína, menos cocaína, pero más drogas sintéticas y mucha violencia relacionada con el tráfico de estupefacientes: ese es el dispar mensaje que arroja el último análisis de Naciones Unidas sobre el estado de las drogas en el mundo. Así lo indica el Informe Mundial sobre Drogas 2009 presentado por la Oficina de Naciones Unidas para la Droga y el Delito (ONUDD), en el que se analizan las tendencias de producción, tráfico y consumo de las sustancias estupefacientes. En general, y pese a reconocer la dificultad de obtener datos exactos, el reporte estima que los mercados de opiáceos, cocaína y mariguana se están reduciendo, incluso en las regiones tradicionalmente más consumidoras: Asia, Europa y América del Norte, respectivamente. En general, la ONU estima que, el pasado año, entre 140 y 250 millones de personas entre 15 y 64 años consumieron alguna droga ilegal, incluyendo a muchos consumidores ocasionales. El descenso del uso de estupefacientes tradicionales se vio ensombrecido con el aumento de la incidencia de las drogas sintéticas como las anfetaminas y el éxtasis, cuyo uso se va extendiendo a más países. En el 2007, último año del que existen datos, las incautaciones de estimulantes anfetamínicos sumaron 51.6 toneladas, la cifra más alta nunca registrada. Imitador de Jackson intenta suicidarse tras la noticia (#:$,' 56:7/ 2 Un doble ruso de Michael Jackson, el moscovita Pável Talaláyev, intentó suicidarse cortándose las venas al conocer la noticia de la muerte de su ídolo, informó el diario digital NEWSru.com. Afortunadamente, los médicos que se presentaron en la casa de Talaláyev lograron salvarle la vida tras su intento de suicidio, que cometió el viernes 26 de junio, pocas horas después de la muerte de su ídolo. Los facultativos del servicio de urgencias visitaron al joven nuevamente al día siguiente, ya que sufrió una subida de tensión y sintió una punzada en el pecho. “Me da todo igual. Me voy a matar”, exclamó Talaláyev al despedir al equipo de urgencias. Uno de los médicos indicó que el joven “debería llorar lo que haga falta y tomarse un buen trago de alcohol para superar el estrés” . “No es tan sólo una pérdida, es la tragedia más terrible de mi vida y no quiero vivir más. No sé por qué los médicos tuvieron que salvarme. ¡Quiero estar con él!”, dijo Pável en declaraciones al diario digital LIFE.ru. Talaláyev es un incondicional de Michael Jackson desde los nueve años, cuando le dijeron que se parecía al rey del pop y decidió imitar a la estrella. “Me encerraba en mi habitación, ponía la música y bailaba. Una vez, mi madre me pidió que le enseñara qué es lo que había aprendido. Primero me dio vergüenza, pero me convenció. Después comencé a actuar en fiestas escolares vestido de Michael Jackson”, recordó. "<;7$/ 2 Un mono se orina sobre el presidente Banda, de Zambia +6:/3>' =/&-7/ 2 Un mono se orinó sobre el presidente de Zambia Rupiah Banda, mientras hablaba con los periodistas en una rueda de prensa. Banda gritó suavemente: “Tú, (mono) has orinado sobre mi chaqueta”, mientras miraba hacia arriba para ver al animal, que jugaba en un árbol justo encima de él. “Puede que estas sean bendiciones”, dijo, continuando con su discurso entre las risas en el público, así en periodistas y en diplomáticos, en las oficinas presidenciales de la sede del gobierno. Varios monos viven en los terrenos de la residencia y oficina de Banda. También hay muchas especies de antílope y pájaros en el área de la sede del gobierno. — Servicios de noticias de Ahora Utah EFE Este modelo de práctica de un misil norcoreano se encuentra en exhibición en el Museo de la Guerra de Corea en Seúl, Corea del Sur. Corea del Norte criticó a Estados Unidos por colocar sistemas de defensa antimisiles alrededor de Hawai. EU coloca antimisiles en su base de Hawaii +/: -/9>;*/: /%97&7:71>: 2 son instaladas como medida de precaución ante los ensayos balísticos que se están llevando a cabo en Corea del Norte. EL UNIVERSAL Seúl, Corea del 46; 2 Corea del Norte criticó a Estados Unidos por colocar sistemas de defensa antimisiles alrededor de Hawai, diciendo que el despliegue es parte de un plan para atacar a Pyongyang, y prometió fortalecer su arsenal nuclear en represalia. El secretario de Defensa de Estados Unidos Robert Gates dijo que ordenó el despliegue en Hawai de un sistema móvil terrestre de interceptación de misiles y un sistema de radares en medio de preocupaciones de que Pyongyang dispare un misil de largo alcance hacia las islas. “Por medio de los clamorosos movimientos de las fuerzas estadounidenses ha salido a la luz que el intento de Estados Unidos de lanzar un ata- que preventivo contra nuestra república se ha vuelto un hecho brutal”, dijo el diario oficial norcoreano Rodong Sinmun en un comentario. El diario acusó además a Estados Unidos de desplegar portaaviones y submarinos nucleares en aguas cerca de la península coreana, diciendo que eso prueba que “la guerra nuclear preventiva de Estados Unidos” contra el norte es inminente. El comentario, publicado además por la agencia oficial norcoreana KCNA, dijo que Pyongyang fortalecerá su arsenal nuclear en defensa propia. Corea del Norte acusa rutinariamente a Estados Unidos de planear invadirle. Pero Washington, que tiene unos 28 mil 500 soldados en Corea del sur, ha dicho que no tiene un plan tal. En lo que pudiera ser una primera prueba de las sanciones de la ONU, un destructor de la armada estadounidense ha estado siguiendo a un buque norcoreano frente a las costras de China, bajo sospechas de que transporta armas ilegales. El Kang Nam, que salió de Corea del Norte el 17 de junio, es el primer buque monitoreado bajo la resolución de la ONU que le prohibe a Pyongyang vender armas o material relacionado con armas. México suma 54 extraditados a EU 80 $#%<*/ 2 en que continúe la cooperación entre las dos naciones. EL UNIVERSAL Ciudad de México 2 El gobierno de Estados Unidos informó de la extradición que hizo México de tres fugitivos —con lo que suman 54 criminales enviados a ese país en lo que va del año, lo cual evidencia la importante cooperación entre las dos naciones— y confió en que esta continuará “para proteger a nuestros pueblos tanto de los cárteles de las drogas como de los criminales comunes”. A través de la embajada de Estados Unidos en México, en un comunicado se resaltó que se ha demostrado “la fuerte decisión de la administración del presidente (Felipe) Calderón de cooperar en la procuración de justicia de manera bilateral”. La representación diplomática recuerda que el número de criminales indiciados que han sido regresados al vecino país del norte en lo que va del 2009 incluye a 11 fugitivos buscados por homicidio y 13 fugitivos buscados por haber abusado sexualmente de menores. A principios del 2009, el gobierno de México extraditó al mexicano Miguel Caro Quintero, a quien se buscaba en los estados Javier Mauricio Vásquez Saldarriaga (derecha) pertenece a un grupo de cuatro hombres y mujeres que fueron extraditados a los Estados Unidos el 12 de junio. de Colorado y Arizona por narcotráfico. Se alega que Caro Quintero suministró cargas de múltiples toneladas de marihuana y cocaína a los Estados Unidos y recibió millones de dólares en ganancias por la venta de narcóticos ilegales. Por otro lado, César Armando Laurean, ciudadano estadounidense, fue entregado al gobierno de esa nación en abril del 2009. Se le buscaba en el condado de Onslow en el estado de Carolina del Norte por homicidio, robo y ofensas relacionadas. En mayo del 2007, Laurean, quien era un infante de marina, presuntamente violó a María Frances Lauterbach, otra infante de marina basada en Camp Lejeune, Carolina del Norte. En diciembre del 2007, mientras la investigación estaba en proceso, Lauterbach desapareció y sus restos calcinados, juntos con los de su hijo no nato, fueron descubiertos en la propiedad EFE de Laurean. El colombiano Ever Villafane Martínez fue entregado a los Estados Unidos en abril del 2009. Será juzgado en el Distrito Sur de California por narcotráfico y lavado de dinero al nivel federal. A Villafane Martínez se le acusa de ser miembro de la organización narcotraficante de Alejandro Bernal Madrigal, la cual envió miles de kilos de cocaína de Colombia para su distribución final en los Estados Unidos. |